In the roadside teashops, men in longyis sit on low stools. They talk over sweet milky tea and acrid cheroot cigarettes.
街边茶馆里,包着头巾的男人们坐在矮凳上。他们喝着甜奶茶,抽着辛辣的方头雪茄烟交谈。
We do not like his acrid temper.
我们不喜欢他刻毒的性情。
This is an acrid and pungent substance.
这是一种辛辣而带刺激性的物质。
我把辛辣的药水一口咽了下去。
I like essays with an acrid flavour.
我喜欢风格泼辣的文章。
The room filled with the acrid smell of tobacco.
屋子里弥漫着刺鼻的烟草味。
The room filled with the acrid smell of tobacco.
房间里弥漫着刺鼻的烟草味。
He looked at them with a smile both acrid and desolate.
他带着辛辣、凄凉的微笑看着他们。
But he could hear its hissing gases and smell its acrid fumes.
不过他能够听到岩浆湖嘶嘶的冒气声,还能闻到它发出的刺鼻气味。
His words are never acrid, ironic, sarcastic, bitter, caustic or penetrating.
他的话从来都不是辛辣的,讥讽的。
The acrid tinge in the cool night air was the smell of prosperity to some locals.
夜晚的冷空气中的辛辣气味是当地繁荣的气息。
Acrid: Describes a harsh or bitter taste or pungent smell that is due to excess sulfur.
辛辣的:形容一个粗糙或苦的味道又或者是由于过量的硫磺而产生的刺激性气味。
Certainly, it brings out the best in the two sharpest characters, both of them slightly acrid.
诚然,这部戏最精彩在于创作了两个棱角分明的人物,两个都有些辛辣尖锐。
Rochester then turned to the spectators: he looked at them with a smile both acrid and desolate.
随后罗切斯特先生转向旁观者,带着刻毒而凄楚的笑看着他们。
The acrid smell of lamb kebabs and the sweet smell of cakes soaked in honey reign over everything else.
烤羊肉串的辛香和蜜制蛋糕的甜香扑面而来。
Sulfur oxides (SOX.) are acrid, corrosive, poisonous gases produced when fuel containing sulfur is burned.
硫氧化物(SOX)是辛辣的腐蚀性的有毒气体,产生于含硫燃料的燃烧。
My father took a sip of the liquor, whose harsh, acrid smell had filled the air the moment Abrahim popped the lid.
亚伯拉罕正在说着,我父亲喝了一小口那瓶烈酒,空气里立刻充满了粗糙刺激的气味。
She possessed affections, too, though hitherto acrid and disagreeable, as are the richest flavours of unripe fruit.
她还具有丰富的情感,尽管至今还象末熟的果子那样酸涩得难以入口。
Working amid acrid fumes, miners excavate chunks of sulfur from the base of the caldera of Mount Ijen in East Java.
矿工们冒着刺鼻的烟雾,从东爪哇伊杰恩火山口底部挖取大块的硫磺。
It was fifteen to twenty seconds before the whole of the working area of the ship was filled with black acrid pungent smoke.
十五秒到二十秒钟后,舰上整个工作区域到处都是刺鼻的黑色浓烟。
His mother had planted tomatoes, and peppers, and the smell of the growing plants was thick and acrid and very melancholy to him.
母亲在院子里种了蕃茄,也种了辣椒,这些生长中的植物散发出强烈的气味,很难闻,使他受不了。
Whenever they spotted acrid liquid being dumped into the river, they scooped it up in empty plastic water bottles, villagers and lawyers say.
村民和律师称,当他们发现排入河中的带刺激气味液体时,就会搜集到塑料空瓶中。
Whenever they spotted acrid liquid being dumped into the river, they scooped it up in empty plastic water bottles, villagers and lawyers say.
村民和律师称,当他们发现排入河中的带刺激气味液体时,就会搜集到塑料空瓶中。
应用推荐