"What she's actually doing is dumping her lifetime accumulation of that fat-soluble stuff into her baby," he said, and each generation passes on more to the next.
“雌鱼实际上是把其终生积累的那种脂溶性东西全部倾倒给自己的幼子，”他说，一代比一代传送的更多。
As it has long been in relatively stable tectonic setting, it provides the favourable geologic conditions for oil-gas generation, accumulation and preservation.
由于盆地长期处于相对稳定的大地构造环境，这就为油气的生成、聚集、保存提供了有利的地质条件。
Minimize mist generation and accumulation.
尽可能减少雾的产生和积聚。
Organic enclosure is the direct indicator of hydrocarbon generation, migration, accumulation and evolution.
有机包裹体是烃类生成、演化、运移和聚集的直接标志。
There is a close relationship between oilfield water systems and petroliferous systems. The generation, migration and accumulation process of hydrocarbon took place with oilfield water.
油田水系统与含油气系统关系十分密切，油气的生成、运移和聚集过程都是在油田水参与下进行的。
The hydrocarbon generation, migration and accumulation are strongly controlled by depositional features.
油气的生成、运移与聚集都受沉积特征的强烈控制。
Geological function of fluid occurred at the various stages of generation, migration, accumulation and later evolution of hydrocarbon in the petroleum system.
含油气系统中的流体地质作用贯穿于烃类生成、运移、聚集及后期演化的各个阶段。
The petroleum generation, migration and accumulation rules of Tazhong 4 Oilfield were studied by means of integrated geological, geophysical, geochemical methods and computer simulation techniques.
综合利用地质、地球物理、地球化学手段和计算机模拟技术对塔中4油田油气生成、运移和聚集规律进行了研究。
Generation and accumulation of oils static is introduced. Types and condition are also introduced.
介绍了油品静电的产生和积聚，静电放电的类型及条件。
The time of hydrocarbon generation, expulsion and accumulation could be determined through the analysis and correlation of biomarkers of the system.
含油气系统中的生烃时间、排烃时间及聚集时间由生物标志化合物的分析与对比确定。
Appropriate relative timing of formation of these elements and the processes of generation, migration and accumulation are necessary for hydrocarbons to accumulate and be preserved.
适当的这些要素形成的相关时间及生成作用、运移和聚集作用的过程是烃类聚集和保存所必需的。
The authors believe that this research would be useful for going deep into analyzing the sediment accumulation and hydrocarbon generation processes in the basins.
该研究成果为深入研究盆地的沉积物充填演化和油气的生成过程提供了条件。
The generation, migration and accumulation of hydrocarbon are importantly controlled by the formation and evolution process of fracture.
断裂的形成及演化对油气的生成、运移和聚集具有重要的控制作用。
Roughly speaking, the accumulation of Chinese vocabulary largely experienced such stages as generation, derivation and compounding.
汉语词汇的积累大约经历了原生阶段、派生阶段、合成阶段等。
The stages of oil generation, expulsion, migration and accumulation are determined through study of depositional history, oil generation and migration and accumulation history.
通过对沉积埋藏史、生烃史及油气运聚史的研究，确定烃源岩生、排烃及油气运聚期次；
Petroleum inclusions have attracted more and more attention from petroleum geologists due to their special significance in petroleum generation, migration and accumulation.
油气包裹体由于其在油气生成、运移、储集过程中的特殊意义，已越来越受到广大石油地质研究者的关注。
Geological evolution determined the cycle of hydrocarbon generation, and the reservoir formation cycles reflect the history of petroleum migration and accumulation in the Tarim Basin.
塔里木盆地形成演化的多旋回性决定了油气成藏的旋回性，成藏旋回反映了油气运聚演化史。
The essential elements are source rock, reservoir rock, seal rock and overburden rock, and the processes include trap formation and the generation-migration-accumulation of petroleum.
基本要素包括一套烃源岩、储集层、盖层和上覆岩层，作用是圈闭的形成和油气的生成—运移—聚集。
The generation of art cultural tradition is the consequence of the accumulation and transition of human art culture from generation to generation.
美术文化传统的生成，是人类美术文化世代承传积淀的结果。
Tahe oilfield in Tarim basin is characterized by multi-stage hydrocarbon generation, multi-channel migration and multi-stage petroleum accumulation.
塔里木盆地塔河油田具有多期成烃、多运移通道、多期成藏的特征。
Accumulation modeling should be carried out only based on the simulation of hydrocarbons generation and expulsion.
聚集量模拟需要在生烃量和排烃量模拟的基础上进行。
The method of half-grain was applied in determining amylose content of F1 segregating generation and in studying of amylose accumulation of different types.
用半粒法测定不同组合F1植株所结籽粒直链淀粉的含量，对不同类型小麦在灌浆期直链淀粉含量的动态积累进行了研究。
The genetic model of the Changdedong CO2 reservoir is "self-generation and self-accumulation", and the CO2 gas is mainly CO2 derived from the depth and adsorbed by volcanic rocks.
CO2脱出量与岩石碱质含量正相关。松辽盆地北部昌德东CO2气藏成藏模式为“自生自储”，成藏CO2气主要来自深部被火山岩吸附的气。
Folk culture is a special culture form which is the accumulation of traditional culture and a cultural phenomenon from generation to generation.
民俗是一种特别的文化形式，是传统文化的积淀，是代代相传的文化现象。
Analytical investigation on shale gas accumulation features, generation and accumulation mechanism and enrichment regularity is conducive to better evaluate and develop shale gas resources in China.
分析研究页岩气成藏特征，形成聚集机理与富集规律，有助于更好地评价和开发我国的页岩气资源。
It seemed that there was a heritable accumulation from generation to generation.
致害性的转化是渐变的，在世代间似有遗传积累。
It seemed that there was a heritable accumulation from generation to generation.
致害性的转化是渐变的，在世代间似有遗传积累。
应用推荐