Each probe clause consists of a probe point specification statement, action block, and an optional predicate.
每个探测子句由一个探测点指定语句、动作块和可选的断言组成。
The “abstract framework of divided time” became “the point of reference for both action and thought.”
而“被分割时间的抽象框架”也变成了“行动与思考的参考点。”
I raise this point, I begin with this point because in many countries there is a deep ambivalence about military action today, no matter what the cause.
我说起这一点，我以这一点开头，因为今天在许多国家，对军事行动，不管出于什么理由，都存在一种深深的矛盾心理。
Once you've selected the form, the Verification Point and action Wizard appears again and asks you to choose the action to perform against the form.
你一旦选择了窗体，“验证点和动作”向导就会再次出现并要求你选择对窗体进行的动作。
Recall that many of the Eclipse extension point definitions require the contributor to statically declare enough information so that loading code can be deferred until the requested action is needed.
不要忘记，很多Eclipse扩展点定义要求贡献者静态地声明足够的信息，以延迟代码的加载，直到需要执行被请求的动作时才加载。
One can never be sure that it is not on the point of breaking out into action.
人们永远无法确定它是否即将付诸行动。
The sample application at this point has one big problem: even though the label of the button changes, the action that occurs when you click that button does not.
现在这个示例应用程序有一个大问题：虽然按钮的标签改变了，但是单击按钮时的动作没有变。
The influence of impulse duration, direction, and damage position, extent on the velocity wave at the impulse action point is addressed.
研究了脉冲持续时间和作用方向、损伤位置和程度对脉冲作用点速度波的影响规律。
"The delivery companies are pushing drivers to the point of taking collective action," Mr. Elmer said.
“快递公司正把快递员们推向采取集体行动的边缘，”埃尔默说。
If your mind wanders to the point that you put your life or the lives of others in jeopardy, take action.
要是思想走神到危及到自己或他人生命安全的程度，立即采取行动。
But they see little point in pursuing legal action over the relatively modest sums involved.
但他们觉得，就所涉及不多的金额采取法律行动没什么意义。
It may be a potential problem (risk), or it may be an action item that needs to be resolved at some later point.
也许是潜在的问题(风险)，或者可能是在后面某个时候需要加以解决的一个行动项。
But most interestingly, Visek's third point is this: When a team is successful, everyone wants a piece of the action.
但最有趣的是，维舍克的第三点解释是：当一支队伍获胜时，每个人都希望从中分享到胜利的一杯羹。
You've now created an action class that is the entry point when a property change has occurred.
现在，您已经创建了发生属性更改时作为入口点的操作类。
Other requests for access to the guard point are denied, and the action is logged for audit.
其他要求访问保护点的请求都将遭到拒绝，并且会记录该操作用于审计。
Although in practice the damp force dose not act on a point but on a section, the discussion of force action point is still significant.
虽然实际的阻尼力并非只作用于一个点，而是作用于一个区域，但作用点的讨论仍有十分重要的指导作用。
This action allows a DataPower device to serve as a central enforcement point for securing Web services or traffic over the wire.
此操作允许DataPower设备作为中心执行点使用，以便保护通过网络的Web服务或通信量。
If the root user reads data from the guard point, data is not decrypted, and the action is logged for audit.
如果根用户从保护点读取数据，那么数据将不被解密，并且会记录该操作用于审计。
Recall that the index closure is the entry point into the controller if the user doesn't specify a custom action like list or show.
回想一下，如果用户不指定一个像list或show这样的操作的话，index闭包就是通往控制器的入口点。
While you may think the story is far fetched, the point I found in reading the story is not the size of the action that is important, but the difference that a small action made.
你可能还在为这个故事而感叹，而我从故事中悟到一点，善行的大小并不重要，重要的是一次小小的善行带来的影响。
We hasten to point out that nothing we have seen accuses Carlyle of wrongdoing, nor do we intend to imply any improper action by them.
必须得说，我们尚未看到有什么可以指责凯雷有过失，我们不想暗示凯雷有何行为不当。
The contribution of an action set to the org.eclipse.ui.actionSets extension point implicitly depends on the defining plug-in, the Workbench UI plug-in (org.eclipse.ui).
对 org.eclipse.ui.actionSets扩展点动作设置的贡献隐式地依赖于定义插件，即Workbench UI 插件（org.eclipse.ui）。
I am a big believer in taking action to create the life you want, and at that point I thought I was taking action.
我是一个坚信行动创造生活的人，在这点上，我曾想我在行动了。
If you wish, you can point all three to the same action by changing the action attribute's value and deleting the two unused actions that were added to the pagecode file.
如果您愿意，可以通过更改action属性的值并删除添加在网页编码文件中但没使用的两个操作，将这三个都指向同一个操作。
In 1924, Eddington proposed a new "gravitational action" as an alternative to the Einstein-Hilbert action, which could serve as an alternative starting point to general relativity.
1924年，Eddington提出了一个新的“引力作用量”，它作为除einstein - Hilbert作用量的另一个选择，可以当作是广义相对论的另一个出发点。
If this exception is left uncaught, the default action will be to commit the transaction, including all work performed by CICS, up to the point of the abend.
如果未捕获此异常，则缺省操作是提交事务(包括CICS执行的所有工作)，直到异常终止点。
In the field tests, it has been proved that the safety of oil tank lifting is closely correlative with the lifting force and the stress status at the action point.
现场实验证明，单点提升力和罐壁受力点的应力状况直接关系到油罐举升的安全。
It is shown that if a generalized symmetric system is controllable on a neighborhood of a point, then the system is controllable on some open set which includes the group action-orbit at the point.
文中证明了如果广义对称系统在一点的邻域可控，那么系统在包含该点群作用轨道的一个开集上是可控的。
It is shown that if a generalized symmetric system is controllable on a neighborhood of a point, then the system is controllable on some open set which includes the group action-orbit at the point.
文中证明了如果广义对称系统在一点的邻域可控，那么系统在包含该点群作用轨道的一个开集上是可控的。
应用推荐