The development of emergency action levels (EALs ) is most important for implementing effectively the emergency planning of nuclear power plants.
制定应急行动水平对实施核电厂应急计划的有效性起着重要的作用。
The puzzle levels have an objective you have to complete to earn a Starite, while the action levels show you the Starite and you'll have to figure out how to get to it.
谜题等级有一个目标你不得不完成它来赚取Starites，而动作等级展现你不得不弄明白如何得到Starite。
Industrial noise, for example, is a much more exact science, as you are interested in assessing specific noise levels and relating these to legislative or action levels.
工业噪声，例如，是一种更为精确的科学，因为你是在评估特定的噪音水平与这些有关的立法或行动水平兴趣。
Action 1.1: Development of tools, guidance, information and training packages to support awareness and advocacy campaigns to protect health from climate change at national and regional levels.
行动1.1：开发工具、指南、信息和培训包，以支持提高认识和宣传行动，在国家和区域各级保护健康不受气候变化带来的影响。
The Cancun agreements saw all nations pledge "urgent action" to keep temperatures from rising no more than two degrees Celsius (3.6 Fahrenheit) above pre-industrial levels.
坎昆协议中所有国家承诺参与“紧急行动”来阻止温度上升不高于工业化前水平两摄氏度(3.6华氏度)。
The Strategy calls upon all stakeholders to take action at global, regional and local levels to improve diets and physical activity patterns at the population level.
战略还要求全体相关利益者在全球、区域和地方水平上采取行动以改善人口饮食和身体活动模式。
The researchers hypothesize that electromagnetic waves (EMW) emitted by cell phones may have a dual action on male hormone levels and fertility.
研究人员推断手机发出的电磁波(EMW)可能对男性激素水平及生育能力有着双重作用。
The global community has demonstrated unprecedented levels of co-operation and collective action in dealing with SARS, influenza and other threats to bio-security.
在应对严重急性呼吸道综合征、流感和其它生物安全威胁的过程中，全球社区在合作与集体行动方面显示了空前的水平。
As a result, Ariadne is obliged to unearth Cobb's past during the fantastic voyage in Fischer's inner depths: an hour-long action sequence that takes place on several different levels of reality.
为此，阿里阿德涅在费舍尔内心世界的神奇旅程中不得不揭露了科布的过去：发生在现实中不同层次的长达一小时动作的排序。
Conceptually and logically, your choice about which action to take should be aligned with the commitments you have identified at the highest levels and cascade from there down the hierarchy.
从概念上以及逻辑上来说，你对自己行为的选择应该是你最高水平的层次的平衡。
Concerted action is needed at the EU and the national levels, because infectious diseases do not stop at borders.
欧盟和各国需要采取协调一致的行动，因为传染性疾病并不因边界却步。
It aims to cut emissions by at least 5% of 2000 levels by 2020, and possibly 25%, depending on global action.
目标是到2020年排放量将比2000年至少降低5%，有可能达25%，但需取决于全球行动。
We have taken decisive action to control our cost base without compromising service levels and will continue to do so.
我们已采取决定性的长期措施，在不降低服务水平的前提下控制成本基准。
provides a framework for concerted WHO action at the global, regional and country levels and across all relevant WHO departments.
就世卫组织在全球、区域和国家层面以及内部相关部门开展协调一致的活动提供框架。
Action scope: You can use the Rational framework to execute commands at different levels in the WebSphere scope.
ActionScope：您可以使用Rationalframework来在WebSphere范围内以不同的层次执行命令。
But the real action has already moved to higher judicial levels.
但是真实行动已经上升至更高的司法水平。
As levels of consumption are found to be related to affordability of alcohol, action is urgently needed to stop supermarkets selling alcohol.
随着消费水平与人对酒的耐受性的关系越来越密切，我们迫切需要采取行动，制止超市继续酒的低价促销。
Coordinated action by the world's major central Banks on March 18 - the first such actions since 2000 - drove the yen back down to its pre-quake levels, but it's been climbing again this week.
3月18日世界主要央行的协同行动- - -自2000年以来的首次此类行动- - -已将日元对其他货币价值拉回至震前水平，但本周又持续攀升。
Increased levels of circulating caffeine may block adenosine's action, causing blood vessels to constrict, subsequently triggering a heart attack, says El-Sohemy.
血液中咖啡因水平的增加会阻碍腺苷的作用，导致血管收缩，最终则可能导致心脏病发作。埃尔-索海米说，在这项研究中，大约有55%的人携带有减缓咖啡因代谢的基因。
Global negotiations will remain important, but for the near term at least, the real action will shift to the national and sub-national levels.
全球性的谈判依然是重要的，但是至少在近期内，实际行动会转到国家或者次国家级层面上。
Nomatter how conscious you are of these stagesand levels, you are nonethelesstaking action all the time.
不管你对这些阶段和层面有多深的意识，你在所有的时间都是要采取行动的。
Different colors denote different levels of redundancy, thus helping you decide the action to take for these applications.
不同的颜色代表不同程度的冗余度，因此可以帮助您决定对这些程序有影响的操作。
In the absence of urgent action, the rising financial and economic costs of these diseases will reach levels that are beyond the coping capacity of even the wealthiest countries in the world.
若不采取紧急行动，这些疾病所带来的日益增长的财政和经济损失终将达到即便是世界上最富裕的国家也无力承受的程度。
In fact, the interactions between service providers and consumers has many levels in which the concept of joint action applies.
事实上，在服务提供者和消费者双方的交互中，在很多层面上都应用了联合的概念。
The action risks aggravating tensions over currency levels, but it could have a more benign effect.
此举加剧了各种货币之间的紧张关系，但是它有更多的良性影响。
To guide priority action, WHO has identified 21 "hot spots" around the world which are already experiencing high levels of acute and chronic undernutrition.
为对优先行动提供指导，世卫组织确认了全球21个“热点”，这些地区已经历着严重的紧急和长期营养不足。
A drug that blocked the action of orexin led to a significant reduction in levels and increased the amount of sleep.
而阻止增食欲素起作用的药剂会导致淀粉样蛋白含量大大降低，并增加睡眠时间。
Indeed, scientists now reckon that sea levels will rise by between 50cm and 100cm by 2100, unless action is taken to curb climate change.
科学家们现在估计，如果没有有效的控制气候变化的措施，到2100年海平面将上升50 ~ 100厘米。
Indeed, scientists now reckon that sea levels will rise by between 50cm and 100cm by 2100, unless action is taken to curb climate change.
科学家们现在估计，如果没有有效的控制气候变化的措施，到2100年海平面将上升50 ~ 100厘米。
应用推荐