It's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
So it's no surprise that the Maker Movement today is thriving in communities and some schools across America.
因此，创客运动在美国各地的社区和一些学校蓬勃发展也就不足为奇了。
Businesses have downsized or shut down across America, leaving fewer job opportunities for those in search of work.
美国各地的企业已经裁员或者倒闭，给求职者留下的就业机会更少了。
I set out in darkness on Huntington Beach in California to run across America, one of a handful of competitors in the LA to NY Footrace 2011.
我在加利福尼亚州亨廷顿海滩摸黑出发跑步穿越美国，我是2011年洛杉矶到纽约竞走大赛为数不多的竞争者之一。
Every year, tens of thousands of kids aged 3 to 13 become Junior Rangers in different national parks across America.
每年，成千上万3到13岁的孩子在全美各地的国家公园成为初级护林员。
A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.
独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟，由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。
Across America beekeepers are finding hives abandoned.
在全美范围，养蜂人发现蜜蜂都弃窝而走。
Coretta Jefferson's household is like many across America.
科雷特·杰斐逊一家的情况跟美国许多家庭一样。
The council consists of 80-plus business owners across America, ages 17 to 33.
这家协会由来自全美各地的八十多位企业家组成，年龄均在17-33岁之间。
Doubts are reverberating across America about the military intervention in Libya.
针对美军军事介入利比亚，一些怀疑的声音正在美国激荡。
You and your colleagues across America and around the world were with me, 'he said.
你们以及全美、全世界的同事跟我站在一起。
Across America, between 1991 and 2003, steroid use in high schools more than doubled.
1991到2003年全美国高中生使用的类固醇增加了两倍多。
Despite that, I am much more upbeat about this challenge of running across America than I was.
尽管如此，我面对这种来自跑步穿越美国的挑战比以前更有信心了。
WITH the rise of Wal-Mart, smaller supermarkets across America have struggled to compete.
随着沃尔玛的兴起，美国的小型超级市场竭力抗争，但Publix却并非如此。
This scenario is occurring all across America as boomers retire and younger workers take their place.
随着70年代人的退休，年轻的职员代替了他们的位置，上述情况已经席卷了整个美国。
In June, Obama laid out his proposals to overhaul financial regulation across America, including.
六月，奥巴马提出他的计划是在全美境内大力加强金融监管，包括。
Folks here in Fort Myers and across America - they need help; they need action and they need it now.
从迈尔斯堡到全美国，人们都需要帮助。他们需要行动，需要现在就采取行动。
The vision is that those charge points and battery switch stations will be built all across America.
设想是这些充电站和电池站将遍布全美。
The number of planned coal plants across America has plummeted from 150 to 60 in the past five years.
美国全国拟建火电厂的数量在过去5年里从150家锐减至60家。
As cities wrestle with falling budgets and poor results, similar things are happening across America.
随着更多城市直面紧张的预算和糟糕的教育，类似情形正在全美广泛上演。
If you travel across America, you will find people of many different ethic backgrounds and many different faiths.
如果你去美国旅行的话，你会见到来自不同种族背景，有着不同信仰的人。
Compared to ten years ago, when crime was in remission across America, the current diagnosis is complex and worrying.
同犯罪率在美国整体下降的十年前相比，现在的诊断结果既复杂又令人担忧。
Because motorists across America have started buying far more efficient motor cars, less fuel overall is being consumed.
因为全美的车主们开始购买更省油的汽车，总的来说，汽油的消耗量越来越少。
In the course of this 3, 200-mile race across America, I had spent nearly 800 hours running – and I only had 20 minutes left.
在这场长跑3 200英里穿越美国的比赛中，我有差不多800小时的时间在奔跑，而现在只剩下最后的二十分钟了。
It sometimes seems we are an island of excellence surrounded by a sea of despair in our public schools all across America.
纵观全美国，有时我们就像一座卓越的孤岛，被公立学校绝望的海洋环绕。
All across America, a familiar type of landscape can be found: empty buildings, decaying storefronts and deserted streets.
无论身处美国何地，到处都能看到这样一种相似的景象：空无一人的建筑物、日趋衰败的商店门面，以及废弃不用的街道。
Passing through the rolling countryside of East Ohio, I realised there is now only about 500 miles left in my run across America.
跑过东俄亥俄州的乡野时，我意识到我这次穿越美国的长跑只剩下最后的500英里了。
Passing through the rolling countryside of East Ohio, I realised there is now only about 500 miles left in my run across America.
跑过东俄亥俄州的乡野时，我意识到我这次穿越美国的长跑只剩下最后的500英里了。
应用推荐