Finally, this article discusses the hardware and software environment you need to achieve these objectives and run the test cases.
最后，本文将讨论在实现这些对象和运行测试用例时所需要的硬件和软件环境。
My biggest victory so far — one that I hope to finally achieve later today — has been the reclamation of my workshop.
我至今为止最大的成功—是我想在今天晚些时候最后完成的一件事—是对我的工作室再改造。
Finally, as I discussed earlier, threads out of the server's control make it difficult to achieve an orderly shutdown.
最后，正如我以前讨论过的，不受服务器控制的线程会造成有序关机很难实现。
Only people interested in English benefit a lot from the learning methods and those with passion will finally achieve their dreams.
只有对英语感兴趣的人才能从学习方法中受益，也只有那些对英语有热情的人才能最终实现自己的梦想。
The development team finally has the means to achieve the customer orientation that it has always been asked for.
开发团队最终拥有了被要求的实现客户定位的方法。
Finally, it includes insights into the ultimate experience or outcome a buyer wants to achieve through their choice of beverage, e.g. signaling respect to other participants during a business meal.
最后，要洞察消费者选择这一酒水类别所要达到的目的和效果，例如，为了对商务会餐中的参加人员表示尊敬。
Finally, as you see in Figure 5, the Design Advisor identified some objects that were not needed to achieve optimal performance for this workload.
最后，从图5可以看到，Design Advisor找出了对于这个工作负载来说，不需要达到最佳性能的一些对象。
Because Message Broker supports all JMS 1.1 compliant providers, it can bridge between different providers, including transactions, which finally enables you to achieve JMS interoperability.
由于MessageBroker支持所有兼容jms 1.1的提供者，它可以在不同的提供者(包括事务)之间提供桥接功能，从而最终使您能够实现jms互操作性。
And finally, education will enable you to perform the necessary analysis and design, and ultimately achieve a successful implementation.
最后，教育将使您可以执行必要的分析和设计，并最终完成成功的实施。
Only when you do not deign even to despise this world of unsolvable problems will you finally come to achieve a superior form of personal existence.
只有当你能够不屈尊俯就，不鄙夷这个世界的种种不可解决的问题时，你才会达到生命存在的最高形式。
Finally, a speed reading computer program is probably the most efficient way to achieve top reading levels.
最后，有关快速阅读的软件程序可能是帮助达到最佳阅读水平最有效的方式。
Finally, I'll talk briefly about how Merrill Lynch is leveraging these forces to achieve preeminence in financial services.
最后，我简要谈一下美林将如何充分运用这些力量在金融服务业中追求卓越。
The focus of this article is on becoming an expert. But before concluding, I want to say a word about what happens when you finally achieve your aim.
本文的关注的是有关如何成为专家，在结束前，我想说说当你真正成为专家后意味着什么。
Finally, for some young people, the reason for moving to cities is that they want to find a better place to show their capacity and achieve their dreams.
最后，对于一些年轻人来说，搬到大城市的原因是因为他们想找一个更好的地方来施展他们的能力，实现他们的梦想。
Toward da day finally to achieve the ultimate goal of moving enough, but every step as the goal, to make it as a step function.
向着某一天终于要达到的那个终极目标迈步还不够，还要把每一步骤看成目标，使它作为步骤而起作用。
Toward da day finally to achieve the ultimate goal of moving enough, but every step as the goal, to make it as a step function.
向着某一天终于要达到的那个终极目标迈步还不够，还要把每一步骤看成目标，使它作为步骤而起作用。 。
Finally, I would like to inviting all of yours, please stretch out your hands, let us applause to achieve the dream of tomorrow!
最后，我想邀请你们所有的人，请伸出你的手，让我们掌声来实现明天的梦想！
Finally, to complete the analogy, because your 40th birthday comes around only once, you need to make sure that you achieve this goal by then.
最后，为了完成类比，因为您40岁的生日只有一次，所以您需要确定到那时您已经实现了目标。
Assess these roles according to the goals of the phases for feasibility, analysis, development, and transition. Finally, identify the tasks that allow you to achieve these goals.
根据可行性、分析、开发与产品化的阶段性目标来评估角色。
Most people have no training on how to successfully set and achieve a goal. They may try various strategies, finally acquiring some knowledge through the bitter pill of experience.
大多数人对于如何设定、达到目标都没有受过训练。他们也许会采用各种不同的策略，最终，通过经验的苦果获得一些了解。
Finally, it recommends the use of GSS-API (available with most UNIX operating systems like AIX) to help achieve readiness to incorporate newer security mechanisms.
最后，建议使用GSS - API(在包括AIX在内的大多数UNIX操作系统上都有的api)帮助纳入新的安全机制。
Toward a day finally to achieve the ultimate goal of moving enough, but every step as the goal, to make it as a step function.
向着某一天终于要达到的那个终极目标迈步还不够，还要把每一步骤看成目标，使它作为步骤而起作用。
Ways to promote those, finally able to achieve their desired results, the key is the actual enforcement enough.
推广方法就那些，最终能否做到自己想要的效果，关键是实际的执行力度够不够。
Tourism enterprises can make use of this regularity to make price decisions and work out effective price strategies, and finally achieve their goals.
旅游企业可利用对这种规律性的认识进行价格决策，制定有效的价格策略，实现企业目标。
Finally I decided that I would try to achieve something even if my family had already accepted the failure.
最后我决定我应尽力做点什么即使我的家人已经接受了这种失败。
Try to solve the difficulties with brave and work hard, the difficulties will disappear and you will achieve success finally.
尝试解决困难，勇敢和努力去面对，困难就会消失，你会取得最终的成功。
All that's really left now is to live out the remainder of your years as contently as possible and then settle yourself into the ground, where you'll finally achieve total safety and security.
生命中真正剩下的，就是尽可能心满意足地过掉剩余日子，然后让自己安然入土。你终于在那里实现了彻底的安全和保险。
All that's really left now is to live out the remainder of your years as contently as possible and then settle yourself into the ground, where you'll finally achieve total safety and security.
生命中真正剩下的，就是尽可能心满意足地过掉剩余日子，然后让自己安然入土。你终于在那里实现了彻底的安全和保险。
应用推荐