File locations may need adjustment according to the customs of your operating system.
根据操作系统的不同，可能需要调整文件位置。
Net crude oil imports in July rose to a record 19.2 million tons, according to the customs data.
按海关数据，7月原油净进口量上升，创1920万吨的新高。
According to the customs law in China, consignee and consigner of cargoes imported and exported refer to tariff taxpayer.
依据我国《海关法》的规定，进出口货物的收发货人为关税的纳税义务人。
That is to say, one should live in accord with one's own reason or impulse, and not according to the customs and morals ol the time.
就是说，人活着应当任从他自己的理性或冲动，不应当遵从当时的风俗和道德。
You must not live according to the customs of the nations I am going to drive out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
我在你们面前所逐出的国民，你们不可随从他们的风俗，因为他们行了这一切的事，所以我厌恶他们。
According to the customs of some people from other countries, these expressions may be unwelcome, especially if they are made with the left hand.
依照其他国家某些民族风俗来说，这种表达法可能不受欢迎，尤其是用左手来表达。
Remnants and wastes of no commercial value left behind in the processing may be wholly or partially exempted from duties and taxes according to the Customs decision.
无利用价值的边角余料，由海关核定免税或酌情估价征税。
Different import and export goods need to provide different customs of files, and according to the customs of the corresponding regulations perform the corresponding formalities.
不同的进出口货物需要向海关提供不同的文件，并按海关的相应规章履行相应的手续。
According to our traditions and customs, flying kites usually happen at the Qing Ming Festival.
据中国传统习俗，人们通常在清明节放风筝。
The 8-percent growth forecast was still far below 2008's 17.2-percent increase, according to customs data.
来自海关方面的数据显示，2008年的出口增长率为17.2%，2010年的预计为8%的增长率显然要比这低了很多。
21they have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses, telling them not to circumcise their children or live according to our customs.
他们听见人说，你教训一切在外邦的犹太人，离弃摩西，对他们说，不要给孩子行割礼，也不要遵行条规。
According to the dictionary, conform means to “make or become the same” or “to behave in a conventional way by accepting without question the customs, traditions and prevailing opinions of others.”
根据词典的解释，效法意味着“使得或成为一样”或者“保持传统的行为方式，并且毫无疑问地接受习俗、传统和其他人的普遍观点”。
Guangdong reported a recovery in foreign trade in Q1 this year to the pre-crisis level, according to data released Wednesday by customs officials.
据广东海关14日公布的数据显示，广东一季度进出口规模已回升到金融危机前水平。
According to west customs, eggs are sold by the dozen.
按西方习惯，鸡蛋是按打出售的。
I also according to the old customs, grave, dad, sister and I take especially fruit, paper money, etc.
我也按照旧的习俗，扫墓的时候，我和爸爸、妹妹带着酒食果品、纸钱等东西来。
But there are still a lot of people hope the school can arrange dormitory according to personal interests, habits and customs.
但是还是有很多的人希望校方能够根据个人兴趣、生活习惯来安排宿舍。
After signing up online, examinees will print their major exam certificates themselves and go to relevant customs offices in time according to the bulletin for check on the spot.
考生应当在网上报名后，自行打印准考证主证，并按照公告规定及时到有关海关进行现场确认。
According to China customs' records, in 2010 Sateri was the largest supplier of dissolving wood pulp by volume to the country, the world's largest dissolving wood pulp market by demand.
根据中国海关数字统计，以进口量计算，赛得利是2010年中国最大的溶解木浆供应商，而中国是全球溶解木浆需求量最大的国家。
The customs will publish the conditions, procedures, etc. for issuance of certificates of declarers' qualification according to law.
海关对颁发报关员资格证书的条件、程序等应当依法进行公示。
The customs will publish the conditions, procedures, etc. for issuance of certificates of declarers' qualification according to law.
海关对颁发报关员资格证书的条件、程序等应当依法进行公示。
应用推荐