The QC Unit performs GMP Internal Audits periodically. A documented corrective action file is maintained.
定期有质量控制小组完成GMP的内审。保留更正行动的记录。
In the file properties window, shown in Figure 7, you see that the outbound action file will be sent to the c: \ wbeout directory.
在文件属性窗口(如图7中所示)中，可以看到出站操作文件将发送到c： \wbeout目录。
If it takes more than two minutes to do, but it in your Action or Tickler file.
如果需要超过两分钟处理，除去那些在您的行动或备忘录文件。
Purpose: These dialogs enable you to automatically remove an action or data type from the WSDL file.
目的：这两个对话框可以使您自动清除WSDL文件中的行为或者数据类型。
Instead of relying upon a configuration file to map requests to actions, it discovers the appropriate action based on the URL requested.
它没有依赖配置文件把请求映射到某一个动作，而是根据请求的URL发现适当的动作。
This component stores the REST action mappings specified in the configuration file.
此组件存储在配置文件中指定的REST动作映射。
The generation of the preview and the execution of the action are specified in the XML file mentioned above.
预览视图的生成与动作的执行都在上面提到的XML文件中指定。
These custom validators can then be invoked in the usual manner, through the XML validation file for each Action.
创建之后就可以以常规的的方式调用这些定制的验证器，即对每个Action 执行XML验证文件。
With Struts, a developer needs to externalize the mappings of specific requests to Action classes in an XML configuration file.
使用Struts，开发人员需要把特定请求的映射外部化到XML配置文件中的Action类。
If services are running, such as DHCP servers, you can watch the action in the messages file.
如果服务正在运行，比如DHCP服务器，您可以在messages文件中观察它的活动。
Then, process steps are read from the text file and, for each step, an action node is added to Activity1.
然后，过程步骤从文本文件中读取，一个活动节点为其中的每一步添加至 Activity1。
The matching start path in the <action-mappings> section of the default module's struts-config.xml file will let OverviewAction be invoked in the overview module.
default模块的struts-config.xml文件的
An advanced component property and action are available to direct it to load from a file, a URL, or a Lotus Notes attachment.
可以通过一个高级组件属性和动作指示它从文件、URL或是LotusNotes附件进行装载。
Setting a value of debug results in every event and action packet being written to the log file.
将值设置为debug会导致将每个事件和动作包写到日志文件。
Now you'll use the Cooperative Source Trigger to add a user interface (UI) to your JSP file, create the action, and make the data available to the property broker.
现在您可以使用CooperativeSourceTrigger来添加一个用户界面 (UI)到您的JSP文件中，创建这个行为，使这些数据能被这个属性代理所用。
As one last step, to show the power of the native file support and FileTypes in action together, create a file called example.jexx on the desktop, as in Figure 7.
作为最后一步，为了显示本机文件支持和FileTypes一起发挥作用的威力，请在桌面上创建叫做example . jexx的文件，如图7所示。
The ESB System.out file now contains the second action, too (omitting message headers for brevity), as shown below
ESBSystem.out文件现在也包含第二个动作（为简便起见省略了消息头部），如下所示
Next, in the Struts configuration file (WEB-INF\struts-config.xml), the Struts action mapping is set to forward to the index.vm file instead of the index.jsp
然后在Struts配置文件（ WEB-INF\struts-config.xml），把 Struts动作映射设置为转向index.vm 文件而不是 index.jsp 文件，如清单 22 所示
You can see this in action by creating your first HTML file in this project, which is an index.html file. You will modify this file to include the search box used for the example.
您可以通过在该项目中创建您的第一个HTML文件（是一个index.html 文件）来了解这些，您需要修改该文件来包含实例所用的搜索框。
Now that you've seen file system construction in action, I'll get back to the architecture of the Linux file system layer.
既然已经看到了文件系统的构造方法，现在就看看Linux 文件系统层的体系结构。
The majority of these tasks are executed asynchronously (the exception is the file system action that is handled synchronously).
这些任务主要是异步执行的（只有文件系统动作例外，它是同步处理的）。
Once an action is named, it can be used straight from an XML file to be added to an application menu, for example.
一旦一个操作被命名，它就可以直接从一个XML文件使用，(比如)添加到一个应用程序菜单。
Use the months and days-of-the-month dividers to file the cards according to the date you promised to take action.
根据你承诺行动的日期将卡片放在不同的每日或每月的分类文档中去。
Sometimes I think women should file a class-action lawsuit against the companies that make movies out of fairy tales.
有时候我想女人应该对那些制作童话电影的公司提出诉讼。
In addition, if you implement a validate method and set the validate flag in the corresponding action mapping entry in the Struts configuration file, the ActionServlet will invoke the validate method.
此外，如果您实现了一个验证方法并在Struts配置文件中相应的操作映射条目上设置了验证标志，ActionServlet将会调用那个验证方法。
The main() method takes XST and XML file names from the command line and sets the action as UPDATE.
main()方法从命令行中提取 XST和XML文件的名称，同时设置诸如 UPDATE 等操作类型。
For this example, let's create an action that will create a file called Action_data on the file system.
对于本例，我们将创建一个操作，该操作在文件系统中创建一个名为action_data的文件。
Also addes a form bean definition and an action mapping definition to the configuration file.
并向配置文件中添加一个Formbean的定义和一个操作映射的定义。
When you apply rules successfully, the corresponding undo action rules are written to the undo.xml file.
当成功地应用规则时，会在undo . xml文件中写入相应的undo操作规则。
When you apply rules successfully, the corresponding undo action rules are written to the undo.xml file.
当成功地应用规则时，会在undo . xml文件中写入相应的undo操作规则。
应用推荐