They also provide a means for developing a transformation roadmap to achieve a target state of maturity from a given current state of maturity.
它们还提供了一个方法，用来开发转换路线图，以便从一个给定的成熟度的当前状态转换为目标成熟度状态。
In the modern world, we often take a shortcut and just assume that the central bank adjusts the money supply so as to achieve a target interest rate, in effect choosing a point on the IS curve.
在现代社会，我们通常为了简便而假设，央行为了达到一个目标利率而调整货币供给，实际上就是在IS曲线上选择一个点。
Considering two basic types of load combinations, the practical design method was proposed to achieve a target reliability index of the system resistance based on the assessment of system reliability.
考虑两种基本荷载组合，在对平面屈曲约束支撑钢框架结构整体可靠度评价的基础上，给出了在一定目标可靠度下的基于结构体系极限承载力可靠度的实用设计公式。
This also means that to achieve a certain target for electricity production you need fewer turbines overall.
这也意味着，为了达到特定的发电量目标，总共需要的涡轮机数量更少。
What we do is we set a target, an achievable goal, and then we give industry the flexibility to achieve it.
我们的目的是要设立一个目标，一个可以达成的目标，接着我们将让工厂灵活的将这个目标实现。
"Without extending and upgrading the grid Europe will not be able to make the emissions reductions it wants, or achieve the level of renewable energy it has set as a target, " says Wilkes.
威尔克斯说：“如果不扩大和升级电网，欧洲就无法实现减排计划，也无法实现可再生能源的目标。”
You should realize that installing WebSphere Process Server is not the only way to achieve the target topology; you could use a different set of product combinations.
应该认识到，安装WebSphereProcessServer并非实现目标拓扑的唯一方法，还可以使用不同的产品组合来实现。
they are on target to achieve a replacement rate of between 35% and 55%, depending on the country.
而他们能够得到的目标替换率根据国家不同将介于35%至55%之间。
To help achieve your winter weight loss goals, I recommend you check out a weight loss program which focuses on your menu plan and exercise to get you to your target weight.
为了帮助你达到你冬天减肥的目标，我建议你着重注意检查一下那份能使你自己达到你的目标体重的菜单计划和体育锻炼的减肥计划。
We wanted to test for performance, reliability, stability and the requirement to achieve the fastest failover time with a target failover time below 60 seconds.
我们需要测试性能、可靠性、稳定性，并需要取得最快的故障转移时间，其目标故障转移时间要少于60秒。
These transformations would have to be fully customizable in order to achieve optimal target execution characteristics for a variety of different target platforms.
为了实现对于各种不同的目标平台的最优的目标执行特性，这些转换将是完全可定制的。
The main difference, apart from the scale of the machines, is that the cyclotron fired its particles into a static target whereas the LHC USES contra-rotating beams to achieve head-on collisions.
除了机器的规模，LHC和回旋加速器的主要区别是回旋加速器使粒子撞向静态目标，而LHC用的不是静态目标，用的是逆时针方向传播地质子束来达到正碰。
Only by learning from each other's strong points to make up for shortcomings can people constantly progress, the ultimate target of which is to achieve a kind of Great Harmony.
人类必须互相学习，取长补短，才能不断前进，而人类进步的最终目标必然是某一种形式的大同之域。
For inactive children and youth, a progressive increase in activity to eventually achieve the target shown above is recommended.
对缺乏身体活动的儿童和青少年，建议采取渐进的方式增加身体活动量，最终达到上述的推荐量。
Now you have a specific goal, you have a target, you know what you are working towards and what you want to achieve.
现在你就有了个明确的目标，你有了这个目标就知道你朝着什么方向努力、你想取得什么成效。
I think that having a dream means that we have an idea, and then we will do all the things to achieve the target.
我认为有一个梦意味着我们有一个想法，然后我们将会做所有的事情来实现目标。
I think that having a dream means that we have an idea, and then we will do all the things to achieve the target.
我认为有一个梦想就是我们有一个想法，然后我们将尽一切事情以达到目标。
The group is calling for all food manufacturers to universally reduce the salt content of their products, to help achieve the target of 5g salt a day.
盐与健康世界行动“团队呼吁全球所有的食品制造商减少其产品的含盐量，以达到每日5克盐的目标。”
In response, Toyota's approach is: the need for staff to keep costs half as a target, and this should improve the customer value as the core, so as to achieve an overall improvement goals.
对此，丰田的做法是：必须让员工把成本减半作为目标，并且这种改善要以客户价值为核心，从而达到整体改善的目标。
Compensation is a kind of psychological adjustment way to achieve the goal of achieving the goal of long-term value through the replacement of the original target when the target is frustrated.
补偿，就是在目标实现受挫时，通过更替原来的行动目标，求得长远价值目标实现的一种心理调适方式。
A difficulty is determining the appropriate level of energy to achieve the desired effects. This will require detailed knowledge of the target equipment and the environment (walls, buildings).
使用电磁脉冲武器的难点是如何确定合适的能量级别以达到所期望的效果，这就要求对目标设备和环境(墙，建筑物)有详细的了解。
With a focus on three key areas of travel, energy wastage, and recycling, we set about creating a campaign that would achieve this target.
随着对三个旅游，能源浪费和回收关键领域，我们着手建立一个运动，能够实现这个目标。
Continue to enhance the level of intrinsic safety, and strive to achieve safe production zero target for the full completion of the 2017 four performance objectives to lay a solid foundation.
不断提升本质安全水平，努力实现安全生产“零目标”，为全面完成2017年“四大绩效目标”打下坚实基础。
Keep a closer eyes on market change and need, aggressively explore and develop potential new customers. Achieve sales target assigned by region and by area.
洞察市场的变化和需求，积极开拓挖掘潜在的渠道，完成区域内的销售指标。
Making budget of the company as a whole; monitoring and controlling the execution of the budget plan of each department in order to achieve company's target budget plan .
制作公司整体预算；监控每个部门预算方案的执行以达到公司目标预算方案。
It's usually hard for a single enterprise to provide the total solution because of the lack of core competency, the single enterprise needs to cooperate with others to achieve the target.
通常，单个企业难以具备提供整体解决方案所需要的核心能力，因此需要与外部的企业合作，一起实现为用户提供整体解决方案这一目标。
We strive to exceed your requirements, to achieve a better target.
我们努力超越您的要求，实现一次比一次更好的目标。
The key of M&A can achieve the desired success or not depends on a reasonable assessment of the enterprise target value.
公司并购能否取得预期的成功，关键问题要看能不能合理评估并购中目标企业的价值。
The key of M&A can achieve the desired success or not depends on a reasonable assessment of the enterprise target value.
公司并购能否取得预期的成功，关键问题要看能不能合理评估并购中目标企业的价值。
应用推荐