Keep going day in and out. Concentrate on something useful. Having decided to achieve a task, achieve it at all costs.
每天持续，集中心力在有用的事，一旦决定完成一个任务，不计代价的去完成它。
The service requester interacts with the service realization to achieve a business task.
服务请求者通过与服务实现进行交互来完成业务任务。
Think through the problem or task a little longer, long enough so you can clearly explain what you want to achieve.
多考虑一下这个问题或者任务，这样你可以尽早的提出你希望实现什么。
If an SCA component needs to call the currently valid version of a human task, the decorator process for human tasks pattern can help to achieve this.
如果SCA组件需要调用人工任务的当前有效版本，则人工任务装饰流程模式可以帮助实现此目的。
Association rule mining is a highly interactive task, and users usually have to try many different parameter Settings to achieve the desired result.
关联规则挖掘是一项高度交互的任务，用户通常需要尝试多种参数设置才能达到理想的结果。
The idealized SOA is shown in Figure 1, where a requester interacts with a provider to achieve some business-relevant task.
理想的soa如图1所示，在这种架构中，请求者通过与提供者交互，完成某个与业务相关的任务。
As a use case, a task shall provide a clear purpose in which the performing roles achieve a well-defined goal that provides value to a stakeholder.
作为一个用例，一项任务应该具有清晰的目的，他可以让执行角色达到预先期望的目标。
The last message that I have for you is this: China's development is a long-term and daunting task. To achieve development, we need peace, we need friends and we need time.
最后我想再讲一句话：中国的建设是一个长期、艰巨的过程，我们需要和平，我们需要朋友，我们需要时间。
This is not a task to be taken lightly and often will take a tremendous amount of time and effort to achieve.
这个任务并不轻松，常常要花费大量时间和精力。
Cindy: I am very responsible. Whenever I have been assigned to complete a certain task, my teacher and classmates could always count on me to achieve the stated task.
我很有责任心，如果让我负责一件事，老师和同学们都会很放心。
If a task or task group depends on the completion of another task or task group, you can use the dependency element to achieve this.
如果一个任务或任务组依赖于另一个任务或任务组的完成，您可以使用dependency元素达到效果。
A manual gear shift and clutch are not essential to the task of driving, so they are removed to achieve simplicity.
所以手动变速杆和离合器对驾驶而言是不必要的，我们可以删掉该装置以达到简约。
A team that understands what the component parts of the task are will be able to focus on putting the building blocks in place to achieve success.
了解任务的构成团队将能够专注于通过逐步安装模块来取得成功。
A control scheme is proposed, in which liquid engine of constant thrust and impulse thruster are chosen to achieve hover task.
提出一种近月面定点悬停的控制方案，选用常推力液体发动机和脉冲式发动机实现悬停任务。
Fernando Alonso's task over the remaining four RACES of 2006 is to achieve something only a handful of men have managed before - to successfully defend his first drivers' title.
在2006年剩下的四场比赛中，费尔南多·阿隆索(阿隆索新闻，阿隆索说吧)的任务是完成一些人之前做到过的事情，即成功地守住自己的第一个冠军。
The main task for the students to perform at school is to lay a solid foundation for their study at a higher level, thus the task for a teacher is to assist them to achieve this goal.
学生在校期间的主要任务就是为更高层次的学习奠定扎实基础，因此，教师的任务就是帮助他们达到预期的目标。
A critical current mode based on the peak current control technology to achieve switching power supply power factor correction task is proposed.
提出了一种基于临界电流模式的峰值电流控制技术来实现开关电源的功率因数校正任务。
It taught me discipline, friendship and the pride related to setting a task every day and working hard to achieve it.
它教给了我与每天规定一项任务以及努力工作完成该项任务相关的纪律，友谊和自豪。
Conculsion is the review and summary of the thesis, and again emphasizes that it is still a painstaking and time-taking task to achieve cultural equivalence in translation.
最后为结论，对论文进行了回顾和概括，并再次强调了翻译时要达到文化对等是一项艰巨而长远的任务。
Summarize a situation where you took the initiative to get others on an important task or issue, and played a leading role to achieve the results you wanted.
总结一下这种情形：你采取主动找到别人，接受一项重要的任务，在执行期间你发挥了领导人作用并达到了理想的效果。
Teaching goal is to aim and task of teaching a specific embodiment of the teaching content is a vehicle to achieve teaching objectives.
教学目标是教学目的和教学任务的具体体现，教学内容是实现教学目标的载体。
Now, I want you to do some serious thinking. Try to remember the last time you set a goal to achieve a certain task.
现在，请认真地思考一下，回想自己最近一次为完成某个任务而设定目标的情景。
The shaping of collective moral personality is the basic task of moral construction in social transformation period, and cultural transformation is a necessary path to achieve the task.
集体道德人格的塑造是社会转型期道德建设的根本任务，而文化转型是完成这一任务的必由路径。
This algorithm combined with the importance of human service and the relevance to task context, generate the ranking result, to achieve a better human task matching.
该算法同时结合人工服务的重要性及与任务内容相关性对其进行排序，以更好的实现人工任务匹配。
Such strategic use of fuzzy language as an economical and efficient means to achieve a particular communicative goal or task is in fact a fuzzy communicative strategy.
这种有意地使用模糊语言作为一种省力又高效的手段以实现某种交际目的的策略其实就是一种模糊交际策略。
Literacy teaching is the major task of teaching Chinese in the compulsory education stage. It has long been a big problem that this task fails to achieve the desired result.
识字教学是义务教育阶段语文教学的重要任务，识字教学效果不甚理想却是个老大难问题。
In order to achieve the safe task schedule, the application strategy of confidence-degree endowed by service and user is a way to study in service-centered grid-computing architecture.
在以服务为核心的网格计算体系结构中，为了实现信任域之间安全任务调度，服务和用户被赋予信任度标签，利用置信度策略成为解决网格计算资源调度安全的一种手段。
In order to achieve the safe task schedule, the application strategy of confidence-degree endowed by service and user is a way to study in service-centered grid-computing architecture.
在以服务为核心的网格计算体系结构中，为了实现信任域之间安全任务调度，服务和用户被赋予信任度标签，利用置信度策略成为解决网格计算资源调度安全的一种手段。
应用推荐