Resulting action: I have a healthy appreciation for all aspects of my life and so easily find balance between work and home.
导致的行为：我对我生活的所有方面都持有健康的欣赏观，很轻易地就能够找到工作与家庭之间的平衡点。
Recognition of these links led to the declaration of 2005-2015 as the International Decade for Action "Water for Life".
正是因为认识到这些联系才宣布2005- 2015年为“生命之水”国际行动十年。
Our Senspod technology forms the basis for innovative citizen centric services. We look forward to helping other cities use it for their own community action and urban life quality improvement plans.
我们这一轻巧的设备将形成了以公众为核心的革新性服务的基础，我们也希望帮助其他城市在各自的社区行动和城市生活质量改进计划中使用这一技术。
The foundation for the action plan is the global strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases (2000), whose aim is to reduce premature mortality and improve quality of life.
该项行动计划的基础是非传染病预防和控制全球战略(2000年)。采取全球战略的目的是降低过早死亡率和提高生活质量。
For every action that needs to be taken care of in your life, a tactic can be created.
对于生活中每个需要处理的行动来说，都可以有相对应的战术。
Daily to-do lists, action plans for my goals, etc were great for a start, but they only allow you to live life to the fullest within those compartments.
做好日程表和行动规划等对于刚开始的时候是很好的，但它们只能允许你在这些规划好的条条框框内过的尽情。
This year's World Water Day marks the launch of the International Decade for Action: Water for Life 2005-2015.
今年的世界水日标志着2005- 2015“生命之水”国际行动十年的启动。
Use the incredible power of your imagination. You can dream up new possibilities for your beautiful life and then take inspired action to create them.
发挥你不可思议的想象力。你可以为你的美好生活构思新的可能性，然后采取积极行动来创造他们。
The practice, the method, the system in our daily life make for a matter of routine, a repetitive action and so a mechanical mind.
我们日常生活中的训练、方法、体系造成了一种习惯模式，一种重复活动，因而造成了一颗机械的心。
Praxeology and economics will retain their paramount significance for human life and action however people may classify and describe them.
行为学与经济学对于人的生活与行为，毕竟有它们最大的重要性，不管你把它们如何分类，和如何形容它们。
For some this involved playing fast-action shoot-’em-up games such as“Call of Duty 2” and“Unreal Tournament”, but others were given a slow-moving life-strategy game,“The Sims 2”.
其中一部分玩快速射击类游戏，比如“使命的召唤”和“模拟锦标赛”，另外一部分则玩慢速生活策略类游戏，比如“模拟人生2”。
Self-denial is not making a lot of rules and regulations to layer upon layer to manacle oneself, but with the autonomic action to create an order for our study life.
自我否定不是制定大量的层层规章制度来束缚自己，而是用自主行动给我们的学习生活形成秩序。
Life for chess, I am willing to pawn, action is slow, but who have seen the I step back?
人生为棋，我愿为卒，行动虽慢，可谁曾见我后退一步？
Everyone hears the words, but when they meet difficulties, it is hard for them to be OK with it, they feel the life is hopeless, just as hearing is easy, while taking action is another thing.
每个人都听过这些话，但是当遇到困难时，对于他们来说是很难接受的，觉得生活无望，就如说起来是一回事，做起来是另一回事。
Each person's life has many dreams, but if one constantly troubling you, the rest is just for action.
每个人的一生都有许多梦想，但如果其中一个不断搅扰着你，剩下的就仅仅是行动了。
Now, the expectation is empowerment and action—a take charge attitude and assumption of responsibility for one's own life.
现在的期望是权力和行动的一采取自己的生命负责的态度和承担责任。
I think it's the common problem of people that we talk about life and dreams, but we never take a real action for them.
我想这是现在很多人的通病。我们谈人生、谈理想，但我们从不会为它们付诸行动。
But for li, a serious Buddhist in real life, it's the sort of action that reflects his surprising spiritual character-while still allowing him to get in his kicks.
不过对于李连杰这位现实生活中虔诚的佛教徒来说，正是想用这样的动作风格去反映他的角色的无上精神——并且还不是完全抛弃打斗动作。
Despite thinking of himself as a bold man of action, Prince Isolder has been the subject of maternal manipulation for more of his life than he'd care to admit.
尽管伊索尔德王子自认为是一个敢做敢当的人，但母亲对他生活的控制程度比他自己愿意承认的还要大。
It is a very practical system which focuses on violence of action, intention, and spiritual readiness to face death and life with a similar gusto and want for victory.
这是一套很实用的技法，注重勇猛的动作、明确的目的、时刻准备面对生死而不但却的无畏精神，以及对胜利的渴望。
Fusion thought form fuses transformative action and transfigurative action languages into a new language that is service based and allows for the redirection of the life into a Tao based creation.
融光思想形态将转化语言和转形语言熔合为一个基于服务的新语言，并允许将生命重新引领到一个基于道的造物当中。
Moral psychology, which is dynastic factors for medical university students "moral action, controls and reconciles individuals" moral life.
道德心理是个体产生道德行为的内在动力因素，支配和调节着医学生的道德生活。
Be willing for anything. Set yourself free inside. Then take whatever action you need to have your life be great.
心甘情愿地去接受任何事，从内心深处解放自己，然后，采取一切行动使你的生活美好幸福吧。
In doing so, they would provide a healthy environment for the full-scale adoption of the Buddha's course of therapy: the practice of concentration and discernment in a life of virtuous action.
这样做，他们将为全面采纳佛陀的疗程——那就是，在行为守戒的生活之中，修习定力与明辨——提供了健康的环境。
In doing so, they would provide a healthy environment for the full-scale adoption of the Buddha's course of therapy: the practice of concentration and discernment in a life of virtuous action.
这样做，他们将为全面采纳佛陀的疗程——那就是，在行为守戒的生活之中，修习定力与明辨——提供了健康的环境。
应用推荐