It seems like an act of monumental folly.
这似乎是一种非常愚蠢的行为。
The 1972 act imposed direct rule from Westminster.
1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。
This case falls clearly within the ambit of the 2001 act.
这件案子显然属于2001年法案的范围。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
第二幕结束后将休息20分钟。
When he tested an early vaccine on himself, some described the act as foolhardy.
当他在自己身上试验还处于初级阶段的疫苗时，有些人说他的行为是莽撞的。
A single act of rebellion or disobedience was often enough to seal a woman's fate.
仅一次反抗或不服从的行为在以前就往往足以决定一个女人的命运。
People threw flowers into the river between the two countries as a symbolic act of brotherhood.
人们把花扔进两国之间的河里，以此作为兄弟情谊的象征性的行为。
She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations.
她说如果这个世界现在不采取正确的行动，那只会把问题遗留给后代。
The impolite act violates the basic rules of etiquette.
这种不礼貌的行为违反了基本的礼仪规则。
Attempts to brand the belly dance as an act of seduction are both demeaning and distorting.
试图将肚皮舞标榜为一种诱惑行为是贬低和扭曲的。
When people look alike, they tend to think, speak, and act similarly, on the job at least.
当人们长得很像时，他们的思维、说话和行为的方式也会很相似，至少在工作中是这样。
Flossing your teeth—this is an act that takes very little time but we don't often do.
用牙线清洁一下你的牙齿——这是个所需时间很少但我们不经常做的行为。
The act of doing leads to accomplishment.
行动是通往成功之路的向导。
Striving to improve life is an honorable act.
奋斗以求改善生活，是可敬的行为。
The act of conveying or delivering.
传递或传送的行为。
He begins by recognizing that individuals must act to maintain their lives.
他开始认识到个人必须行动以维持他的生活。
They don't understand why successive governments have failed to act on this.
他们不明白为什么历届政府都未能对此采取行动。
The first act takes place in 1898 at the time of the Qing dynasty.
第一幕发生在1898年的清朝。
When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.
当出现问题时，乐观主义者会迅速采取行动，向他人寻求建议并寻找解决方案。
Don't assume. Don't act on hunches, act on facts.
不要假定、不要靠预感来行动，而要依据事实。
The act of designing or building something is the act of giving an immaterial idea or system a physical form.
设计或建造某物的行为是一种将无形的想法或体系赋予物理形态的过程。
This thesis discusses emphatically the constitution of innuendo speech act in novels: reference act, narrative act, disparaging act.
本文主要研究了小说影射言语行为的构成：指称行为、叙事行为、贬损行为。
They've got to act precipitously to make the deals.
他们为完成交易而不得不仓猝行动。
They will act out some folk dances.
他们将表演一些民间舞蹈。
You might have a supernatural story involving a king, and he'd act like you'd expect a Norwegian king to act.
你可能会有关于某个国王的超自然故事，而他的行为和你想象中挪威国王的所作所为一样。
For earned media, such marketers act as the initiator for users' responses.
对于口碑媒体而言，这些营销人员扮演着诱发用户回应的角色。
She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.
她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.
这一举动是给为他所害者的朋友们的一个信号，告诉他们他是个必须被小心对付的人。
During this lesson, students will have the chance to act out roles with other students.
在这节课上，学生将有机会与其他学生一起表演角色。
During this lesson, students will have the chance to act out roles with other students.
在这节课上，学生将有机会与其他学生一起表演角色。
应用推荐