The largest firms in America and Britain together spend more that 15 billion a year on CSR, according to an estimate by EPG, a consulting firm.
根据咨询公司EPG 的评估，美英两国最大型的公司每年在企业社会责任层面上投入共计超过150亿美元。
According to a September estimate from the Pew Hispanic Centre, some 300,000 unauthorised immigrants arrived in 2009, down from 850,000 in 2005.
根据皮尤拉美裔中心九月份的估算，2009年，从2005年的850,000降至大约有300,000名未授权移民者到达美国。
According to a September estimate from the Pew Hispanic Centre, some 300, 000 unauthorised immigrants arrived in 2009, down from 850, 000 in 2005.
根据皮尤拉美裔中心九月份的估算，2009年，从2005年的850,000降至大约有300,000名未授权移民者到达美国。
According to one estimate, only 11 varieties make up 90 percent of all the apples sold in this country, and Red Delicious alone counts for nearly half of that.
有人估计，在这个国家销售的90%的苹果品种数只有11个，其中单“红富士”一个品种就占了将近一半。
According to an estimate from the Census of Marine Life, more than 70 percent of Marine species in Japanese waters have yet to be discovered.
根据海洋生物普查的一项估计，日本海域中70%以上的海洋物种尚待发现。
According to the latest Bank estimates, the global economy will decline this year by close to 3 percent, a significant revision from a previous estimate of 1.7 percent.
根据世行的最新估计，全球经济今年将下降近3%，与先前估计的1.7%相比，是个显著的修改。
The analysts also raised their estimate for the so-called spot, or cash, price of the ore by 15 percent to $113 a ton for 2010, according to the report.
根据该报告，分析师们同时提出所谓的矿石现货价格（现金价格）估计会在2010年上涨15%至113美元一吨。
There have been 137 deaths so far, according to an estimate provided by the WHO regional branch, the Pan-American Health Organization (PAHO), on July 22nd.
根据世界卫生组织地区分部——全美卫生组织7月22日发表的统计数据，目前，已有137人死于猪流感。
According to Jonathan Haidt’s The Happiness Hypothesis, “when husbands and wives estimate the percentage of housework each does, their estimates total more than 120 percent.”
根据JonathanHaidt的‘幸福感假说’，“当夫妻双方估计自己和对方各做了多少家务时，他们总共估计的会超过百分之120.”
The natural world contains about 8.7 million species, according to a new estimate described by scientists as the most accurate ever.
根据最近由科学家作出的，到目前为止最精确的估计，自然界共含有870万个生物物种。
For every acre of rain forest chopped down annually, more than 50 acres are growing back on previously ravaged tropical land, according to one estimate.
据一份评估报告称，每年有一英亩的热带雨林被砍伐，就会有五十英亩的树林重新种回到原来的土地。
Apple, according to Kumar's estimates, should end the June 2010 quarter having sold about eight million phones, shy of his nine million device estimate, thanks to supply constraints.
根据Kumar的估计，苹果公司在2010年第二季度卖出了800台iPhone，由于供货商的问题，900万台的目标恐难达到。
The detailed information in the NLJOIN descriptor (also shown in Figure 6) shows that according to optimizer's estimate.
NLJOIN描述符上的细节信息(也显示在图6中)显示优化器的估计。
The company was expected to make 93 cents a share, according to the average estimate of analysts polled by FactSet Research.
根据FactSet研究公司的数据，分析师的平均预测为每股93美分。
The well spewed 35,000 to 60,000 barrels of oil a day from one mile beneath the surface, according to a U.S. estimate.
根据美方预计，这口油井每天泄漏3.5万到6万桶石油，污染了1英里以外的海平面。
However, some teams prefer to first assign an owner for each task to be able to estimate according to the team members' skills.
但是，有一些团队更喜欢首先为每一项任务分配所有者，以便能够根据团队成员的技能情况进行估计。
Give the customer an estimate of the resources or support that they will need to provide, and the development effort required on your part to deliver the solution according to your customer's needs.
向客户给予他们将需要提供的资源或支持的评估，以及为了根据客户需求交付解决方案您这一方所需要的开发工作的评估。
The estimate is the first to cover the entire United States instead of select populations according to location or age, said the study authors from Johns Hopkins University.
这次的估算还是第一次涵盖了全美而不是根据地区和年龄选择部分人口做调查，来自约翰霍普金斯大学的研究报告作者这样说道。
There are key differences that make software projects much more difficult to plan, estimate, and complete according to plan than traditional engineering projects.
有许多关键的不同点使得软件项目较之传统的工程项目更加难以制订计划、进行评估、依照计划顺利完成。
The latest Home Office estimate for the number of innocent people on the DNA database is 980, 000 according to the crime and security bill regulatory impact assessment published last Friday.
按照上周五公布的犯罪和安全法案管理影响评估的说法，内政厅对DNA数据库内无辜人数的最新估计值为980 000人。
About half of Navajos today speak their native language, according to the Science article, but Iverson fears that estimate is high.
据《科学》杂志的文章称，今天有一半的纳瓦霍人说本族语言，但是艾弗森教授认为这个数字被高估了。
Economic growth both in the euro area and the whole European Union slowed to just 0.2% in the second quarter, according to a first estimate.
据初步估计，第二季度欧元区及整个欧盟的经济增长减速至仅为0.2%。
America's economy contracted by 1% at an annual rate in the second quarter, according to an initial estimate.
据初步估计，美国经济第二季度紧缩1%。
The civilian death toll is harder to estimate: it hit 5,000 just over a year ago but dropped to 387 in July, according to the Iraqi authorities.
平民的死亡人数很难估计：仅仅去年一年就达到5000人，但根据伊拉克官方的数据：今年7月死亡人数降至387人。
The civilian death toll is harder to estimate: it hit 5, 000 just over a year ago but dropped to 387 in July, according to the Iraqi authorities.
平民的死亡人数很难估计：仅仅去年一年就达到5000人，但根据伊拉克官方的数据：今年7月死亡人数降至387人。
Britain currently imports around a quarter of its natural gas, much of it from Norway; by 2015, according to one estimate from Centrica, that could rise to three-quarters.
目前英国天然气四分之一靠进口，大部分来自挪威；据英国电力煤气公司(Centrica)估算，到2015年，进口量会升至四分之三。
According to your estimate, what is the maximum annual turn - over you can fulfill, in round figures, of course?
据你估计，你能完成分的年出售量是多少？当然讲个零数就止了。
According to your estimate, what is the maximum annual turn - over you can fulfill, in round figures, of course?
据你估计，你能完成分的年出售量是多少？当然讲个零数就止了。
应用推荐