Mature debtor nations will have extensive capital account transactions.
债务到期的国家将会进行广泛的资本项目交易。
A securities company shall not let others use its accounts for proprietary account transactions.
证券公司不得将其自营账户借给他人使用。
For example, you might define a Treasurer role that includes the right to authorize expenditures and audit account transactions.
例如，可定义有权授权支出和审核帐户事务的“出纳员”角色。
IMF in its Staff Report on Article IV Consultations with China in 2000 that China had no existing forex restrictions for current account transactions.
国际货币基金组织在其2000年关于与中国的第八条磋商年度报告中确认，中国对经常项目交易不存在外汇限制。
The PBC and SAFE took some temporary measures to limit buying foreign for some capital account transactions in 1998 according to the special situation at that time.
1998年，中国人民银行和国家外汇管理局根据形势需要，在资本项目外汇管理方面采取了一些临时性的购汇限制措施。
It was confirmed by th IMF in its Staff Report on Article IV Consultations with China in 2000 that China had no existing forex restrictions for current account transactions.
国际货币基金组织在其2000年关于与中国的第八条磋商年度报告中确认，中国对经常项目交易不存在外汇限制。
It was confirmed by the IMF in its Staff Report on Article? IV Consultations with China in 2000 that China had no existing forex restrictions for current account transactions.
国际货币基金组织在其2000年关于与中国的第八条磋商年度报告中确认，中国对经常项目交易不存在外汇限制。
Article 137 a securities company must conduct its proprietary account transactions in its own name and shall not make use of the name of another entity or the name of a natural person.
第一百三十七条证券公司的自营业务必须以自己的名义进行，不得假借他人名义或者以个人名义进行。
Cards account for more than half of all transactions, up from 29% a decade ago, according to Nilson Report, a trade publication.
根据商业杂志尼尔森报告统计，在所有交易中，持卡消费由十年前的29%上升到现在的一半以上。
The basic working tool is the "T"account, which provides a simple means of tracing, step by step, the effects ofthese transactions on both the asset and liability sides of bank balancesheets.
基本的工具是通过“T”账户，它提供了一种简单的方法来一步一步地追踪这些交易活动对于银行资产负债表中的资产和负债两方面的影响。
Industrial or B2B marketing must account for the long term contractual agreements that are typical in supply chain transactions.
工业营销或者叫B2B营销必须考虑供应链交易中一般存在的长期合同问题。
This file contains only one account with two transactions: a withdrawal (debit) and a deposit (credit).
此文件只包含了一个帐户，该帐户具有两笔交易：一支(借)、一存(贷)。
In an accounting application, you can list transactions on an account, and a summary component can list the total value of the transactions being viewed.
在财务应用程序中，可以列出某一账户进行的交易，而摘要组件可以列出所浏览交易的总价值。
You'll want to make sure your account is current and that there are no pending transactions, and of course you'll want to transfer the positive balance to your bank account.
你希望确保你的帐户是正常且没有即将发生的交易，当然你也想要保证你的银行账户有正常存款余额。
A tax on bank transactions is in the works, provided there is international agreement. Banks will be forced to offer everyone with a fixed address a basic account.
除非有国际协议，否则银行之间的交易必须缴税，并且，银行被迫为每个人提供一个固定地址的基本账户。
A huge pipeline of foreclosed homes is still on its way to market: distressed transactions account for 66% of sales in California.
一大堆取消赎回权的房屋仍放在市场出售：在加州66%的房产交易都是二手房。
As an example, when a person deposits money into a bank account, they are often told that these transactions will be shown in the system within two business days.
比如说，当一个人往一个银行账号存入一笔钱，他们通常会被告知这些交易会在两个工作日内在系统中显示。
Visa transactions account for over 1 pound in every 4 pounds spent.
在每4英镑的交易中，就有超过1英镑是通过维萨卡进行的。
Voice signatures can also make transactions swifter, by cutting out the need to enter account details.
声音签名不必输入账号的详细资料，从而使交易更加便捷。
Mark Madoff was also accused of falsifying transactions to withdraw $18.1 million from his account.
马克-麦道夫还被指控伪造交易从其账户中取出1810万美元。
Both retail bank customers who need to transfer funds from their account and auditors who supervise all transactions (referred to as the users) can access the application.
需要从帐户转帐资金的零售银行客户和监督所有交易的审计员(称作用户)可以访问应用程序。
Examples of such content include live audio or video broadcast streams, links to secure account information or transactions, and large data streams.
这样的内容包括音频或视频的实时转播流、安全帐户信息或事务的链接和大型数据流。
These objects will be used with the client to authenticate with the account in all future transactions.
客户端将使用这些对象在今后所有的事务中验证帐户。
Support for a specific case is generally below because this takes into account all shoppers and all transactions.
某一特定情况下的支持度通常很低，由于要根据所有的购买者及所有的事务来计算。
The five big banks which serve as marketmakers and account for over 95 per cent of the US's outstanding over-the-counter transactions are likely to oppose it because it would hit their profits.
充当做市商、且占了美国未偿付场外交易逾95%份额的五家大型银行，可能反对登记要求，因为这将打击它们的利润。
When subsequent account POIDs are required, they will be allocated immediately from this reserved block, eliminating the need for additional remote database transactions.
当接下来还需要帐户POID时，服务会立即从这个保留的块中予以分配，这样就减少了额外远程数据库事务的需要。
Supervise all General Cashier and Income Audit Transactions. Balance cash clearance account.
管理总收银及收入审计的所有事项，平衡现金结算帐户。
Supervise all General Cashier and Income Audit Transactions. Balance cash clearance account.
管理总收银及收入审计的所有事项，平衡现金结算帐户。
应用推荐