It was theorized with a high degree of probability that the change in period was due to the nonlinearity of the hydrodynamic pressure acting on the upstream face of the dam.
据推论最大可能性是在那一时间段非线性水压作用于坝体上游面所造成的差别。
But, let's face it: nobody watches Jackie Chan movies expecting to see Oscar winning acting!
咱们还是面对这个事实吧：没有人在看成龙电影的时候期待看到奥斯卡得奖者般的表演！
Harry looked into the sunken face and believed that Ollivander was not acting. He did not know about the Hallows.
哈利观察了一下那张凹陷的面孔，相信奥利·凡德没有假装，他不知道圣器的事。
Watching others acting in daring and courageous ways either inspires us to face our own demons or gives us a vicarious release.
观看他人的英勇和勇敢行径，另一方面鼓励了我们面对自身的魔鬼，也使我们得到间接的发泄。
Unfortunately, actors cannot live by their pretty faces alone. Few moviegoers would pay to just see an actor's face. High quality plots and acting are expected.
悲催的是，演员不能一直只靠脸。很少有观众只冲着演员的颜值买票。高质量的情节和精湛的演技才是大家期待的。
People there reported seeing men wearing face paint and acting strangely.
这里的人们报告称看到有男子画着脸并且行为怪异。
There is a world of difference between acting out how you would deal with a particular situation in a workshop and having to face the cold reality of telling a patient that he has cancer.
如何在(病人)研讨会里来应付一个特殊状况和必须面对冷酷的现实来告诉患者他的癌症病情，这二者是(完全)不同的世界。
It's at moments like these when the physicality of Zhang's acting becomes most apparent: His eyes turn red, the veins on his neck and temples bulge, and his face contorts.
而正是在这样的片段中，张一山表演的激情生动体现出来：他双眼通红，从太阳穴到脖颈的青筋暴露，面部表情扭曲。
This paper introduced the fast detection device of acting length of the sealing face which is suitable for on line detection of inlet and exhaust valve of the engine.
本文介绍了密封面作用长度的快速检测装置，此装置适用于发动机中进排气门的在线检测。
CEO is also responsible for providing the guiding philosophies of the company, and acting as an official representative or face of the company.
执行总裁还负责出台公司的指导纲领，担当起公司官方代表或门面的角色。
CEO is also responsible for providing the guiding philosophies of the company, and acting as an official representative or face of the company.
执行总裁还负责出台公司的指导纲领，担当起公司官方代表或门面的角色。
应用推荐