Those who took action have been suspended, along with two of their bosses, and the Civil Aviation Administration of China (CAAC) has threatened them with a lifetime ban.
参与行动的飞行员和他们的两个上级目前已经被勒令暂停职务，中国民航局（CAAC）已经警告他们终生禁令。
While Oozie job log contains details of the workflow execution, in order to see details of action execution it is necessary to switch to Hadoop Map/Reduce Administration page.
Oozie的作业日志会包含工作流执行的细节，想要查看动作执行的细节，我们需要切换到Hadoop的Map/Reduce管理页面。
WebSphere MQ will then deliver the message, QCapture will read it off its administration queue, and perform the desired action.
然后，WebSphereMQ将发送这条消息，QCapture将从其管理队列中读取消息，并执行期望的动作。
The management of the group Permissions for the action is now simply a user and group administration function.
GroupPermissions的管理现在仅仅是一个用户和用户群的管理功能了。
Mehta submitted an affidavit filed by the food and drugs administration (FDA) department which said that necessary action is being taken against the guilty under the drugs and Megical Remedies act.
Mehta提交了一份食品与药品管理局的宣誓书，其声称已依据药品与巫术法案的采取了相关措施抵制不法行为。
After years of research on wild pandas, we worked with State Forest Administration to develop a National Action Plan for Conservation of the Giant panda.
在对野生大熊猫进行了多年的研究后，我们与国家林业局合作，制定了一份《保护大熊猫国家行动规划》。
Once a product is on the market, however, the Food and Drug Administration (FDA) monitors its safety and can take action to ban or recall dangerous products.
一旦流入市场，食品和药品管理局(FDA)会监测其安全性，并且可以禁止和召回危险的产品。
The connection forms of the LEI Administration database all have a new feature, an action called Test Connectivity.
LEI管理数据库的连接表单都具有一个新增功能，一个称为TestConnectivity的操作。
Ship safety inspection is one of the supervisory action taken by Maritime Safety Administration, Which is restricted by the rule of "collecting evidence before taking administration".
船舶安全检查是海事管理机构所采取的一种监督检查行为，受“行政有证在先原则”的约束。
In this paper, the concept, the classification and the contents of fire administration action are discussed. Some valuable Suggestions are made for the construction of fire safety subject.
本文就消防行政行为的概念、分类和内容进行了讨论，并对消防学科建设提出了几点建议。
As an important means of modern administration, administrative affirmation, being significance in administrative action theory and practice, can prevent and refrain from social conflicts.
行政确认作为现代行政管理的一种重要手段，具有预防和制止纠纷的功能，在行政行为理论和实践中均占据着重要地位。
The concept about administrative function, action, effect, efficiency, benefit belongs to relevant and discriminating categories in the science of public administration.
行政职能、功能、效能、效率与效益是行政学中内容相关而又有所区别的范畴。行政职能指行政组织对社会进步应起的作用；
In light of the practical situation of adjudgment practice and analysis in theory, there surely are practical and theoretical evidence of administration with supplementary civil action.
根据我国审判实践中的实际情况及理论上的分析可以确定，行政附带民事诉讼具有其存在的现实依据和理论依据。
To probe the universal law of the administration action is the goal, which can provide theoretical guidance for the practice of administration.
目的是探索行政管理活动的普遍规律，为行政管理实践提供理论指导。
The idea of burden of proof in our administration action should be based on foreign theories and our system of judgement and structure of law tradition or magistrate system.
我国行政诉讼中的举证责任，应在借鉴国外的理论的基础上，根据我国的审判制度、法律传统以及法官制度的结构，来确定我国举证责任的理念。
The administrative truth action is the indispensable part of administration law system, however, its implication and outer range is still undecided.
行政事实行为是行政法学体系中的重要组成部分，然其内涵与外延在国内学界未曾有定论。
The main means include the education of rationality theory , the compulsion of administration, the action of profiting from one way and changing prevailing habits and customs.
认同教育的主要手段有合理性理论教育、行政强制、“利出一孔”的做法以及移风易俗。
Any disputes or questions concerning this account action can only be addressed by account Administration.
任何争论或者关于这个账户行动的问题只能被账管理寄给。
Administration investigation in administrative law is a series of collecting of relevant information before the administrative agency do a certain administrative action.
行政法意义上的行政调查，是指行政机关在做出一定行政行为之前，所进行的与该行政行为有关的信息资料收集活动的总称。
Administration efficiency is an important criterion in judging administrative action of administrative organizations and administrators.
行政效率是国家行政机关和行政人员行政管理活动效果的重要衡量标准。
With the transition of administrative mindedness from order &management administration to provision &service one, administrative truth action has become transparent.
伴随行政基本理念的转变，由原来秩序、管理行政向给付、服务行政的转变，行政事实行为进入我们视眼。
The administration commitment is the new administrative action and the administration commitment has the modern administration service idea and the characteristic.
行政允诺是近年来行政活动中出现的新型的行政行为，行政允诺体现了现代行政服务的理念和特点。
The administration that develops speak or sing alternately adequately to help the work urges action, those who ensure emigrant speak or sing alternately assists the task is satisfactory finish.
充分发挥对口支援工作的行政推动作用，确保移民对口支援任务的圆满完成。
In the acute isolated bullfrog sciatic nerve, the amplitude, conductivity and refractory period of the action potential were also observed respectively after administration.
并在急性分离的牛蛙坐骨神经干上，观察龙血竭对坐骨神经动作电位幅值、不应期和传导速度的影响。
The findings come two weeks ahead of a U. S. Food and drug Administration public hearing to discuss whether to take further action against the drug, which is already withdrawn in Europe.
这些结果出现在美国食品与药品管理局听证会讨论是否进一步措施抵制该药的两周前，该药已经在欧洲市场上退出。
Facts have proved that application of divided - station system has had satisfied effects and has had an important action to improve administration ability at the late stage of oilfield development.
实践证明，分站计量系统的应用中取得了良好的效果，为油田开发后期提高管理水平起到了重要作用。
Stereotype is one of important effects in colleges teaching and administration. It has positive and negative action.
刻板效应在高校教学管理过程中有积极和消极作用。
The monitoring of terrestrial wildlife epidemic diseases was a new responsibility for forestry administration in the new period after Animal Plague Emergency Handling Mechanism was in action.
陆生野生动物疫源疫病监测是在新时期新环境下《重大动物疫情应急条例》赋予林业部门新的职责。
The monitoring of terrestrial wildlife epidemic diseases was a new responsibility for forestry administration in the new period after Animal Plague Emergency Handling Mechanism was in action.
陆生野生动物疫源疫病监测是在新时期新环境下《重大动物疫情应急条例》赋予林业部门新的职责。
应用推荐