While they may use a credit card for convenience, affluent people never let interest charges accrue.
虽然有钱人可能为了方便而使用信用卡，他们从来不让利息费累积。
Substantial profits accrue when sales take off.
当销售额突飞猛进之后，可观的利润就开始自然累积。
This way an unauthorized transaction effectively doesn't accrue interest.
若用这种方法，则未批准的交易实际上没有生利息。
Fixed Assets management, depreciation accrue.
固定资产管理，折旧计提。
The associated benefits accrue across the enterprise spectrum.
关联的好处会在整个企业范围内显现出来。
A number of benefits accrue to the public from compulsory education.
公众们可以从义务教育中受益良多。
But some of the advantages that accrue to high-frequency traders look unfair.
但是一些因高频交易而带来的优势则显得有些不公平。
Because the benefits of good design will accrue to you where they matter — in the everyday.
因为整洁的设计会使你每天受益。
The benefits would accrue to both countries and, at the same time, would be Shared worldwide.
它带来的好处将造福中美两国，同时也有益于全世界。
In fact, most benefits accrue to the richest farmers-those with the most surplus rice to sell.
其实，受益最多的还是那些最富有的农户，他们可出售的节余大米最多。
The study revealed that the effect takes time to accrue, so aspirin must be taken over a long period.
研究表明，长期积累才有效果，所以阿司匹林必须长期服用。
The online version lets players accrue rewards and "powers" that carry over to the physical locations.
玩家可将在网络版游戏中获得奖励和“能量”用于实景游戏中。
Economic modelling has established that significant financial benefits will also accrue from eradication.
经济模型已经证实消灭该疾病还将带来显著的经济利益。
Business value: How much business value would the organization accrue by moving the applications to cloud?
业务价值：将应用程序移入云计算将增加多少业务价值？
The situation has a happy ending after all. You can work more and thereby accrue the extra money you need.
情况最终会有圆满的结局，你能多工作赚取所需的额外金钱。
Shareholders accrue all the gains from risk-taking, but their losses are capped by the amount of equity they hold.
股东因承担风险而增加收益，而他们的损失以所持有的股权为限。
First-mover advantages are the economic and strategic advantages that accrue to early entrants into an industry.
第一进入者优势是指较早进入一个产业的企业自然形成的经济和战略优势。
Q. Would Star Alliance carriers' FFP members still be able to accrue and redeem miles on Shanghai Airlines flights?
星盟伙伴的常旅客计划是否依旧可以在乘坐上航航班时累积里程，并且用里程兑换上航航班机票？
Because starting an instance of an AMI means charges start to accrue in your AWS account, a confirmation dialog appears.
由于启动一个AMI实例意味着您的AWS帐户中的费用开始增加，因此一个确认对话框将显示。
Brands serve as a guide for purchasing behavior and when managed properly can accrue significant value to their owners.
品牌作为购买行为的向导，如果运用得恰当，能给品牌拥有者带来非常有意义的价值。
Now, of course, o 'connor was very good at imbuing her writing with repeated symbols that grow and accrue meaning across the text.
当然，奥康纳非常善于，使文章充满那些贯穿全文，且意义不断积累，不断强化的象征。
Everybody knows that you can accrue interest if you keep your money in a savings account. The problem is, saving is not easy.
把钱存进储蓄账户就会有利息，这谁都知道。问题是，存钱太不容易了。
Indeed, the gas business is really an infrastructure business: drill Wells, build gas plants, install pipelines and accrue profits.
事实上，油气开发事业就是一项基础设施事业：钻井，建油气厂，安装管道，获取收益。
Since dividends do not accrue, they are generally not recognized by the stockholder AS revenue until the dividend check arrives.
因为股利不应计，股东一般是在收到股利支票时才将其确认为收入。
Lehman Brothers made losses in the two quarters before it collapsed yet continued to accrue a compensation pot not far off the levels of 2007.
雷曼兄弟公司在破产前，连续两个季度亏损，然而其员工报酬并不比2007年的水平差到哪里去。
A major subject facing petroleum business is how to adapt itself to the markets so as to accrue best achievements and secure maximum profits.
石油企业如何适应市场，创造最佳的经营业绩，实现企业利润最大化，这是摆在石油企业面前的重大课题。
Interest will accrue to the day prior to maturity of the deposits and is payable on the due date and may be either withdrawn or added to the principal.
利息计至存款到期的前一日止并在到期日支付，可供提取或加入本金续存。
Dividends do not accrue from day to day, since they become an obligation of the issuing corporation only when they are declared by the board of directors.
因为股利不是逐日自然增长的，只有在董事会宣布分红派息之后，股利才能成为发行公司的负债。
Dividends do not accrue from day to day, since they become an obligation of the issuing corporation only when they are declared by the board of directors.
因为股利不是逐日自然增长的，只有在董事会宣布分红派息之后，股利才能成为发行公司的负债。
应用推荐