While this topic isn't directly related to security hardening, it is a common problem that we see creep into system designs that don't take into account security early enough.

虽然此主题与安全性加强并不直接相关，但却是一个出现在系统设计中且并没有尽早加以考虑的常见问题。

youdao

Some transactional kiosks, especially ATMs, need to take into account security issues: If their location seems insecure, users will avoid them or use them at their own risk.

有些交易型信息亭，尤其是自动取款机，还要考虑安全因素。如果它们所处的位置不太安全，使用者可能根本就不会使用或者使用时可能会有危险。

youdao

Some transactional kiosks, especially ATMs, need to take into account security issues: If their location seems insecure, users will avoid them or use them at their own risk.

有些交易型信息亭，尤其是自动取款机，还要考虑安全因素。如果它们所处的位置不太安全，使用者可能根本就不会使用或者使用时可能会有危险。

youdao