No one will accuse you of hypocrisy.
没有人会指责你虚伪。
Your neighbours may accuse you of playing the piano at midnight.
你的邻居可能会谴责你半夜弹钢琴。
He'll try to discourage you and accuse you.
他将设法阻止你,控告你。
I feel you, relate to you, accuse you.
我感受你,关于你的,指责你。
But I will rebuke you and accuse you to your face.
其实我要责备你,将这些事摆在你眼前。
No one will accuse you of marrying for money. B. Shaw.
没人职责你结婚是贪图钱财。
If you do good, people will accuse you of selfish ulterior motives.
如果你做好事,人们必定认为会说你是别有用心。
If you do good, will people accuse you of selfish, ulterior motives?
你如果做好事,人们会控诉说你必定是出于自私的隐密动机。
V.As long as you do what you can, no one will accuse you even if you fail it in the future.
只要你尽力而为,即使将来失败也没有人会指责你。
Someone may accuse you of "indulging yourself" because you possess a chair that functions properly.
可能有些人会说你“娇纵自己”因为你已经拥有一个还能用的椅子。
But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.
不要想我在父面前要告你们,有一位告你们的,就是你们所仰赖的摩西。
Have you ever had a case where somebody accuse your journalists of getting the wrong end of the stick?
你有没有过这样的情况:别人控告你的记者说他的报道失实呢?
They'll accuse you of being a hypocrite and you'll have to do what they do, denying emphatically that you are or else you don't stand a chance.
他们会指责你虚伪,你不得不去做他们在做的事——强烈地否认你虚伪,甚至你连指责的机会都不会给他们。
If your son is going tocry “foul’” and accuse you of betraying him then there’s a very strong chancethat you could damage your relationship for ever – or even lose him.
如果你的儿子因为你背叛他而感到冤屈,很有可能你会伤害你们母子的关系,甚至会断绝来往。
It might be better to arrange to discuss the subject over lunch, or during a work break, so no one can accuse you of not giving your best work to your organization at all times.
最好是在午餐或休息时安排时间来讨论这个主题,这样才不会让人指责你没有专心工作。
You see, these accusations exist for the sake of those who feel the need to accuse.
你看,那些指责之所以存在,是有些人有指责别人的需要。
I didn't know how to start. I didn't want to accuse him of anything. I just wanted to know the truth. "Are you okay?" I finally asked.
我不知道如何开口。也不想指责他任何事。我只想知道真相。“你还好吗?”最后我这样问。
You show it to them again, they'll sometimes accuse us of switching the tape.
如果再给他们看一遍,他们会认为我们调换了磁带。
If you do decide to use Mother's Day as an opportunity to heal your relationship, remember that it's not a time to accuse or bring up old wounds.
假如,因为某种原因,这种关系最终演变成一种隔阂,记住这一点,这并不是指责或者揭开旧作品的时候。
Do not accuse the person of living in thepast or not letting things go if you are the one at fault.
如果是你错了,不要责怪他人小心眼,老念叨过去的事情。
'Dammit, sir,' judge Stevens said, "will you accuse a lady to her face of smelling bad?"
法官斯蒂芬斯说,“你能当着一位贵妇人的面说她那里有难闻的气味吗?”
Don't accuse Sheila of theft until you have proof.
除非你能提出证据,否则不要随便指控席拉是小偷。
You accuse me as I'm your defendant.
你指责我好像我是你的被告。
You accuse me as I'm your defendant.
你指责我好像我是你的被告。
应用推荐