I must have accumulated some merit during my past lives.
过去生里，我定曾积聚功德。
They dash to the destination immediately after accumulated some hints!
得到指示后，他们赶紧跑到目的地去！
At the university, I participated in a number of social work practice and accumulated some experience.
在大学期间，我参加过许多的社会实践工作，积累了一定的经验。
Developed countries has accumulated some experience in water resources management, which is worth learning and reference.
发达国家在水资源管理方面已积累一定的经验，值得借鉴和参考。
Now, in China, the research and practice of the system of the priority to purchase of renter have made some achievements, but also accumulated some experience.
如今，在我国，对承租人优先购买权制度的研究与实践已经取得了一些成果，也积累了一些经验。
Confucius Classroom Munich has used the "Great Wall Chinese" textbook since 2007, and accumulated some experience in teaching. This lecture was presented by Mr.
慕尼黑孔子课堂自2007年起开始使用《长城汉语》这套教材，这些年来，在教材使用及教学方法等方面积累了一定的经验。
China has accumulated some experience in treating such elements as arsenic and fluorine and is willing to send experts to Bangladesh for exchanges and cooperation.
中国在治理砷、氟等方面积累一些经验，愿派专家来孟开展交流合作。
It has been 3 years since bilingual teaching was first conducted in our country. Though we have accumulated some experience, we are still facing a lot of challenge.
我国高校开展双语教学已有三年，虽然积累了一些经验，但仍面临着众多挑战。
The invention of ancient anesthesia originated in China, before the introduction of modern anesthesia, the application of anesthesia had been accumulated some experience.
古代麻醉术的发明起源于中国，在现代麻醉传入前，中国在麻醉术的应用方面已有一定的经验积累和实际应用。
Through the expertise of the learning community, as well as practical experience, I have accumulated some work experience, and have achieved excellent performance practice.
通过对专业知识的学习以及社会实践，使我积累了一定的工作实践经验，并取得了优秀的实习业绩。
Through site work and scientific experiment, we have gotten the main work parameters and technology methods and we have accumulated some work experience for the level well workover.
通过现场施工及科学试验，得到了水平井大修施工的主要施工参数和技术手段，为今后水平井大修积累了经验。
The Bayi manganese Mine has accumulated some experience in remnant orebody stoping by taking a series of practical and effective measures according to its actual production conditions.
八一锰矿针对矿山生产实际，采取切实可行的技术措施，在回采残留矿体方面积累了一些生产实践经验。
Developed countries and regions have formed Competition regulation in the realm of IP, and accumulated some experience in practice. Meanwhile, they face the challenge from knowledge economy.
发达国家和地区已经形成知识产权领域的竞争立法，实践中积累了一些经验，也面临着来自知识经济的挑战。
And I also worked in my local village committee, also took part in the national census, other sources of pollution, with a certain degree of working ability, but also accumulated some experience.
曾在当地村委员会实习过，也曾参加过全国污染源普查工作等，具备了一定的工作能力，也积累了一些经验。
In our country, a lot of port enterprises have made great efforts to explore and try to make the transition to the logistics service too, have accumulated some succeeded experience and failed lesson.
在我国，许多港口企业也都在努力探索并尝试向现代物流转型，积累了一些成功的经验和失败的教训。
Many domestic and international experts and scholars have carried on research to this problem, and accumulated some valuable test data, and proposed some Suggestions and methods of plasticity design.
国内外不少专家学者对这一问题进行了研究，积累了宝贵的试验数据，并提出了一些塑性设计的建议和方法。
“Money and wealth are two different concepts, ” he wrote his workers, some of whom have accumulated stock worth millions of dollars.
“金钱和财富是两个不同的概念，”他写给公司的员工，其中一些员工已经累积了几百万的资产。
As the site grew, it accumulated a large number of pages, some stale, where separate event calendar information was posted.
随着站点的成长，站点积聚了大量页面，其中一些发布了单独的事件日历信息的页面已经失效。
That is likely to mean tapping into some of the mountains of cash that American firms have accumulated over the past few years.
那可能意味着要利用部分美国公司过去几年来积累的大量现金。
As with any hot technology, a mass of respectable and frivolous Copyrights and patents has accumulated in the XML space, and this has affected well-known data formats and some processing conventions.
与任何热门技术一样，XML空间中堆积了大量可敬而琐细的版权和专利权，这些对知名的数据格式和某些处理惯例产生了影响。
People assume that if you have accumulated money, then you are either using it in some unworthy way or you’re a miser, both of which are negative stereotypes.
假定你积存了很多的钱，那么你可能会以没有什么价值的方式用掉你的钱，或是成为一个吝啬鬼，无论哪种情况，都是一个负面的典型。
He said we experienced some twists and turns in the past year but also accumulated more wisdom.
他说，过去一年我们经历了一些曲折，也积蓄了更多的智慧。
In the past year we experienced some twists and turns but accumulated greater wisdom.
过去一年我们经历了一些曲折，也积蓄了更多的智慧。
On Friday, the accumulated strain overcame the strength of the rocks deep beneath the sea some 80 miles offshore.
周五，板块推挤聚集的压力超过了距海岸约80英里海底深处岩石的承受力。
Improvement is possible only because some production is saved for use in later production - that is only if capital is accumulated.
只有在把部分产出储备起来用于后续生产，情况才有可能有所改观。
Soon after Spore accumulated a hefty sum of customer complaints, some cried foul when Amazon's UK store appeared to have yanked hundreds of customer reviews.
在孢子积攒了数量客观的用户抱怨之后不久，很快有人惊呼亚马逊英国店貌似删除了数百条用户评论。
But the problem is that some of "scientific facts" may not be facts due to the limited accumulated knowledge at that time.
但问题是，在每个时期因为当时知识积累的有限，有些“科学事实”有可能不是事实。
But the problem is that some of "scientific facts" may not be facts due to the limited accumulated knowledge at that time.
但问题是，在每个时期因为当时知识积累的有限，有些“科学事实”有可能不是事实。
应用推荐