These hormones may not act immediately, but after several hours, they will raise your blood glucose.
这些激素可能不会马上起效，但是在几个小时候升血糖的作用就会体现出来了。
"As winter approaches, thousands of children are at serious risk if we are not able to act immediately," Cappelaere said.
“随着冬天的临近，如果我们不能够立即采取行动，成千上万的孩子处于严重的危险之中。”卡培拉尔说。
ModSecurity can also act immediately to prevent attacks from reaching your web applications. There are three commonly used approaches.
ModSecurity能够立即针对你的WEB应用系统进行攻击防御，有三种通用的方法。
The OECD also pressed the European Central Bank to boost demand, urging it to act immediately by significantly cutting policy rates by 0.5 percentage points.
经合组织还力促欧洲央行刺激需求，敦促它立即采取行动，大幅调降政策利率0.5个百分点。
"If we don't act immediately," he told the citizens of Elkhart, Indiana on February 9th, "our nation will sink into a crisis that, at some point, we may be unable to reverse."
“如果我们不立即行动，”他在2月9号对印第安那州埃尔·德哈特的市民如是说，“我们的国家将陷入一个在某种程度上无法自拔的深渊。”
When the administrative authority for patent affairs handling the matter considers that the infringement is established, it may order the infringer to stop the infringing act immediately.
管理专利工作的部门处理时，认定侵权行为成立的，可以责令侵权人立即停止侵权行为。
to act immediately to scale up the prevention and management of MDR-TB and start developing five-year national strategic plans for MDR-TB, embedded within national TB and health sector plans.
立刻采取行动，加强耐多药结核病的预防和管理，并开始制定与国家结核病和卫生部门计划相结合的国家五年耐多药结核战略计划。
Were you to act on that feedback immediately, you could easily build the wrong capabilities into your product.
如果您立即执行了这个反馈，您将很可能把错误的性能构建到您的产品中。
The deal reached late Thursday will not make money immediately available to Greece, but instead act more as a safety net.
这份于周四晚些时候达成的协议将不会立即向希腊提供现金援助，但其作用更像是一张安全网。
And with the simple but powerful act of eating slower, we can begin to reverse that lifestyle immediately. How hard is it?
然而我们只需借助细嚼慢咽这个简单而有效的方法，就能立即将这种紧迫而不健康的生活方式改变过来。有多难呢？
In 1887, however, Congress amended the National Banking Act to allow cities with a population over 200, 000 to become central reserve cities, and Chicago and St. Louis immediately qualified.
然而到了1887年国会却修正了国民银行法，允许人口超过二十万的城市也可以成为中心储备城市，于是芝加哥和圣路易斯立即获得了资格。
He gave brief televised remarks almost immediately, telling Russians that he believed the blast was a terrorist act.
他立马作了简短的电视讲话，告诉俄罗斯人，他相信这次爆炸是一次恐怖行动。
It may be the case that the input you receive is of such substance that you know to act on it immediately.
您可能会收到这样的事实，即您将立即执行他们的建议。
Citing the Privacy Act, the CIA would not provide any details about the officer's identity. It was not immediately clear if the person would face prosecution.
根据保密法案，中央情报局不会提供有关该工作人员身份的任何具体信息。很明显，此人还不会立即被起诉。
When the medical director became aware of Mary's heroic act he immediately reviewed her file and called her into his office.
当院长意识到玛丽的英勇行为时，他立即对她重新定位然后把玛丽叫进他的办公室。
I don't think you should act on his advice immediately. Think whether or not there are better alternative.
我认为你不应立即照他的建议行事，想想是否还有更好的选择。
When I am tempted to quit and begin again tomorrow I will say them and immediately act to consummate another sale.
当我想放弃明天再开始的时候，我会默念这句话，然后立即行动去推销又一件产品。
Behavioral scientists have done countless experiments to prove that any human being tends to repeat an act which has been immediately followed by a pleasant result.
行为科学家已经做过无数试验，证明任何人都往往会重复一个动作，立即产生出愉快的结果。
If a director of an animated movie demands that characters in the movie act, he will immediately fall into distrusting animators and get frustrated.
如果一位动画监督要求剧中的人物表演，他将立即陷入对动画制作人不信任的挫折感中。
Immediately after this Imperial Tobacco intends to file Forms 15 and 15f with the SEC to deregister and terminate its reporting obligations under the Exchange Act.
根据《证交所法》，在帝国烟草意欲向纽交所提交表格15和15f，立即撤销证券登记，终止其报告义务。
Effective immediately, your licence to kill is revoked, and I require you to hand over your weapon. Now. I need hardly remind you that you're still bound by the Official Secrets Act.
你的杀人执照被撤销，立即生效，我命令你交出武器。现在，我需要严厉的提醒你，你依然要遵守官方机密条例。
It is useful to perceive this, too, immediately when the occasion arises, what virtue nature has given to man to oppose to every wrongful act.
在这种时候，马上领悟到这一点也是有用的：即想想自然赋予那对立于一切邪恶行为的人以什么德性。
All outstanding payments shall become due immediately upon the commencement of any act or proceeding in which your solvency is involved.
如果你采取的任何行动涉及你的支付能力，所有未到期的支付都会被立即视为到期。
While not immediately harmful, elevated levels of bacteria indicate poor hygiene and can act as a breeding ground for more serious germs.
虽然不致造成立即伤害，含菌量高意味卫生情况恶劣，可以成为更有害细菌的繁殖场所。
The EU threatened to act against Iran last night if it did not immediately and unconditionally release the 15 British sailors and marines it has been holding for more than a week.
英国皇家海军队员被伊朗扣押一周了，欧盟在伊朗没有立即且无条件释放被捕人员后作出实际行动。
The great stars of the music hall usually appeared only in music hall, each having his own act and character which the audience immediately recognized.
歌舞杂耍剧的明星通常只出现在歌舞杂耍里。每个人都有自己独特的演技和风格，观众很快就可以分辨出不同的演员。
The great stars of the music hall usually appeared only in music hall, each having his own act and character which the audience immediately recognized.
歌舞杂耍剧的明星通常只出现在歌舞杂耍里。每个人都有自己独特的演技和风格，观众很快就可以分辨出不同的演员。
应用推荐