This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.
这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。
It also oversees the acquisition, development and integration of secure tactical communications for the digitized battlefield.
它还负责监督采购，为数字化战场开发并集成安全战术通信。
It also covers integration and test and evaluation, help desk support, systems engineering technical reviews and acquisition document development, and software development engineering.
合同还包括集成、测试、评估、帮助台支持、系统工程技术评审、征集文件开发和软件工程。
The former boss of another European acquisition says of the integration plan: “On paper it looked quite good but it failed totally.”
另一个被收购的欧洲公司前老板这么说他们的整合计划：“印在纸上看起来非常好，但完全失败。”
The integration of barcode scanning is a first for Ebay's mobile apps and follows a June acquisition of iPhone barcode scanning application RedLaser.
这是集成条码扫描首次在Ebay的移动应用程序中应用，紧跟六月刚刚推出的iPhone条码扫描程序RedLaser。
Terracotta recently announced the acquisition of the open source job-scheduling software and a new product integration.
Terracotta最近宣布收购了开源的任务调度软件Quartz，并发布了新产品。
This pattern is needed if, after a merger or acquisition, at least two central MDM systems require integration.
如果在发生企业并购之后，至少两个中心MDM系统需要集成，就需要此模式。
This paper discusses the integration technique of the highspeed and multichannel data acquisition system with VXI instrumental modules.
本文讨论了用VX I仪器模块实现高速多通道数据采集系统的集成技术。
Because the system has the characteristics of the high integration, excellent portability and expansibility, it is applied to the underwater acoustic array signal acquisition and processing.
该系统集成度高，具有良好的便携性和可扩展性，在水声基阵信号采集与分析中广泛应用。
Kraft also hopes the acquisition and integration of resources both in the market.
卡夫还希望通过收购整合两家的市场资源。
Moving window technique was adopted to reveal information acquisition and integration from foveal by controlling viewing window size, which could effectively control influence from parafoveal .
移动窗口技术可以在操作注视窗口的大小、有效控制副中央窝信息干扰的条件下，考察中央窝信息的获得及整合。
The calculation of a real case shows that this system can well implement the integration of management of historical fault data and fault. Diagnosis rule acquisition.
实际算例表明，此系统可较好实现历史故障数据的管理和故障诊断规则获取的一体化。
This system is designed by modularization, so it has high integration, wide application field, suits different frequency signal acquisition and analyse.
该系统采用模块化设计，集成度高、应用范围广，适合不同频率的信号采集与分析。
I think this is all this time China Netcom integration or the overseas acquisition very important point of view.
我想这是整个这段时间中国网通进行整合或者进行这次海外收购非常重要的观点。
The cost confronted during M&Ais not only acquisition cost, but also integration and operation cost, opportunity cost, and exit cost, .
企业并购成本不仅包括买收成本，而且还包括整合与运营成本，并购机会成本和并购退出成本。
According to the agreement we can achieve the integration of self-positioning of the nodes, the self-organizing of the network, the monitoring data acquisition and the monitoring results collection.
通过该协议可以实现节点的自定位、网络的自组织、监测数据的获得、监测数据的融合和监测结果的收集。
Brand integration system is a complex adaptive system in which the process of brand integration after enterprises merging and acquisition is promoted in a complicated and changeable environment.
企业并购后的品牌整合是在复杂多变的环境中进行的，品牌整合系统是一个复杂适应系统。
According to the practical application background, a new and high-sensitivity acquisition method of software GPS receiver is proposed based on ingenious differentially coherent integration.
面向GPS软件接收机高灵敏度捕获应用，提出了一种新的基于简易差分相干积累的高灵敏度捕获算法。
The paper provides an in-depth exploration into the bulk acquisition and order forestry model as the forestry-pulp-paper integration implementing methods and offers a proposal for its enforcement.
对林浆纸一体化实施办法，深入探讨了整体收购和订单林业模式，并提出了实施建议。
Just under this backdrop, the thesis studied on the cultural integration of multinational merger and acquisition enterprises.
本文正是在这种背景下，研究跨国并购企业的文化整合。
Integration road of material industry: going public, merger and acquisition, being knocked out.
材料行业的整合路径：上市、兼并购、被出局？
Cultural integration is the most tough and important step in firms merger and acquisition.
文化整合是企业并购中最艰难、最重要的环节。
The source said GP only focused on the acquisition and reorganization in the entertainment industry in the past and had never put any energy on the integration of upstream customer.
据相关人士会后透露，GP公司过去只关注娱乐行业的并购和重组，并未着眼于上游客户资源的整合。
The human resources integration plays a vital important role in the enterprise merger and acquisition.
而影响并购成败的关键问题之一就是并购中的人力资源整合。
There are many reasons caused failure, but human resource integration is a very decisive factor which determines whether the merger and acquisition is successful or not.
企业并购失败的原因很多，但并购后的人力资源整合是并购成败的一个非常关键的因素。
Thesis firstly discusses the concept and types of enterprise merger and acquisition as well as concept, character and constitution of intangible assets integration.
论文首先简要介绍了企业并购的概念、类型以及无形资产的概念、本质特性、构成等；
China promoting the strategic acquisition adapt to the objective needs of economic integration.
当前中国大力推行战略性并购是适应全球产业竞争的客观需要。
During integration of world economy, the pace of overseas merger and acquisition is quickening for Chinese enterprises. In practice, however, successful cases are less and failed ones more.
在全球经济一体化逐步形成的背景下，中国企业海外并购步伐加快，但从实践看，成功案例少，失败案例多。
During integration of world economy, the pace of overseas merger and acquisition is quickening for Chinese enterprises. In practice, however, successful cases are less and failed ones more.
在全球经济一体化逐步形成的背景下，中国企业海外并购步伐加快，但从实践看，成功案例少，失败案例多。
应用推荐