He had never acted on stage before and he was very excited.
他从来没有在舞台上表演过，他非常激动。
He suggested what I should do and I acted on his advice.
他建议我该怎么做，我按照了他的意见行事。
Lindsey said she filed complaints but they that were never acted on.
林赛说，她曾经对此投诉过，但公司从来没有采取过行动。
When I saw the flames I acted on instinct and threw a blanket over them.
我看见火焰时便凭直觉把一张毯子扑在上面。
Among the ancients there was one who acted on this principle, namely king Wu.
古之人有行之者，武王是也。
In fact, in the 1990's, the Air Force studied the idea, but never acted on it.
事实上在20世纪90年代，美国空军曾考虑过该方法，但从未付诸行动。
Among the ancients there was one who acted on this principle, namely king Wen.
古之人有行之者，文王是也。
Most of the email we receive either is spam or can be acted on at a later time.
大多数邮件要么是垃圾邮件，要么可以稍候回复。
At the wedding in Cana the servants faithfully acted on the Lord's instructions.
加纳婚宴上，仆人们满怀信心地遵照主的指示去做。
The parser fills a data structure that is acted on when the document is finished.
解析器将填写一个数据结构，当完成文档时该数据结构将起作用。
It is the list of triples shown in Listing 2 that is then acted on by RDF applications.
随后rdf应用程序所要操作的就是清单2中显示的这列三元组了。
Instead, some force acted on the world to move events in a way that led the effect to happen.
相反，是因为世界上的某些力量，以某种方式推动着事件，导致某种效果的发生。
But without it plans to collect weapons and pay fighters to go home cannot begin to be acted on.
但事先不集中处理武器、给战士们一笔钱打发他们回家的话，财政计划会很难实施。
If we can find in ourself something that is not acted on by any cause, then we have known the self.
如果我们在自己身上发现一些不是因为任何原因而起作用的东西，那我们就认识了自我。
When people don't see their changes acted on, they are discouraged from doing further retrospectives.
当人们没看到变更时，他们会受到阻碍，而不进一步追溯。
Newegg acted on this opportunity the right way by using design to highlight its most valuable content.
新蛋网很正确地利用了这次机会：通过设计来突显其最有价值的内容。
How many times have you had an idea you never acted on, only to see weeks later that someone else did?
有多少次，你有了想法却没有付诸行动，几周后却看见别人做了？
Someone has to take the part of the dark Ones, and believe us Dear Ones - you have all acted on both sides.
有人采取了黑暗的一部分，相信我们的亲人—你们双方都采取行动。
The diagram implies that each task follows sequentially; whereas, in reality, most tasks can be acted on simultaneously.
图表还含有顺序排列的任务，尽管这样，实际上，大多数任务可以同时进行。
One committee has already acted on this bill in the Senate and I look forward to engaging with others as we move forward.
国会参议院的一个委员会已着手审议这项议案，我期待着在向前推进的过程中同有关方面商谈。
She told reporters, “We have made it very clear we support the OAS recommendations, and we would like to see those acted on.”
她告诉记者“我们已经说得很清楚我们是支持美洲国家组织建议的，而且我们很乐意看到这些建议的实施。”
How many times have you had an idea you never acted on, only to see weeks later that someone else did? Could that person have been you?
有多少次，你有了想法却没有付诸行动，几周后却看见别人做了？付诸行动的人就不能是你吗？
In the second case, where the MCA has acted on the COMMIT but could not deliver the response code, there is no transaction to roll back.
在第二种情况下，MCA已对COMMIT采取了行动，但是未能传输响应代码，因此将不存在要回滚的事务。
Police have not provided any information about why they conducted the operation other than to say they acted on intelligence received.
警方除了表示是在接到情报后展开行动之外，没有提供采取这次行动的原因。
Some large modern carnivores, such as lions and hyenas, do hunt in organized groups, but T. rex individuals likely acted on their own.
一些现代的食肉动物，例如狮子和鬣狗，均是集体捕猎，但是霸王龙却喜欢独来独往。
In financial markets, events must be acted on quickly; you want to be notified when something important happens, as soon as it happens.
在金融市场中，必须对事件进行迅速处理；当发生了重要的事情时，您希望在它一发生时就得到通知。
In financial markets, events must be acted on quickly; you want to be notified when something important happens, as soon as it happens.
在金融市场中，必须对事件进行迅速处理；当发生了重要的事情时，您希望在它一发生时就得到通知。
应用推荐