Accomplishing this feat requires adaptations both to generate heat in the turtle's body and to keep it from escaping into the surrounding waters.
完成这一壮举需要适应，既要在龟体内产生热量，又要防止它逃入周围的水域。
By and by the tempest spent itself and died without accomplishing its object.
渐渐地，暴风雨耗尽了它的力量，没有达到目的就消失了。
I always feel down when I see others accomplishing things and I feel miserable about my own achievements.
当我看到别人成功的时候，我总是感到沮丧，并对自己的成就感到痛苦。
Accomplishing these three steps will be challenging.
完成这三步具有一定的挑战性。
There are two approaches to accomplishing pagination.
有两种实现分页的方式。
Optimists always picture thelves accomplishing their goals.
乐观主义者总是想象自己实现了目标的。
Keas users then receive points for accomplishing goals and taking health quizes.
当完成这些目标和健康小测试之后，你就可以获得积分。
We are living in an age where the power of crowds is accomplishing big things.
我们生活在这样一个时代，众人的力量聚合起来能做大事。
There are other ways of accomplishing this task, but few are as easy to understand as these.
完成该任务还有一些其他的方法，但是没有几种比这两种方法更容易理解。
We must be careful to not include implementation mechanisms for accomplishing the interactions.
对此我们必须注意，不要将用于完成交互的实现机制包括进来。
Accomplishing this will take all the creativity and technological smarts that we can muster.
伴随这些，我们还可以发挥全部创造力并利用我们所能掌握的各种技术窍门。
Creating and accomplishing small goals will increase your confidence and feelings of control.
设立和实现小的目标将会提升你的自信心和掌控感。
We set objectives too, but we look at how people acted toward accomplishing those objectives.
我们也设立目标，但我们更关注人们如何通过行动来实现这些目标。
Here are 3 easy steps to accomplishing the second half of that - monitoring others' body language.
这里有3个简单步骤来完成后一半——注意别人的肢体语言。
Don't be afraid to toot your own horn, she says, and let your boss know what you're accomplishing.
她说，不要害怕展示自己，要让老板知道你正在努力完成的事情。
It is important to take your time in life and spend as much time as needed accomplishing your goals.
在生活中不着急确实很重要，可以需要多少时间就用多少来完成任务。
You will feel satisfaction in accomplishing a task that you enjoy, and which you consider meaningful.
完成一项你很喜欢又觉得有意义的事会让你获得满足感。
You are best to be discreet. You need to spend less time daydreaming and more time accomplishing.
与其成天做白日梦，不如多花些时间用行动来证明自己。
We want a life in which we're accomplishing things, there's agency, and the life of knowing things.
我们想要充满成就的生活，生活要有中介，我们想要能获得知识的生活。
The next step is to read through the speech, noting elements that aid in accomplishing it's purpose.
第二步是通读整篇演说词，标出支持其初衷的要素。
There is no need to load a different HTML page, which is the traditional approach to accomplishing this task.
不需要加载不同的HTML页面，这是完成此任务的传统方法。
Motivation is what directs goal-oriented behavior and it is what drives us to accomplishing our end goal.
激励是面向目标的一种指导行为，并且它可以促使我们完成既定目标。
Thou shalt not cross bridges before you come to them, for no one yet has succeeded in accomplishing this.
你别去走你没有碰到的桥，因为还没有人成功跨越过。
We aren't sure if this is the most appropriate method for accomplishing the task, but it worked well for us.
我们不确定这是完成此任务最合适的方法，但是这种方法是有效的。
And, of course, it helps to avoid the necessity of accomplishing the same functionality using public fields.
当然，它还能够帮助避免使用公共字段实现相同功能的必要性。
SOA is about an Enterprise Architecture, so progress is measured by accomplishing business goals in general.
SOA讲的是企业架构，因此，进度是由整体所取得的业务目标来度量的。
You should certainly use these in preference to the more verbose traditional means of accomplishing the same thing.
你当然应该优先使用这些，而不是传统的冗长的方式，来完成相同的任务。
When your dreams include this element, you'll find yourself speeding along the path to accomplishing that goal.
当你的理想中包含这一点，那么你会发现自己加速向目标进发。
When your dreams include this element, you'll find yourself speeding along the path to accomplishing that goal.
当你的理想中包含这一点，那么你会发现自己加速向目标进发。
应用推荐