The gynaecologist here will not acknowledge this either.
这里妇科学家不承认这点。
When you acknowledge this and live accordingly, relationships are easy.
如果你意识到这一点并且做出相应的行动，两性相处是容易的。
The server will acknowledge this by returning a packet with the ack flag set.
服务器将通过返回设置了ACK标志的包进行确认。
When a client or colleague replies to a previous email in a short amount of time, notice and acknowledge this.
当客户或同事在很短的时间回覆上次来信，你可以这样来表达感谢之意。
We should acknowledge this uncertainty by assigning some nontrivial degree of credence to each of these possibilities.
我们对每一个可能性都应该不予以小瞧，要承认这种不确定性。
The king is fond of hunting, but is unfortunately cross-eyed - not that anyone would dare acknowledge this in front of him.
国王酷爱狩猎，可惜他是斗鸡眼——没人敢在他面前提起这点。
Many different people you work with are highly opinionated about your software, and a failure to recognize and acknowledge this is foolhardy.
您的许多不同类型的同事会对您的软件做出武断的判断，他们不能理解并认为这是欺骗人的行为。
I may acknowledge this to a daughter whom I know to be philosophical enough to understand my indifference, and not to impute it to me as a crime.
这一点，对象你这样的一个女儿，我不妨承认，因为你有哲学家的风度，足可以理解我的淡漠，不会把它视作一种罪名。
Yet to acknowledge this is also to recognise that price changes affect income groups in different ways, depending on how they dole out their money.
然而要获知这一点就是根据他们如何分配货币来重新认识价格变化从不同方面影响着消费群体。
You can acknowledge this without rehashing them over and over again in your mind, and simply be determined to make different, better decisions today.
但是你应该承认它们没有在你的心里一遍又一遍的重复，而仅仅是为了能在今天做出不同的，更好的决定。
Reliability theories acknowledge this "gap" between legitimacy and justice, but insist that there is nonetheless a strong connection between the two.
无疑，可靠性理论认识到了正当性与正义之间的鸿沟，尽管如此，可靠性理论却又坚持这两者之间存在着关联。
"I feel like I've acted better in other things," Eisenberg laughed. "I mean, I acknowledge this movie is regarded better than anything I've ever been in."
“我感觉我在其他地方演得更好些，”艾森伯格笑了起来，“当然我知道，观众认为这部电影比起我参与演出的其他电影或者舞台剧都要好很多。”
No one who achieves success does so without acknowledging the help of others. The wise and confident acknowledge this help with gratitude. ~ Author unknown.
成功人士无不承认他人的帮助，聪明自信的人心怀感激地鸣谢这种帮助。
Television Loses Its Reason for Existence People don't like to acknowledge this, but television news and entertainment are mere subsidiaries of the advertising industry.
电视失去市场的原因是现今的人们不愿意认可它，电视新闻和娱乐节目仅仅是广告公司的附属品。
Wilson doesn't acknowledge this because his view of relationship between history and literature is only that history influences literature, not that the influence can be reciprocal.
威尔逊不这么认为，因为他觉得历史和文学之间的关系，是只有历史能够影响文学，这种影响不是双向的。
This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.
这不一定是对的，但是那些不承认这一点的中学毕业生有可能会做出关于上大学的错误决定。
Some backlash against this position is inevitable, the groups acknowledge, but they do have scientific ammunition.
这些团体承认，对这种观点有些反对的反应是正常的，不过他们有科学依据。
As we launch this International Year, let us acknowledge and celebrate what youth can do to build a safer, more just world.
在发起国际青年年之际，让我们承认并庆祝年轻人为建设一个更安全、更公正的世界所能作出的贡献。
He was forced to acknowledge with consternation that this apparent door was simply the wooden decoration of a building against which it was placed.
他大失所望，不能不承认那外表象门的东西只不过是一所房子背面的护墙板。
Either way, we will acknowledge that by this time next year, there will be at least one undisputed success and one undisputed failure due to SOA.
不管哪一方面，我们将在明年的这个时候予以承认，至少将会有一个毫无争议的成功案例和一个毫无争议的失败案例，是由SOA所带来的。
"We need to help them sort through it, not discourage the use of information," he said. "We have to acknowledge that patients do this research."
“我们需要帮他们厘清头绪，而不是阻挠他们使用信息”，他说，“我们应该承认病人们所做的研究工作。”
Before drawing some general conclusions from these studies, we should acknowledge the particular circumstances of this research.
在我们从这些研究中得出总体结论前，我们应该认识到这项研究的特殊情况。
While design can become an extra ceremony when you are solving a trivial problem, you must at least acknowledge that this is the case.
虽然当您解决一个微不足道的问题时设计会成为一个额外的仪式，但是您至少必须知道就是应该这样做的。
First, let me acknowledge the difficulties caused by the change in the dates for this meeting.
首先，让我承认本次会议日期的变动造成了一定的困难。
First, let me acknowledge the difficulties caused by the change in the dates for this meeting.
首先，让我承认本次会议日期的变动造成了一定的困难。
应用推荐