One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
I will stay at accommodation on campus.
我将住在学校公寓。
The school occupies split-site accommodation on the main campus .
该学院分散在主校区不同地点。
Now he lives in company provided accommodation on the outskirts of Shanghai.
目前住江桥(上海郊区)公司安排的宿舍。
Accommodation on campus is limited so finding a place to live can be difficult.
大学校园中的宿舍位置有限，所以寻找住处有时并不容易。
The British Council will book temporary hotel accommodation on your arrival in London.
你一到伦敦，英国委员会就会为你在宾馆订临时房间。
There is no room for accommodation on the issue of political stand ----no choosing means no choosing.
售货员：“在路线问题上没有调和的余地---说不挑就是不能挑。”
As they are not paying out money for accommodation on a daily basis they may be prepared to spend more on local craft.
由于他们不需要每天支付住宿费用，因此会在地方工艺品上花费较多的钱。
If you are looking for budget-end accommodation on the road, do not forget New Zealand's holiday parks, located in some spectacular settings.
如果您在道路上寻找廉价的住宿，不要忘了风景绮丽的新西兰假日公园。
The resultant form is a minimal white box containing the bedroom accommodation on the first floor, hovering over the living Spaces on the ground floor below.
项目的最终形状是个小白盒，包含楼上卧室设施和底层的生活场所。
Affordable 3-star level accommodation on NLGX. They have a large rooftop balcony perfect for overlooking the hutong and relaxing with a Tsingdao after a long day walking around the streets of Beijing.
三星级酒店，有一个大露台酒吧，可以在屋顶边喝酒便看着楼下走来走去的人。
All prices are based on a week's self-catering in shared accommodation.
合伙住宿并自理膳食的全部费用按周计价。
First-class accommodation is available on all flights.
所有班机都备有一等舱位。
You can gain practical experience and get off the beaten track, all the while saving thousands of dollars on accommodation.
你可以从中获得实践经验，不走寻常路，同时还节省了数千美元的食宿费。
Most reported that their companies had instituted travel restrictions including limits on the frequency of travel (57%), on the cost of airline tickets (57%) and accommodation (51%).
大多数人表示，他们的公司制定了商旅规定，限制出差的频率(57%的人)、限制机票的价格(57%的人)以及住宿的费用(51%的人)。
Spreadsheet gave information on blood transfusions, Numbers for police, accommodation and offers of help.
在线电子表格实时传递有关输血、警力、住宿以及提供帮助的信息。
Unfortunately, we depend on alternating waves of assimilation and accommodation to adapt to a constantly changing world.
不幸的是，我们依靠吸收与调节的交替进行来适应这个永不停息地变化的世界。
There is accommodation ranging from large luxury resorts in the major centres of Port Vila or Luganville through to small local family-owned bungalows on the outer islands.
在这里，既有维拉港和卢甘维尔的大型的豪华度假村，又有小型的，建筑在小岛上的家庭式平房。
Free accommodation and free meals are provided in return for hours of work on the farms.
免费的食宿是在农场工作数小时后的回报。
It also concluded that 41 per cent of young low-to-middle earners live in privately rented accommodation compared with 14 per cent in 1988 - because fewer can get on the property ladder.
该研究团体还推断得出，年轻的中低收入群体中有41%居住在私人出租的宿舍，相比之下，1988年时这一比例为14%——因为现在这一群体中很少有人有能力买上自己的房。
In Eastern Europe, you'll find tempting deals on accommodation and have many tourist sights to yourself.
在东欧，你会发现膳宿极为合算，景点众多。
Migrant laborers spend an average of 463 yuan per month; 72 yuan on accommodation, 235 yuan on food and 47 yuan on recreation.
我国民工的月花销平均为463元，其中，住宿72元，饮食235元，休闲47元。
While some people are not interested in traveling at all, since traveling will cost a great deal of money on transportation and accommodation, and they may feel tired after sightseeing as well.
然而有些人对旅行却没有多大兴趣，因为旅游会在交通和住宿上花费大量的钱，而且他们觉得游览观光后可能会很累。
In six weeks eight snoozers on the night bus from Oxford Street to Ilford have been persuaded to try indoor accommodation instead.
在6周里，8个夜晚在牛津街道至伊尔福的巴士上打盹的人被说服，去努力找短暂的住处。
But accommodation requires give-and-take on both sides.
而这种和解需要双方相互让步妥协。
The New Horizons report, published in November, focuses on a number of issues ranging from accommodation and leisure to finance and immigration.
英国一份报告《新视野》（New Horizons）于11月出炉，集中介绍了住宿、休闲、资金、移民等诸多方面的问题。
The New Horizons report, published in November, focuses on a number of issues ranging from accommodation and leisure to finance and immigration.
英国一份报告《新视野》（New Horizons）于11月出炉，集中介绍了住宿、休闲、资金、移民等诸多方面的问题。
应用推荐