But for all the reasons there are to celebrate the computer, we must also act with caution.
但是，尽管我们有各种理由称颂计算机，我们也必须谨慎行事。
For a less exciting but less stressful shopping experience, online retailers are also getting in on the act with January sales of their own.
为了体验一种不那么使人兴奋但压力较小的购物体验，网上零售商也开始在一月份进行他们自己的促销活动。
I think Nicolas Cage is great. He's got character. He can act with a lot of depth.
我觉得尼古拉斯·凯奇很棒。他很有个性，演得也很有深度。
We at the World Bank, including the IFC, need to act with the same ambition that Rwanda ACTS with.
世行(包括国际金融公司)所有工作人员要带着与卢旺达相同的抱负开展工作。
He feels we should act with despatch.
他觉得我们应该迅速行动。
The film featured her legendary lines, "You don't have to act with me, Steve."
她的传奇台词被永久记录在电影中：“你不必迁就我，史蒂夫。”
He thinks institutions can act with the kind of purpose which is desperately needed.
他认为机构能够为实现我们迫切需要的目的而采取行动。
He also said that I have a flair for drama and that I act with a natural confidence.
他也说我很有舞台表演天赋，我表演的时候很自然也很自信。
There is only a small margin between help and interference, and we act with all care.
在帮助与干预之间只有很小的界限，因此我们格外小心。
I think Leonardo DiCaprio is great. He's got character. He can act with a lot of depth.
我觉得小李子很棒。他很有个性，演得也很有深度。
You will be in an overly generous mood this week. If you act with anger you may blow the relationship.
这周你过于宽容，不过一旦发怒，将破坏与他人的关系。
If you know you are right, act with courage and refuse to be intimidated, regardless of the risk.
如果你知道自己是对的，就勇敢行动，拒绝恐吓，不怕风险。
I worked for three years to build up a one-man band act with my saxophone, a keyboard, and my flute.
我花了三年的时间组织一个由萨克管、电子琴和长笛组成的一人乐队。
And in the Buddhist tradition, individuals are urged to act with compassion in every facet of life.
佛教传统督促个人在生活诸方面慈悲济世。
And in the Buddhist tradition, individuals are urged to act with compassion in every facet of life.
佛教传统敦促个人在生活诸方面慈悲济世。
We will continue to act with discipline to make sure we have got a good short-term and long-term future.
我们将会继续坚持原则以确保我们能够获得一个好的短期和长期的未来。
Maybe this is one disaster that could be averted if we are willing to act with a sense of responsibility.
如果我们有责任感，愿意行动起来，这也许倒是可以避免的灾难。
They act with vigour, sing with great effect, and the small, but rather loud orchestra, sweep them all along.
他们的表演非常有活力，歌唱效果很棒，而那支人数不多却奏乐高亢的管弦乐队征服了所有在场观众。
Those who act with honesty, courage, kindness, encouragement and courtesy-helping each other as we go about our lives.
以及那些以诚实、勇敢、善良、鼓励和谦恭作为行事准则的人们，在我们漫漫的人生路上，互帮互助。
All parties should be patient and pragmatic and act with vision to reduce differences and remove obstacles through dialogue.
各方应耐心务实，发挥智慧，通过对话减少分歧，排除障碍。
With a new man in the White House, regulators in Washington let it be known that they intended to act with greater vigilance.
随着新人入主白宫，华盛顿的监管者们要让人们知道他们会提高警惕。
Third, we will act with the full recognition that our success in Afghanistan is inextricably linked to our partnership with Pakistan.
第三，我们充分认识到，我们在阿富汗的成功是与我们和巴基斯坦的合作伙伴关系紧密相联的。
Samantha Booke: Gandhi believes one must always act with love and respect for one's opponents, even if they are Harvard debaters.
萨曼莎·布克：甘地相信人必须对其对手充满爱和敬意，即使他们是哈佛的辩手。
In order to maintain a sense of harmony, they will act with decorum at all times and will not do anything to cause someone else public embarrassment.
为了维护和谐，他们总是恪守礼仪，不做任何可能使其他人当众受窘的事。
International Volunteer Day is a chance to thank the many individuals who act with this spirit of giving, and to encourage others to follow their example.
国际志愿人员日让大家有机会来感谢许多本着这种奉献精神行事的人，鼓励其他人以他们为榜样。
International Volunteer Day is a chance to thank the many individuals who act with this spirit of giving, and to encourage others to follow their example.
国际志愿人员日让大家有机会来感谢许多本着这种奉献精神行事的人，鼓励其他人以他们为榜样。
应用推荐