This act would be my pièce de résistance, the existential proof that love was the answer, the convergence of art, romance and technology that would make everything beautiful.
这个行动是我对现实的抵抗，是爱情力量的现实证据，是艺术的集中体现，浪漫和科技可以让所有事情变得美妙。
This act, being so different and beautiful, we become addicted to, so it in turn becomes a bondage.
这种行为，是那么的与众不同和美好，我们变得沉溺其中，所以它就变成了一种束缚。
In Greece, people elect beautiful girls to act as "angels" to send gifts to the children of all the households.
在希腊，人们推选美丽的少女当“天使”，给各家各户的孩子们送礼物。
1: Well, it was no great shakes. The story was mediocre and the acting was just so-so. I was bored except for that new actress - she can't act but she's a beautiful woman.
他说：嗯，这片子毫不出色。故事情节一般，演技也不过如此。除了里面的一位新的女明星之外，其它方面都让我觉得腻烦。这位新星不会演戏，但她是个美女。这里他用了习惯用语no great shakes表示这电影毫不出色、相当平庸。
This act would be my pièce de résistance, theproof that love was the answer, the convergence of art, romance and technology that would make everything beautiful.
这个行动是我对现实的抵抗，是爱情力量的现实证据，是艺术的集中体现，浪漫和科技可以让所有事情变得美妙。
You will link your rational mind with the will to Act to build a more beautiful mental aura, and to have illumined thoughts.
你可以用行动的意志连结你的理性，以建立更美丽的心智光能场，并拥有清彻的思想。
I think it is such a nice act to paint these pictures on the street, it makes this city look beautiful.
我认为在街上涂上这些照片这是一个好的行为，它使这个城市看起来很漂亮。
The second act was in a beautiful room influenced by the Hall of Mirrors at the palace of Versailles in France.
第二幕场景是在美丽的房间里，这是受法国凡尔赛宫的镜厅的影响。
The second act was in a beautiful room influenced by the Hall of Mirrors at the palace of Versailles in France.
第二幕场景是在美丽的房间里，这是受法国凡尔赛宫的镜厅的影响。
应用推荐