When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.
当出现问题时，乐观主义者会迅速采取行动，向他人寻求建议并寻找解决方案。
Holland, one of the writers of the study, says, "I believe there is hope, but humans need to act quickly to make that hope come true."
该研究的作者之一霍兰德说：“我相信有希望，但人类需要迅速行动，让希望成为现实。”
And if we do not act quickly, we are going to jeopardize our economy.
如果我们不迅速采取行动，我们就会破坏我们的经济。
Their job is to act quickly-buying and selling shares-based on the latest news.
他们的任务就是，根据这些最新消息迅速买卖股票。
You're right to be cautious, but owing to the limited supply available at present, we suggest you act quickly.
谨慎当然不错，但是目前可供数量有限，建议您及早采取行动。
Clearly, in order for things to be done in time, it is necessary to act quickly.
很明显，为了按时把事情做完，有必要迅速采取行动。
When we feel inspired to learn, we need to be able to act quickly and keep the momentum going.
当我们的学习热情被激发后，我们必须行动，使这种势头延续下去。
The World Bank President says the most important issue is to act quickly in order to limit economic losses.
世界银行的金行长表示，最重要是需要采取行动以控制经济损失。
But he is right that the current set of organisations is better placed to act quickly than any proposed new bodies.
但他说的不错：与任何拟议中的新机构相比，现有机构更能迅速展开行动。
you're right to be cautious, but owing to the limited supply available at present, we suggest you act quickly.
审慎当然正确，可是目前可供数目有限，提议您及早采取行动。
If the user who provided the knock sequence doesn't act quickly (logging in, for example), the port will close again.
如果提供了敲门序列的用户没有快速地输入下一个命令(例如登录)，端口会再次关闭。
Thames Water not only needs to know what is going on in its network, but to be able to act quickly on the information.
泰晤士水务公司不仅需要随时掌握供水管线的运行状况，也需要根据这些信息迅速采取行动的能力。
Embrace change -we are energized by change, able to take risk and act quickly. We care more about ideas than egos.
拥抱变革—变化让我们充满活力，我们敢于冒险、快速行动。我们珍视任何人的意见。
He thought upon the subject rather actively the first few days he was in New York, and decided that he must act quickly.
他在初到纽约的几天中，就相当积极地考虑了这个问题，决定得赶快行动。
The FTC said, however, that it would act quickly 'should Google engage in unlawful tying or other anticompetitive conduct.'
不过，联邦贸易委员会表示，如果谷歌有非法捆绑销售或其他违反竞争的行为，委员会将迅速作出反应。
He says failure to act quickly could cause the failure of more Banks, a drop in the stock market and losses in pension funds.
他说，如果不立即采取行动，就会有更多的银行倒闭，股市会进一步下跌，很多人失去退休金。
As networks become more essential to business, operations staff must act quickly to reduce and preempt disruptive downtime.
随着网络对业务愈加关键，运维人员必须快速行动，以减少和抢先解决运营中断问题。
The situation is clear and if he does leave then we will act quickly to bring in a player that can score the same number of goals.
现在的形势很明显，如果他离开我们会很快带来一个能进同样多球的球员。
Then, it outsourced everything else in order to focus and limit the moving parts in the business, to act quickly, and to keep costs down.
然后，为了专注并控制业务的可动环节，为了快速反应，为了保持低成本，将其它的一切都外包出去。
We need to learn from this episode and act quickly to fix the flaws in our system because our security is at stake and lives are at stake.
我们必须从这次事件中吸取教训，迅速采取行动来弥补我们的体系缺陷，因为我们的安全正处于危险中，人民的生命正处于危险中。
You must act quickly because the golden opportunity to make more money will come up quickly and if you delay, someone else may gobble it up!
你必须尽快行动，因为赚钱的黄金时机来得快，如果你稍有延误，也许就会被人家捷足先登！
Decide what you want, for example, a refund, repair or replacement goods. If you want a full refund for the faulty goods you must act quickly.
决定希望得到什么，例如：退款、修理、更换商品。如果你希望对有瑕疵商品得到全额退款，你就必须行动迅速。
"Japanese companies have often had the wrong people in China or those who don't have the flexibility to act quickly enough," Mr Salsberg said.
“日本企业在中国经常用人不当，或者所用之人不够灵活，行动不够迅速，”萨斯·伯格表示。
Guido Westerwelle, Germany's foreign minister, echoed that commitment, insisting that Berlin is ready to act quickly in order to protect the euro.
德国外长韦斯特·韦勒(GuidoWesterwelle)回应这一承诺，强调为保护欧元柏林会快速采取行动。
This creates a requirement not only for people who can act quickly, but for those who can think fast with the courage to act on their convictions.
这样，不仅对那些行动快速的人们，也对那些思维敏捷，并有勇气按自己的想法行事的人们都提出了要求。
A manager who has had experience with a particular, or even similar, type of problem or situation often can act quickly with what appears to be limited information.
一个对特定情况或熟悉的事件有经验的管理者，当遇到某种类型的问题或情况时，通常会迅速地做出决策，虽然看上去他所获得的信息是十分有限的。
Because we stood together, and because our Presidents were willing to act quickly and decisively, the world is in a much stronger position to successfully overcome the challenges ahead.
由于我们共同努力，还由于两国首脑都愿意采取迅速果断的行动，目前全世界的状况更加稳固，有利于成功地应对未来的挑战。
Carney says Obama did act quickly once the audit was released. Several congressional panels have begun their own investigations of the IRS actions. Craig Windham NPR News Washington.
卡尼表示，审计报告一公布奥巴马立刻采取了行动。一些国会小组已经就国税局的行为展开自己的调查。NPR新闻，克雷格·温德姆华盛顿报道。
Carney says Obama did act quickly once the audit was released. Several congressional panels have begun their own investigations of the IRS actions. Craig Windham NPR News Washington.
卡尼表示，审计报告一公布奥巴马立刻采取了行动。一些国会小组已经就国税局的行为展开自己的调查。NPR新闻，克雷格·温德姆华盛顿报道。
应用推荐