The jury voted 8-to-4 in favour of acquittal.
该陪审团以8票比4票投票赞成无罪判决。
The case resulted in an acquittal.
此案件最终作出无罪判决。
The jury voted 8-to-4 in favor of acquittal.
陪审团以8比4的投票结果赞成无罪判决。
An annulment or acquittal ; dismissal, as of a court order.
撤销令取消,宣告无罪;法院命令的撤销。
The Washington Times this week called for Mr Wilders's acquittal.
本周的华盛顿时报呼吁将威尔德斯无罪释放。
The defence lawyer made an eloquent plea for his client's acquittal.
被告方的律师为委托人的无罪开释作了有说服力的辩护。
Tbilisi city court has an acquittal rate of less than 1%. The prison population is three times what it was in 2003.
第比利斯城市法院的无罪开释率低于1%,监狱人口达到2003年的3倍。
A verdict of not guilt means acquittal for the accused, who can never again be charged with that specific crime.
无罪裁决意味着被告无罪,并且永远不得再以此罪名对其指控。
A verdict of "not guilt" means acquittal for the accused, who can never again be charged with that specific crime.
“无罪”裁决意味着被告无罪,并且永远不得再以此罪名对其指控。
But in jury trials, which were introduced in all Russian regions except Chechnya in 2002, the acquittal rate is about 20%.
而在陪审团审理(2002年,俄罗斯除车臣以外的其它地区都引入了这一制度)的案件中,宣判无罪的案件占到大约20%。
The National Convention ordered the trial, but his acquittal only served to increase his public profile and popular support.
国民公会安排了审理,而他的无罪释放提高了他的公共姿态和知名度。
Mr Sarkozy claimed soon after the acquittal that he accepted the verdict—and yet the public prosecutor promptly decided to appeal.
然而,公共检察官立马决定上诉。
The girl'smothertold reporters after Ecott's acquittal, "I worry that there are alotmore people who will get off lightly using the same defence.
无罪释放后,女孩的母亲对记者说:“我担心会有更多的人用同样的理由辩护而获得从轻发落。
She had no sense of context, of the rules of the game, of the formulas by which her statements and those of the others were toted up into guilt and innocence, conviction and acquittal.
她不理解那环境,不理解那游戏规则,不熟悉她陈述的方法以及其它被累计起来的有罪与无罪,证明有罪和宣告无罪。
She had no sense of context, of the rules of the game, of the formulas by which her statements and those of the others were toted up into guilt and innocence, conviction and acquittal.
她不理解那环境,不理解那游戏规则,不熟悉她陈述的方法以及其它被累计起来的有罪与无罪,证明有罪和宣告无罪。
应用推荐