She feels an ache in her bosom.
她感到胸痛。
Stomatitis, glossitis, parotitis, ache in the shoulder and arm.
口腔炎，舌炎，腮腺炎，肩臂酸痛。
The longer he sat here the more he felt every bruise, every ache in his bones.
他坐在那儿时间越长，他越感到身上的每一块青紫伤痕，每一处入骨的疼痛。
It seems to be invisible, but many players suffer from ache in the toes after the games.
看起来，这事不可避免的，但是很多球员在赛后都觉得脚趾的疼痛。
It may be a physical sensation, like an ache in the hip or a mental thought like boredom.
它可能是身体的感觉，如髋关节的酸痛或像厌倦心理思想。
According to Mother, if the ache in my stomach worsens, I'll miss a few more days of school.
据妈妈说，如果我的肚子痛加重的话，我将再缺几天课。
In the dark and lonely night, he lit his cigarette and felt the lingering ache in his heart.
在很多个孤单漆黑的夜里，伴着香烟，他常常能够感觉到心里某个地方在隐隐的作痛。
The ache in your brain after several long hours of work should be your signal to take a break.
连续工作几个小时后头很痛？那是身体在告诉你该休息啦。
Its main symptom is clinically to have a sore waist with radiating ache in underbody or without that.
临床上以腰痛伴有或不伴有下肢放射痛为主要症状。
Another was that he was looking in the wrong places to fill the ache in his heart and to find meaning in life.
此外，他看到自己在错误的地方去寻找生命的意义，及填补心灵空虚。
Results:The commonest one was phlebitis, Followed by liquid exudation, Redness and swelling, and ache in the local area.
结果：安全留置针引起的并发症，其中以静脉炎最为多见，其次是液体外渗，局部红肿、疼痛等。
Based on the previous reports in this field, the toxicity of organophosphorus pesticides to AChE in Marine animals is reviewed in this paper.
本文以近年来该领域的研究成果为基础，综述了有机磷农药对海洋动物乙酰胆碱酯酶的毒性效应。
Isthmic spondylolisthesis does not always cause immediate symptoms of pain. When it does, it usually manifests as a deep ache in the lower back.
峡部裂并不总是立即引起疼痛症状，当有症状时，通常表现为腰部深部疼痛。
Every man has been searching for his missing rib, only when you find the woman of your life, you'll no longer feel the lingering ache in your heart.
每个男人都注定在寻找他遗失的肋骨，只有当你遇到生命中注定的那个女人的时候，你的心才不会总感到隐隐作痛。
As she stood, hesitant, wondering where she could hide until the ache in her breast subsided a little, a thought came to her, bringing a small ray of hope.
她就犹豫不定地站着，不知该躲到哪里去让痛苦的心情略略平息，这时她忽然起了一个念头，这给她带来了一线微弱的希望。
The words and psychological treatment which relates to the pain can not help people to relieve the ache, but strengthen the power of ache in people's bodies.
与疼痛相关的语言和心理治疗不仅不能帮助人们减轻痛苦，反而会增强身体疼痛的强度。
TENDONITIS — LIKE IT OR NOT, if you're an avid climber, at some point you'll feel that deep, dull ache in your elbows or shoulders, a sign of inflamed tendons.
腱鞘炎-无论你讨厌与否，如果你是一个热忱的爬手，也许某天你就会感受到肘部或是肩膀里那种深深的隐痛，这便是肌腱发炎的征兆。
I hope this summit can help soothe that ache in all our societies, and that our countries can find common ground in providing our people purpose and opportunities for a better life.
我希望这次峰会有助于满足各个社会存在的这种渴望，并希望各国都能找到共同点，努力为民众改善生活寻求目标和机会。
I didn't then get how the words could work as misdirection, giving the ache or bittersweet delight in the guitars space to get under your skin.
当时我还没有想到，歌词可以只作为一种误导，为吉他里的疼痛和苦乐交织留出空间，让它们渗入你的肌肤。
I mean, I can barely manage to walk in high heels, and just the thought of running, no matter how short distance, makes my feet ache!
我的意思是，穿上高跟鞋我连路都不会走，更无法想象穿着它跑。不管距离有多近，都会弄得我的脚生疼！
And as you draw closer to your own families in the coming days, I ask you to reach out to those who ache for sons and daughters who will never come home.
我想要请求你们，在接下来的日子里面，在你们和自己的亲人重新紧紧团聚在一起的时候，不要忘了向那些悲痛的人们伸出你们的援助之手，要知道，他们的儿子和女儿，将永远没办法再回到家里面。
'Call the next witness.' And he added in an undertone to the Queen, 'Really, my dear, YOU must cross-examine the next witness. It quite makes my forehead ache!'
然后他对王后耳语说：“真的，亲爱的，下一个作证人必须你来审讯了，我已经头疼得无法忍受了。”
Great moments in life will not feel as great if the back ache is on your mind, and the last thing you want is to slow down too early, just to see your life fly by in front of you.
当你回顾你的人生时，生活中最重要的时刻会变得并不重要，如果你的脑子里只有背部的疼痛。而你最不愿意做的事情就是过早地放慢自己的脚步，无力地看着时光飞逝。
We'll let you proceed with your lives — much of which will be spent paying for our retirement, in any case — without having to hear us complain about our every ache and reflux.
我们会让你们继续在自己的生活上前行，退休期将会占用其中大部分的时间。无论如何，听不到我们对疼痛和低潮的抱怨。
As routines are replaced with new social and academic pressures, and home by a dormitory full of strangers, homesickness — the longing ache for the familiar, friends or grandma's cooking — sets in.
日常生活被新的联谊会、学术压力以及满是陌生人的宿舍所代替。乡愁——对熟人、朋友或祖母饭菜的强烈渴望一起到来。
We could already hear the graphite core in Sade's voice, a grainy contralto full of air that betrays a slight ache but no agony, and values even imperfect dignity over a show of pain.
我们已经能听出沙黛嗓音中石墨般的质地，她那亚光型的女中音充满着气息，透露出一丝隐痛，却并无苦楚，置哪怕是不完美的尊严于展览痛苦之上。
We could already hear the graphite core in Sade's voice, a grainy contralto full of air that betrays a slight ache but no agony, and values even imperfect dignity over a show of pain.
我们已经能听出沙黛嗓音中石墨般的质地，她那亚光型的女中音充满着气息，透露出一丝隐痛，却并无苦楚，置哪怕是不完美的尊严于展览痛苦之上。
应用推荐