The theoretical model and the action application program of this research is effective and worth spreading.
本研究的理论模型及其行动实施方案是行之有效的，值得推广。
The second aspect is the application by all members of society of the special methods of thought and action that scientists use in their work.
第二个方面是，所有社会成员都应运用科学家在他们的工作中所用的特殊思维和行动方法。
If you need to do whole page caching based on conditions in the application - authentication, for example - you can use action caching instead.
如果想要基于应用程序内的条件—例如，身份认证—来缓存整个页面，那么可以使用动作缓存。
In the case of a temporal-oriented application, this usually means some future action triggers based on a time.
在一个与时间相关的应用程序中，这通常意味着一些未来的基于时间的行动触发。
This context is then referenced in message 3, which specifies whatever action is associated with the actual service application.
上下文在消息3中被引用，由它指定与实际的服务应用程序相关的任何动作。
These technologies allow a World Wide Web site to be as rich and interactive as an action game, a multimedia encyclopedia or a productivity application.
这些技术能够让万维网站变得丰富、互动，就像动作游戏、多媒体百科全书或者生产力应用程序那样。
Next, we extend the small application to contain a view with an action in the toolbar.
接下来，我们将扩展小型应用程序，使其包含工具栏中一项操作的视图。
The Action Bar is always present when an application is in use, although its content, theme, and other properties are managed by the application rather than the system.
应用程序在使用中，“操作栏”将始终显示，不过它的内容、主题和其他属性将由应用程序而不是系统来管理。
These standards might still require some action by the application to ensure compliance, but since they required a change to our container or proxy server, we did test for them to ensure compliance.
这些标准仍然可能需要应用程序进行一些操作来确保遵从性，但是由于需要对容器或代理服务器进行更改，因此我们对其进行了测试，以确保遵从性。
For application placement type tasks, a typical action plan would consist of the single step of starting another server.
对于应用程序放置类型任务，典型的操作计划仅包括启动另一服务器这一个步骤。
Following these steps, any action defined in an RCP application can be accessed from any application simply by clicking a link.
遵循这些步骤，可以通过单击链接从任意应用程序访问RCP应用程序中定义的任何操作。
Otherwise, they can get confused and not know that the application is busy processing some action.
否则，他们会感到困惑，不知道应用程序正忙着处理什么操作。
GEF provides several reusable action implementations, but it is up to the application to display them somewhere.
GEF提供了几个可重用的操作实现，但是将它们显示在什么地方取决于应用程序。
Because those two items are about the same action, copying, the idea behind actions is to create a single action so that the application will have only one item to handle.
因为这两项都属于同一个操作—复制，所以操作后面的想法是要创建单一操作，以便应用程序仅需要处理一项。
Or, depending on your application, polling might occur following some particular client application action or event.
或者，根据具体的应用程序，可能在发生特定的应用程序操作或事件后进行轮询。
To illustrate an offline application in action, a synchronized contacts sample is provided.
为了演示使用中的脱机应用程序，这里给出了一个同步的联系人示例。
Mashups can be used for business scenarios providing support for common interactions where a user takes an action and the mashup application provides one or more responses.
mashup可用于业务场景，为常见的交互提供支持。在这些交互中，用户采取行动，mashup应用程序则返回一个或多个响应。
Virtually every business application has to record when some event or action occurred. When you design a business application, ask yourself, at minimum, the following questions about events.
事实上，当一些事件或者行为发生时，每个事务应用程序必须进行记录。
Create the necessary JSPs and action classes for the sample application, or you can import them from the sample1.zip download file.
为示例应用程序创建必须的jsp页面和活动类，您也可以从下载文件sample1 . zip中导入。
To see the breakpointer in action, create a simple Rails application, generate a controller, start the server, and start a breakpointer.
为理解breakpointer的运行过程，可创建一个简单的Rails应用程序，生成一个控制器，启动服务器，并启动breakpointer。
WebSphere virtual Enterprise can take this corrective action and ensure continuous application availability because of its application virtualization capabilities.
WebSphereVirtualEnterprise可以利用这个校正活动，并确保持续的应用程序可用性—由于其应用程序虚拟化功能。
You can enhance the company Profile application by creating action buttons to allow users to create new company documents (instead of using the create menu).
您可以通过创建动作按钮，允许用户创建新的公司文档(而非使用Create菜单)，从而增强该CompanyProfile应用程序。
Figure 3 shows my DWR-based Ajax application in action, displaying items retrieved by a search with the user's shopping cart on the right.
图3显示了这个基于DWR的Ajax应用程序的使用情况：显示了通过搜索检索到的商品，并在右侧显示用户的购物车。
In the Tools menu, you can create an action menu item that opens a related application (see figure 3).
在Tools菜单中，您可以创建打开相关应用程序的操作菜单项(见图3)。
See the retrofitted demo application in action on the author's company Web server.
在作者的公司Web服务器上可以看到经过改进的演示应用程序的运行情况。
Now, however, with the use of frameworks like Tapestry and Wicket, it takes only a few lines of code and a few minutes of your attention to add an Ajax action to an application.
然而，现在随着诸如Tapestry和Wicket这类框架的使用，在一个应用程序中增加一个Ajax操作只需要几行代码和几分钟的时间。
One sure way to anger users is by misleading them and having the web application perform an action but not let them know what is going on.
一个让用户很反感的做法就是误导用户，而且在Web应用程序执行操作时也不给用户任何提示。
To perform these required actions they would have to leave their IDE, open another application, and perform the action there.
为了执行这些需要的操作，他们可能需要离开IDE，打开其他的程序，并这些那里的操作。
Dashboards are important because they enable users to access information and take action without having to dig through the application.
仪表板非常重要，因为它们可以让用户在没有对程序进行发掘的前提下就可以获取信息并采取行动。
Dashboards are important because they enable users to access information and take action without having to dig through the application.
仪表板非常重要，因为它们可以让用户在没有对程序进行发掘的前提下就可以获取信息并采取行动。
应用推荐