You also have instructions for a curtain up and curtain down sound with the files to be played at the start and end of the act.
在幕的开始和结尾播放的文件指示了幕布的拉起和放下。
The act of forgiveness removes the curtain.
宽恕可以揭去这幅帘子。
Similarly, it's far too soon to assume that Obama's opening act signals the curtain coming down on his bipartisan ideal.
同理，现在断言奥巴马失败的开场标志着他的两党合作理想就要落幕，还为时尚早。
I look for light that is soft, sometimes diffused with a thin curtain (which helps the window to act like a huge light box).
拍摄食物时，我会希望使用柔光，有时用薄窗帘进行散射柔化(把窗子当作一个大型柔光盒)。
What we know for sure is that when the curtain opens on Act III, the throne is occupied by a young boy: the nine-year-old Tutankhaten (" the living image of the aten ").
等到第三幕时，密闭的帷幕终于又一次拉开了，其时国王王座上端坐着的已是一位少年：九岁的图坦卡吞(tutankhaten：意为阿吞神的形象)。
The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.
大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族独自一人坐在铁窗后阴暗的牢房里。这一句中，curtain和go up也是很实用的搭配。
While they're playing scene two in front of the curtain, we can drop in the scenery for the next act.
他们在幕前演第二场时，我们可以放下下一幕的布景。
In the first act, the curtain goes up on a typical sitting-room.
在第一幕，幕一拉开，就呈现一间典型的起居室。
I close the curtain now, feeling broader, fresher. The act is over. Applause is sweeping through the trees.
现在我拉拢窗帘，感觉心胸更开阔，头脑更清醒。帷幕降下，树丛间掌声雷动。
The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat (sitting alone behind bars in his dark cell).
大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族一个人坐在铁窗后阴暗的牢房里。
While they're playing scene two in front of the curtain, you can drop in the scenery for the next act.
他们在幕前演第二场时，你可以放下下一幕的布景。
Thee curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.
大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族独自一人坐在铁窗后阴暗的牢房里。䌼。
I close the curtain now, feeling broader, fresher. The act is over. Applause is sweeping through the trees.
合上窗帘，感觉心胸更开阔，头脑更清晰。帷幕降下，树丛间掌声雷动。
I close the curtain now, feeling broader, fresher. The act is over. Applause is sweeping through the trees.
合上窗帘，感觉心胸更开阔，头脑更清晰。帷幕降下，树丛间掌声雷动。
应用推荐