Action to restore appropriate price incentives, notably through corrective carbon pricing, is urgently needed to lower the risk of irreversible and potentially devastating effects of climate change.
我们迫切需要采取行动以恢复适当的价格激励政策，特别是通过纠正碳定价，以降低气候变化产生不可逆转和潜在破坏性影响的风险。
They further recommended the rapid development, implementation and monitoring of corrective action in all countries in which a major milestone is seen to be at risk.
他们进一步建议在认为有可能不能达到主要里程碑的所有国家中迅速制定、实施和监测纠正行动。
This stability supervisor must be given sufficient resources to collect data across markets and the ability to use it to take swift corrective action to prevent systemic instability.
这个稳定性监管机构必须有充足的资源，以收集市场中的信息，并有能力根据所收集信息迅速采取纠正性行动，以防止系统不稳定。
And some people look to the number of events that are reported as an indicator of a healthy corrective action programme, particularly if you can address them.
有些人观察事故的数量，那是有一个记录者报告为一个健康的纠正，措施项目，特别是如果你能够指出它们。
Not only will Client a receive an exception if it tries to roll back the transaction, but Client a cannot take corrective action because the transaction has already been marked for rollback.
客户机a在尝试回滚事务时，不仅会收到一个异常，而且客户机a还不能采取纠正操作，因为事务已经被标记为回滚。
Sometimes the build may not fail, but something has changed in such a way that corrective action may need to be taken sooner rather than later.
有时，构建可能并没有失败，但是有些事的变化要求早些而不是晚些采取纠正行动。
For example, some product line members may log error messages, and others may try a predetermined corrective action.
例如，有些产品线成员可能记录错误消息，而其他成员可能尝试执行预定的纠正操作。
This feature comes in handy for scenarios where corrective action can be taken at the service provider-end, modifying the payload to make the message usable rather than rejecting the complete message.
这种特性为下列场景带来方便：可以在服务提供者端正常运行的动作，通过修改负载变得可用，而不是拒绝整个消息。
And the fact that you are, CAP is corrective action program, corrective action programs are an integral part to the safety of plants.
而事实是，你们是，CAP是纠正措施项目，纠正措施项目是，电站安全的一个组成部分。
Tracking the achievement of application quality objectives during development and maintenance to identify the need for corrective action that ensures early remediation of problems.
在开发及维护期间，追踪应用软件目标的完成进度，以保证进行补救行动，改正早期出现的一些问题。
WebSphere virtual Enterprise can take this corrective action and ensure continuous application availability because of its application virtualization capabilities.
WebSphereVirtualEnterprise可以利用这个校正活动，并确保持续的应用程序可用性—由于其应用程序虚拟化功能。
Presumably such a type_check decorator would raise an exception or take some corrective action if the types are not as expected.
如果这些类型并非如我们预期的一样，那么这种type_checkdecorator就可能会触发一个异常，或者采取一些纠正操作。
Higher portfolio performance through disciplined, corrective management action for non-compliant projects and programs.
通过对不一致的项目或计划实施校正管理措施，可以获得组合的高绩效。
This lets us see more of the whole picture, look at problems more holistically, and take corrective action sooner.
这使得我们可以看到更多的整体画面，更轻松地查看问题，更快地采取适当的行动。
Taking corrective action while you still have time and the ability to do so allows your project to deliver higher business value.
在您仍旧有时间和这样做的能力的时候采取纠正的操作可以令您的项目交付更大的商业价值。
When a hiring manager says, "Tell me about yourself, " you can offer a few war stories that recount a work problem, your corrective action and the measurable result.
当招聘经理要你“谈谈你自己”，你要能提供几段经历，例如：在过往工作中你遇到问题，采取正确的行动，以及随后的结果。
So if you have a strong corrective action programme you're likely running a safe plant even though you may have a lot of events.
所以，如果你有一个强的纠正措施项目，你就可能运行一个安全的电站，即使你可能有很多的小事故。
If CPU or memory usage exceeds a predefined threshold, then the system can take corrective action.
如果CPU或内存使用超出了预先定义的阈值，系统就会采取纠正操作。
The dialog box identifies the unknown recipient by name, so that the user can take corrective action.
这个对话框中还标识出了未知接收者的名字，这样用户就可以采取适当的操作了。
This article also introduces a human task based failover mechanism which enables the user to take corrective action and to rerun the service invocation.
本文还介绍了一种基于人工任务的故障转移机制，该机制可让用户采取正确的操作并重新运行该服务调用。
They did say that it was very low safety significant because it's in the corrective action program, they may or may not get a fine. But they have the ability to give you a fine.
他们说，那是有很小的安全意义的，因为它是在一个纠正措施的项目中，他们可能会也可能不会被罚款，但是，他们有能力给你罚款。
Now that your suspicions have been validated, you will continue to gather additional evidence to present to your management, so they can take corrective action.
现在，您的怀疑得到了证实，您可以继续收集更多的证据提交给管理层，以便他们采取纠正措施。
It would be nice if the PHP code actually reported the location of the error, as well as the nature of the error, so that you can take corrective action.
如果PHP代码真能报告错误的位置以及错误的性质以便于您能采取正确的行动，那就更好了。
Take corrective action to correct problems by reassigning tasks and resources to get the process back on track.
采取纠正措施，通过重新分配任务和资源让流程回到正轨，从而纠正问题。
Unless a woman takes legal action, there's no central record of complaints or of those who seek corrective surgery.
除非有女性提起诉讼，没有寻求纠正手术的记录或投诉的记录。
Did you fail to put it in the corrective action program? Is it a repetitive finding? Is it wilful?
你没有将它置于更正措施项目当中吗，那是一个重复的发现吗，那是任意的吗？
The difference lies in identifying when you are close to that stage and then taking corrective action immediately.
不同之处在于如何识别出你已经接近这个状态，并且立即采取措施。
Also, the event occurrences on one node of the cluster are propagated to all nodes in the cluster and corrective action can be easily taken.
而且，可以将集群中一个节点上发生的事件通知给其他节点，从而可以轻松采取纠正措施。
Also, the event occurrences on one node of the cluster are propagated to all nodes in the cluster and corrective action can be easily taken.
而且，可以将集群中一个节点上发生的事件通知给其他节点，从而可以轻松采取纠正措施。
应用推荐