Conversely, if he visits his account page frequently, his version of the site should have his account button (or TAB) presented prominently.
相反，如果他经常访问账号页面，为其量身定做的网站就应该将账号按钮(或者标签)醒目地呈现在他面前。
Sometimes dynamic HTML pages need to be fetched from the server whenever they are displayed - even when the back button is used. For example, pages showing the state of a bank account or online order.
某些时候动态HTML页面需要即时从服务器更新以备随时显示-甚至是使用后退按钮的时候.例如显示银行帐号的状态或在线订单.
Account deletions are permanent, so make sure you really want to delete your account before clicking that "delete account" button.
账户一经删除，无法复原，因此在点击“删除账户”键之前要想好了。
They took away the Register button. In its place, they put a Continue button with a simple message: "Youdo not need to create an account to make purchases on our site.
他们用一个“继续”按钮代替了“注册”按钮，并辅以简单的提示：“您无需注册就能在我们的网站完成购买。
You'll be prompted to continue from there and then you'll need to click the "Close Account" button.
系统会提示你继续操作，然后你再点击“CloseAccount(关闭帐户)”按钮。
When I logged into my Google Plus account this morning, the button to access them still wasn't live.
今天早上，当我登录上我的Google +账户，发现底部的按钮还是无法使用。
Every time you visit a web page that displays the Like button Facebook logs that data in your account.
当每次你浏览一个有喜欢按钮的网页的时候，Facebook把这些数据记录到你的账户上。
After adding money to their Flattr account, users click the 'Flattr' button on pages that they like around the Web.
用户先在Flattr账户中存入一些钱，然后就可以点击他们喜欢的网页上的“Flattr”按钮。
Optionally, you can select the LocalSystem account, but there are limitations introduced if this option is used -- press the Help button to learn more.
或者，也可以选择LocalSystem帐户，但是如果使用该选项，会有一些限制 —— 请按Help按钮了解更多信息。
The + 1 button, which was previously made available as an optional program for Google account holders, ties this all together, not unlike Facebook's "like" button.
1的按钮，作为Google帐户持有者之前的可选程序，把这些人都放在一起，而不像Facebook的“喜欢”按钮。
There is no video, and clicking the YouTube play button will take you instead to a rogue third-party Twitter application that asks permission to access your account.
因为你将看不到所谓的视频，而且在点击YouTube的播放按钮之后，会有一个第三方的Twitter流氓程序跳出来要求你赋予访问你帐号的权限。
Documents being edited locally save to your Google Docs account whenever you hit the 'save' button, but unlike the normal Google Docs web editor, changes aren't saved as you type them.
文档在当地编辑，然后当你点击“保存”时保存到你的GoogleDocs账户上，而不是像Google Docs在线编辑器那样在你每次输入时保存。
All they have to do is click a little tip-jar button to have their mobile-phone or credit-card account debited.
读者只需点击一个“小费罐”按钮，这样他们就可以通过手机或是信用卡支付。
So, for instance, the Web statistics vendor Alexa gives new users the choice of creating an account by entering a username and a password or by simply clicking the "Connect with Facebook" button.
例如，专门统计网站世界排名的网站Alexa给新用户两种登录选择：一是输入一个用户名、密码来新建一个账号，二是简单的点击“Connectwith Facebook”按钮。
Once you have your Google account, go to Google Sites and click the 'Create Site' button to start creating your own Wiki.
有了这个账号，就可以转到GoogleSites网站，单击“创建站点”(Create Site)按钮，开始建立属于你自己的维基网站。
To determine whether the name filter should be taken into account, click the Down arrow button in the Project Explorer and choose Customize View.
为了决定是否应该考虑名字筛选规则，您可以点击ProjectExplorer中的向下箭头并选择Customize View。
To create the service account, log in to the domain controller, go to Manage Your Server - domain controller (Active Directory) - Manage users and computers in Active Directory, and click the button.
要创建服务帐户，登录到域控制器，打开ManageYourServer-DomainController (ActiveDirectory) - Manageusersandcomputersin Active Directory，然后单击按钮。
The user clicks a button in the application to allow tech support access to their account.
用户点击允许技术支持访问他们的帐户，申请一个按钮。
Select a user account and click "reset" button to reset the password to blank, then you can log into your computer with a blank password.
选择一个用户帐户，然后单击“重置”按钮重置暗码为空，然后你就可以哄骗空白暗码登录到您的电脑。
Click the Edit button next to your name in your account to update your payout type and ID and SAVE changes.
点击你的账户里名字下面一行的编辑按钮，更改你的支付类型和ID并且保存更改。
You sign up for a free account and fill out your profile. Then, you look for people you know. When you find someone, you click a button that says, "Add as Friend".
注册一个免费账号，填写个人资料，搜索你认识的人，看到熟人就就“添加为好友”。
You sign up for a free account and fill out your profile. Then, you look for people you know. When you find someone, you click a button that says, "Add as Friend".
注册一个免费账号，填写个人资料，搜索你认识的人，看到熟人就就“添加为好友”。
应用推荐