I act the way I do because I'm really insecure. I wish you could understand that.
我之所以这样，其实只是因为缺乏安全感。希望你能理解。
Be curious as to why things are the way they are, why people act the way they act.
好奇为什么事情会如此，为什么人们会这样做。
Often times, they act the way they do because they are looking for an empathetic ear.
大多数情况下，他们这样做只是想要倾诉。
You act the way you do simply because you think it is and because of your early training.
你这样做纯粹只是因为你觉得有必要和跟你早期的教化有关。
We may want them to stop what they're doing and act the way we think they're supposed to act.
我们可能想要阻止他们现在所做的，然后按照我们认为他们应该怎么样做来做。
It's that small because we don't have an official secrets act the way that the British and most countries do.
之所以少，是因为我们不像英国与多数国家那样，有官方的保密法。
Your heart determines why you say the things you do, why you feel the way you do, and why you act the way you do.
你的心思决定你为什么这样说话、你为什么这样感觉，以及你为什么这样做事。
However, the history of how the tools developed over time helps explain why the tools act the way that they do today.
但是这些工具被如何开发的历史解释了为什么这些工具在今天是这样的。
Parentss aren't perfect, but 22 chances are, no one will ever love you the same way. Especially if you act the way you did.
父母并不是完美的。但极有可能的是，没有人会像父母那般爱你，特别是以你过去那种行径而言。e。
People never criticize themselves, but always rationalize that they are forced to act the way they do by factors beyond their control.
人永远不愿批评自己，总是企图合理化自己的行为，辩称这一切都是不得已。
Don't get angry because others don't act the way you want them to because sometimes even you don't behave the way you know you should.
不要因为别人不像你希望的那样而生气，因为有的时候你自己也不像你希望的那样行事。
So, don't be a rude jerk. Walk the walk and personally act the way you want people to think about when they think about your company. It's easy to get this wrong.
所以，不要做一个粗鲁的混蛋，付出行动，如果你希望人们想到你公司时是按照你想让他们想的那样，你需要付出行动并从个人做起。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已，我想感受：如果人们假定情绪能影响行为，反过来，行为也能影响人的情绪。
You can't change who you are by reading a book or change the way you act by watching a video.
你不能通过读一本书来改变自己，也不能通过看一段视频来改变自己的行为方式。
Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域：即，如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
We should act by following the way of nature and have the great virtue.
我们应该按照自然的方式行事，留存美好的品德。
As we all know, punishment and violence seldom work and will never teach the children what the right way to act is.
众所周知，惩罚和暴力很少会起作用，它们永远都不能教会孩子什么是正确的行为方式。
It doesn't tell us how to choose the right way, but it really shows that one should act through naturalness and non-action.
它没有告诉我们如何选择正确的方式，但它确实表明，人应该通过自然和无为来行事。
Just as we form habits in the way we act, we also form habits in the way we think.
正如我们会形成行为方式上的习惯一样，我们也会形成思维方式上的习惯。
He once said that the way to act drunk is to imagine yourself a drunk man trying to act sober.
他曾经说过去扮演醉汉的方法就是设想你自己是一个喝醉的人试图表现得清醒。
And the way you act and the way you think are products, not of a singular rational being, but of a set of conflicting creatures.
你的行为模式与你的思维方式，并不是单一理性存在的产物，而是一系列冲突事件的产物。
New research has found that the way we act in relationships is pre-determined by which 'attachment type' we are.
最新研究发现在亲密关系中我们的行为方式是由自己的“依恋类型”预先决定的。
Under the Uniform Anatomical Gift Act, which most states have adopted, the best way to direct the use of your remains is by using a state-issued organ-donor card.
依据美国多数州都遵循的《统一尸体捐赠法》，监管你尸体用途的最好办法是使用所在州发行的器官捐赠卡。
Science says that if the roles were reversed, you'd likely act the same way.
科学研究表明，假如角色互换，你也会采取同样的方式。
Although a retrospective starts with looking back over events, the reason for doing this is to change the way we will act in the future - retrospectives are about creating change not navel-gazing.
虽然回顾始于回首往事，但这样做的原因是为了改变我们未来的行事方法——回顾是在进行长远地转变。
Set priorities for yourself and act accordingly. It's the only way to get things done.
为你自己安排好事情的轻重缓急并有条理有顺寻的去做。这是唯一可以将事情做好的方法。
"This receptor was thought to only be relevant for bacteria," says Goebeler, who suspects that other allergens may act in the same way.
“这个受体曾被认为只与细菌有关”Goebeler说，他怀疑其他的过敏原也有同样的行为。
It's too early to tell whether pentamer would act the same way in the body as it behaves in a test tube, but if it does, it could have potential as a cancer treatment.
在早期的由于不能分辨五聚物是否将作用在作为它在附体表现和身体是同一个方式，但如果这样做，可能有潜在的作为癌症治疗的药物。
But to be fair to the city, it's the business itself that changes the people, the way they think and act, not the geography.
但公平地讲，行业本身改变了人，改变了他们的思考和行为方式，而不是地理因素。
应用推荐