Go meatless for your health, for the planet's health, to improve how you feel, how you live, how you eat — it's a single act with a gazillion profound consequences.
为了你的健康、为了地球的健康吃素，改善你的感受、你的生活和你的饮食-这个行动会产生许许多多深远的影响。
They are calling any church in Gainesville, and saying what can we do to stop this act and live together more peaceably as brothers and sisters, "he said."
他们给盖恩斯维尔的所有教会打电话，说我们能采取什么行动来阻止焚烧行动，像兄弟姐妹一样更加和平相处。
For centuries, people who live in the high Andes have chewed coca leaves, whose alkaloids act as a mild stimulant and help to ward off cold and hunger.
几百年来，居住在安地斯高山上的居民喜爱嚼食古柯叶，其中的生物碱成分是一种温和的兴奋剂，有助于抵抗寒冷和饥饿。
Staying focused: when you act in apathy, appear lazy, do not try or take any risks, or live in fear of failure.
集中注意：当你感觉自己对事情冷漠，表现的懒散的时候，不要冒险去做承诺，当然也不要生活在担心失败的阴影里。
Men are gregarious and generally live in groups, and monkeys also live, play and act together and are led by a Monkey King, which has an absolute authority over the other monkeys.
人类是群居的动物，猴子也是成群地生活、玩耍和行动，且由一只猴王统领，猴王对其它猴子有着绝对权威。
Subsequently omitted from a succession of treaties-including Italy's Act of Unification of 1861-its 350-odd residents today claim to live in a sovereign state.
后来，在一系列条约，包括1861年意大利的统一法，却将赛堡尔加疏漏了。如今，赛堡尔加的350多个居民宣称自己生活的村子是一个主权国家。
"The ability to understand how others act, think and live is a high-level skill," says Siebert.
“了解别人的行为、思想和生活是很高层次的能力。”Siebert说。
They were beaten to this year's best live act award by Take That, in a category voted for by listeners of Radio 2.
在今年的"最佳现场表演"奖项上，北极泼猴惜败于接招乐队。 这个奖项由BBC音乐电台的听众投票选出。
The term "downager" reflects the growing "act younger, live younger" attitude of the over-60s.
Downager这个词反映了他们60后这一代“做得年轻，活得年轻”的生活态度。
In 1990, when I first started going to see live music, you paid $5 for a new act, $10 for solid performers, and $15 to $20 for hot favorites.
1990年，我开始去看现场音乐会。那时看一场新人演出票价5美元，看有实力演员演出票价10美元，看当红演员演出票价15至20美元。
But most people don't get to act out on their preferences of where to live.
但是大多数人并没有住在他们所爱住的地方。
It is an act in which I declare that the actions I find undesirable are dead and cannot live.
在这个行为当中，我敢断言，我所认为的不受欢迎的行为都不会再有。
The occasional disappearing act may be something you can learn to live with if you're otherwise happy.
如果你觉得心情愉快，也许能慢慢学着适应这种间断性失踪。
Determine if the writer is grinding his own axe or the characters live in their own logic and act accordingly.
要确定作者是否能够忍受自己对剧本进行削减修改，或者人物角色是否是按照他们自己的逻辑经历来表演。
For Taurus, Virgo and Capricorn people today may displease you because of an act or discussion with people who live in another city or country.
金牛座，处女座和摩羯座的人，今天，与住在另一个城市或国家的某人有关的行动或讨论可能让您不满。
He had to act. When Hensley hauled the chair away, Jack grabbed the live wire above him and shoved the still-sparking tip against Hensley's left arm.
当汉斯莱拖走椅子时，杰克抓住头上还在冒着火花的电线，猛地戳向他的左臂。
It is a brave act of valour to contemn death; but where life is more terrible than death it is then the truest valour to dare to live.
蔑视死亡是一种英勇的行为，但是当活着比死亡更加可怕的时候，那么敢于生活下去才是至高无上的勇气。
It is a brave act of valour to contemn death; but where life is more terrible than death, it is then the truest valour to dare to live.
蔑视死亡是一种英勇的行为，但是当活着比死亡更加可怕的时候，那么敢于生活下去才是至高无上的勇气。
To really live, it is necessary to support the efforts of nature, to take actively from life, and not to act passively - wherever it flows.
要真正地活，需要支持自然的努力，主动地从生活中摄取，而不消极地行动—水流到哪儿就流到哪儿。
Ask several relatives or friends who live outside your immediate area (approximately 100 miles away) to act as a clearing house for information about you and your family after a disaster.
要求不住在您居住区域以内的几个亲戚朋友(大约外100英哩之外)做为大灾之后你和家人联系的信息交换中心。
They look and act like human beings when they live in the human world. It is sometimes hard to distinguish which one is human and which is spirit.
当他（她）们居住在人的世界时﹐他（她）们在外观及行为上完全像人﹔因此有时候就很难区分出谁是人而谁又是精灵。
So knowledge is necessary to act in the sense, my going home from here to the place I live; I must have knowledge.
因此，知识是必要的在行动的意义上，我回家，从这里到我的住处，我必须具有知识。
The idea is to not just act on your goals, but to live them in some small way right now.
这并不是说不要去想未来的目标，而是要从当下的小事做起去实现它。
Through faith, the ultimate act of our liberty, we are incorporated into, and we live the Mystery.
透过信仰，我们获得最大的自由，与基督合而为一，生活在奥迹内。
Through faith, the ultimate act of our liberty, we are incorporated into, and we live the Mystery.
透过信仰，我们获得最大的自由，与基督合而为一，生活在奥迹内。
应用推荐