All the other compounds mentioned are products that block HIV infection - known as HIV entry inhibitors - and have a similar presumed mechanism of action.
提及的所有其它化合物都是阻断艾滋病毒感染的制品—称为艾滋病毒侵入抑制剂，并具有同样的推测作用机制。
The key to the initial stages of habit-building is to make the barrier to entry to any action as low as possible.
养成习惯的初始阶段最重要的就是尽可能地降低我们去行动的标准。
The vital importance of the Treaty’s entry into force was reaffirmed at the 2010 Review Conference of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons and included in the agreed action plan.
《不扩散核武器条约》缔约国2010年审议大会重申了《条约》生效的重要意义并将其纳入商定行动计划。
Now URIs that begin with /blog will be redirected to the entry controller and the list action.
现在，以 /blog开头的那些 URI 都将会被重新定向到条目控制器和列表动作。
Each blog entry in the portlet provides a short description when you click the read more action.
当单击readmore动作时，portlet中的每个博客条目提供一个简短的描述。
In order to see the tool in action, choose the wsrf-WS-ResourceProperties entry from the source WSDL panel drop-down list.
为了在活动中看到工具，请从WSDL面板下拉列表中选取wsrf -ws - ResourceProperties条目。
In addition, if you implement a validate method and set the validate flag in the corresponding action mapping entry in the Struts configuration file, the ActionServlet will invoke the validate method.
此外，如果您实现了一个验证方法并在Struts配置文件中相应的操作映射条目上设置了验证标志，ActionServlet将会调用那个验证方法。
Recall that the index closure is the entry point into the controller if the user doesn't specify a custom action like list or show.
回想一下，如果用户不指定一个像list或show这样的操作的话，index闭包就是通往控制器的入口点。
Once the document is saved back to the repository, the CaseDiary event action is notified and a new diary entry is created for the update.
文档保存回存储库中之后，触发CaseDiary事件动作，它为这次更新创建一个新的日记项。
The execute method is the primary entry point whenever a user executes an action that requires them to submit the page.
无论用户何时执行需要他们提交页面的操作，execute方法都是首要入口点。
This is the main difference from MVC-based applications, where the entry point for interactions is a servlet or an action with general attributes (such as URLs, its parameters, forms, etc.).
这是与基于MVC的应用程序的主要区别，后者的交互入口点是一个servlet或一个具有一般属性的操作(例如urls及其参数、表单等)。
Although this action has only a single object, it is valid to embed multiple objects in an Activity Streams entry-for example, to modify Listing 3 to represent the action Ben posted two blog entries.
虽然这个动作只有一个对象，但是可以在ActivityStreams项中嵌入多个对象—例如，修改清单3以表示动作Benpostedtwoblog entries。
Each activity has a descriptive name and an entry action detailing the work performed by the activity.
每个活动都有一个描述性的名称和输入活动来细化活动执行的工作。
You can replace code references in operation bodies, action on entry, action on exit, reaction in state, overridden properties, and configuration initialization.
您可以替换操作实体、条目操作、状态变更、重要属性以及配置初始化中的代码引用。
If the entry field contains some text, pressing the action icon will re-execute the query.
如果输入字段包含一些文本，单击操作图标将会重新执行查询。
You've now created an action class that is the entry point when a property change has occurred.
现在，您已经创建了发生属性更改时作为入口点的操作类。
Now that you have an entry point into your logic with the new action class you created, you can begin to develop the code that does the work.
创建了新的操作类之后，就拥有了逻辑执行切入点，那么下面开始开发执行操作的代码。
When an action device is set to none, the checkbox can be unchecked but the entry cannot be updated.
当一项行动装置设定为无，该复选框可以无限制的进入，但不能被更新。
An action mapping is a configuration file entry that associates an action name with an action, a form bean, and a local forward.
操作映射是一个配置文件条目，它将操作名称和操作、表单bean及本地转发关联在一起。
A route entry typically contains pattern, module, and action attributes.
一个路由项通常包含pattern、module和action属性。
Action: the action field tells the init process how to treat the process in each respective entry in the inittab file. The following are values to the action field that AIX USES.
action： action字段通知init进程如何处理inittab文件的各个条目中的进程。
On entering any method that matches the method spec indicated, the entry action is executed.
当进入与methodspec匹配的任何方法时，执行entry action。
The list of precondition-condition-action triplets for all commands of this recipe (Note that the last entry indicates the step associated with a particular triplet.)
该配方的所有命令的precondition - condition - action三维组列表(注意，最后一项指出与特定三维组相关的步骤)。
The vital importance of the Treaty's entry into force was reaffirmed at the 2010 Review Conference of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons and included in the agreed action plan.
《不扩散核武器条约》缔约国2010年审议大会重申了《条约》生效的重要意义并将其纳入商定行动计划。
Because the hermetic sealing weir reduces expenses the action, the gas of the entry hermetic sealing face is compressed, the gas press goes up.
由于密封堰的节流作用，进入密封面的气体被压缩，气体压力升高。
If a ship is denied entry, other ports will be told. And the nation whose flag it is sailing under must take action.
如果一艘渔船被拒绝登陆，其他港口将会得到信息，并且该渔船所挂国旗的国家必须采取措施。
Absence of early entry and no clear getaway on an opening range breakout calls for trading range action with a market generally unable to trend.
未发生早期的进场信号或在开盘区间突破信号发生后未出现明显的移动，意味着市场并无主要趋势。
Results a joint action model of quarantine supervision to entry empty container is effective to improve work quality and efficiency.
结果通过进境集装箱空箱“协检”新模式的建立，可以充分提高口岸进境空箱检验检疫工作的质量和效率。
The institution is the target of a Delhi High Court action by the Association of Indian Lawyers, a group that opposes foreign lawyers' entry into India.
该机构是德里高等法庭上的诉讼对象，由反对外国律师进入印度的印度律师协会提出。
The institution is the target of a Delhi High Court action by the Association of Indian Lawyers, a group that opposes foreign lawyers' entry into India.
该机构是德里高等法庭上的诉讼对象，由反对外国律师进入印度的印度律师协会提出。
应用推荐