Our government took action to solve them quickly when we had difficulties at the beginning of this year.
我们的政府在今年年初遇到困难的时候，采取了行动，迅速解决了这些问题。
4 since the beginning of such a broad use of color indicates the land enriched by the Clemens family's reputation, red marks the brave and bold action; silver that unity, love, virtue and rich.
4等分内采用的色彩表明了广阔的土地，增色了门斯家族的名望，红色标志着行动的勇敢和大胆；银色表示团结、博爱、美德和富有。
These statements are a good beginning - but China needs to take action to ensure that these goals are implemented.
上述声明是一个良好开端，但中国必须采取行动确保这些目标得以实现。
The action of man is from the beginning of two, in a man there is respect, where another person is cursed.
人类的行动都是从两个起点开始，在一个人那里受到尊敬，在另一个人那里却被咒骂。
Although their mode of action has attracted great attention, the principles governing their expression and activity are only beginning to emerge.
虽然他们的行为模式已引起高度重视，但控制它们表达和活动的原理才刚刚开始出现。
When, where and to whom the action in a narrative happened is often made clear at the beginning of the narrative.
记叙文往往一开头就提供有关背景环境的消息，清楚地交代文中所述的动作发生在何时、何地和与何人有关。
The important thing is that you the people see the beginning of real action, and know that it cannot be interfered with.
重要的事情是让你们看到最开始的真实行动，知道它不能够被任何事情干扰。
Beginning with the requirement analysis, several kinds of models have been built by ROSE. These models include user requirement model, object structure model, action model and implementation model.
在对系统进行需求分析的基础上，采用ROSE构建了系统的用户需求模型、对象结构模型、行为模型和实现模型。
It causes the system to start playing the next scene from the beginning when it gets to this action, no matter if there are any actions after this one left in the scene.
当它开始这条动作，它会促使系统从当前场景开始播放下一个场景，不管这个场景里有任何残留的动作。
Thoughts are always on the road, and the action is in the beginning, always a good idea, and the action is very slow!
想法总是在路上，而行动却在起点，想法总是很美好，而行动却很迟缓！
Beginning with social action value system, the au thor discussion study and grasping of social dominant action value system and its function in architecture scheme.
作者从社会行为价值系统着手，初步探索对社会主导行为价值系统的研究并把握其在建筑策划中所起的作用。
At the beginning of the study before, please pay attention to several points: the soft brand out of action must be "natural", "soft", "out of thousands of such as rust flower" this in mind.
在开始学习之前，请留意几点：软牌出千动作一定要“天然”、“柔柔”，“出千如锈花”这个一定要记在脑子里。
If one may ask, which is the true beginning of any action: is it love, or the capacity to organize?
请问，哪一个是行动真正的开始：是爱，还是组织能力？
As far as the civil action is concerned, people exercise their rights of civil litigation, which is the beginning of pursuing justice.
就民事诉讼而言，民事起诉权的行使，是人们向法院寻求司法保护的起点。
Based on these previous theories, a business negotiation is chiefly divided into three stages: beginning stage, integrative bargaining stage, decision-making and action stage.
在此理论基础上，作者把商业谈判分成谈判初期阶段，集中谈判阶段及决策阶段。
Embodying Shi Runzhang's important station and action in the poem's field at the beginning of the Qing Dynasty.
也由此突现施闰章在清初诗坛的重要地位和作用。
At the beginning of aesthetic action object's external image is noticed by aesthetic subject when emotion is ignited.
审美起始，对象的外在形象引起审美主体的注意，情感同时被点燃。
The programs were put into action at the beginning of 1999 with a target for a higher efficiency of utilization to lessen the pressure of population upon the limited land resource in Guizhou.
为了提高废弃地的利用效益，缓解贵州人多地少的矛盾，从1999年初开展了本研究。
To practice humane care is not a work accomplished in an action, it is a systemic projection which contains all the details from the very beginning to the end.
人文关怀不是能一蹴而就的工作，而是需要从细节着手贯穿始终的系统工程。
Beginning with the recently excavated Five Kinds of Action, these texts support the idea that the virtues are gradually constructed through practice that enhances their material dimension.
从最近发掘的《五行》开始，这些文本支持一个理论——树立德，通过增加它们的物质方面的大小的修炼。
The 1st Canadian division had not been in action before and officers and men were just beginning to find their feet.
加拿大第一师从未投入过战斗，他们的官兵正在熟悉环境。
The causes of refusing action of over current protection when the short circuit arises at the beginning of distribution line have been theoretically analysed in this paper.
从理论上分析配电线路出口故障时，电流速断和定时过电流保护拒动的原因，从而阐明电流互感器的响应特性对电流保护有很大的影响，最后提出相应的对策。
The causes of refusing action of over current protection when the short circuit arises at the beginning of distribution line have been theoretically analysed in this paper.
从理论上分析配电线路出口故障时，电流速断和定时过电流保护拒动的原因，从而阐明电流互感器的响应特性对电流保护有很大的影响，最后提出相应的对策。
应用推荐