Because the researchers could not bring in a real woman to act as a temptation, they created a virtual-reality game in which two out of four rooms included subliminal images of an attractive woman.
由于研究者不能安排真人来作“诱饵”，他们设计了一个模拟现实的游戏。 把研究对象安排在四个房间，其中两个房间里有漂亮女性的形象。
"The rules of the game have changed, and you would be well-advised to sharpen your act" by getting some speech training, Evans says.
“游戏的规则已经改变了，我们建议你最好通过一些演讲培训来提高你的表现。”Evans说。
Hugo told me, when I visited him there, that his first act was to recalibrate the relationship between the game scouts and the conservation project.
在我去公园拜访他们的时候，丈夫雨果告诉我，他们做的第一件事就是厘清狩猎巡防队与保护项目之间的关系。
Previous research has suggested that males with wider faces act more aggressively - with studies showing that hockey players with broad features earn more penalty minutes per game than other players .
此前研究表明，面部较宽的男性进攻性更强。有调查称，在曲棍球比赛中，脸部较宽的选手每场比赛被罚下的时间长于其他选手。
That’s why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students.
这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。
He assumes that the very act of exporting raises the productivity of firms, because selling on world markets forces companies to raise their game while exposing them to new ideas and techniques.
他认为出口行为会提高企业的生产率，因为在世界市场上销售产品使得这些企业不得不采取新的技术和管理理念从而提高搏奕的胜算。
You can use BIG to act as a programmer-friendly interface between the in-game transactions and the out-of-game commerce engine.
可以使用BIG作为游戏内交易和游戏外交易引擎之间的程序员友好的接口。
When I play a computer game, I act as one of the heroes in the game.
当我玩电子游戏时，我常在游戏中扮演一个英雄的角色。
Aha, you are often seckilled when playing a game. Act faster next time!
哈哈，你玩游戏的时候怎么老被秒杀呀，下次动作快点！
Art imitates life. That's why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students.
艺术源于生活。这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。
For example: Sing English songs, play game with us and help us act out a dialogue, read English newspaper and so on.
例如：唱英文歌曲，和我们一起玩游戏、表演对话、读英语报纸等等。
The game isn't being developed in a linear fashion so us saying we're working on things in Act III doesn't really mean anything in regards to how much of the game is finished.
游戏的开发并不是按照一幕幕地线性开发的。所以说虽然我们现在正在制作第三幕的场景，但是这并不代表游戏已经完成到何种程度。
Second, we know that in gambling a number of unknown variables act on the outcome of each game.
第二，我们知道每个牌局都有一些未知的变数。
I think that it is better to act than to react. We showed our strength in the game against Chievo and we showed what we can do in the Anderlect game.
在和切沃的比赛中我们就表现出了我们的力量，在和安德莱赫特的比赛中我们证明了我们是可以的。
Previous research has suggested that males with wider faces act more aggressively-with studies showing that hockey players with broad features earn more penalty minutes per game than other players.
此前研究表明，面部较宽的男性进攻性更强。有调查称，在曲棍球比赛中，脸部较宽的选手每场比赛被罚下的时间长于其他选手。
Good idea! We could also invite some stars to act as main characters of the game.
这个想法好，我们还可以请几个明星扮演游戏里的主角。
Previous research has suggested that males with wider faces act more aggressively-with studies showing that hockey players with broad features earn more penalty minutes per game than other players.
有调查称，在曲棍球比赛中，脸部较宽的选手每场比赛被罚下的时间长于其他选手。
To those in the directed-energy (DE) community, the potential of DE weapons to act as a 'transformational game changer' appears obvious.
对于众多的能量可控设备来说，可控能量武器如同可控游戏转换器一样，出现趋势越来越明显了。
In 1816 "The Night Poaching Act" was enacted in the UK whereby persons found guilty of poaching game were transported to Australia for their despicable crimes.
在1816年，“夜间偷猎行动”被法律制定，人们发现，为了满足某部分人卑鄙的行径，将偷猎引入到澳大利亚 。
In 1816 "The Night Poaching Act" was enacted in the UK whereby persons found guilty of poaching game were transported to Australia for their despicable crimes.
在1816年，“夜间偷猎行动”被法律制定，人们发现，为了满足某部分人卑鄙的行径，将偷猎引入到澳大利亚 。
应用推荐