The accident state, the sequence of tripping operation of switch and the interval of time could be recorded at real-time. The level of operating management of large Po...
实时记录事故状态、开关跳闸顺序及间隔时间，提高了大型发电厂的运行管理水平。
The accident state, the sequence of tripping operation of switch and the interval of time could be recorded at real-time. The level of operating management of large power plant could be increased.
实时记录事故状态、开关跳闸顺序及间隔时间，提高了大型发电厂的运行管理水平。
The torn portion of the canvas had to be gently coaxed back to its flat state, otherwise it would return to the distortion left by the accident.
画布撕裂的部分要小心地恢复到平整的状态，否则它将会恢复到由于事故造成的扭曲的状态。
That is, the torn portion of the canvas had to be gently coaxed back to its flat state, otherwise it would have a tendency to return to the distortion left by the accident.
那意味着，画布撕裂的部分要小心地恢复到平整的状态，否则它将会慢慢回复到由于事故造成的扭曲的状态。
Genuinely sympathetic to his employer's grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident.
里斯·琼斯从心里同情这位老板的悲伤，回答时不置可否，压下了告诉他这只是一次事故的冲动。
The witness said: "I got there just after the accident had happened and saw the state of the car.
目击者说：“我到达那里的时候车祸刚刚发生，因而我看到了车祸后汽车的情况。
The written conclusion on the traffic accident shall state the basic facts, the causes of the traffic accident and the liabilities of the parties concerned, and be served to the parties concerned.
交通事故认定书应当载明交通事故的基本事实、成因和当事人的责任，并送达当事人。
State news media reported that the line's signal system failed around 2:10 p.m. and that supervisors were directing subway trains by telephone before the accident occurred.
国家新闻媒体报道，十号线的信号系统大约在下午两点十分发生故障，在事故发生前通过电话采用人工调度过。
The accident occurred when the plane overshot the runway of the airport serving the city of Mangalore in Karnataka state.
事故发生的时候，飞机刚刚越过卡纳塔克邦的芒格洛尔市的机场滑道。
Authorities have not yet disclosed the results of an investigation into the cause of that accident, though state media cited officials saying signaling equipment was thought to have been a key factor.
目前官方尚未公布此次事故的调查结果，但媒体报道引用官方说法是信号灯故障是造成事故的关键因素。
News of the accident emerged in late June on the microblogging site Sina Weibo and was not confirmed by the state-owned operator until last Friday.
六月下旬事故发生之后，消息很快在新浪微博上传开，而直到上周五才得到官方证实。
Several of those who survived the accident have been taken to hospital in a state of shock.
有好几个在事故中幸存下来的人被送到医院时处于休克状态。
Several of those who survived the accident have been taken to hospital in a state of shock.
有好几个在事故中幸存下来的人送到医院时处于休克状态。
To investigate helicopter vortex-ring state, the phenomenon and reason of helicopter vortex-ring state flight accident is analyzed from the view of helicopter aerodynamics.
针对直升机特有的涡环飞行状态，根据直升机空气动力学理论，分析了直升机涡环状态飞行事故的现象及成因。
Coursework includes accident prevention, the impact of drug and alcohol abuse on driving ability, and the motor vehicle laws of the state.
指定课程包括事故预防，药物和酒精滥用对驾车能力的影响和国家机动车辆的有关法律。
In the system of relay protection of electric power, abnormal state information given by relay protection devices has two types: accident information message and warning information message.
在电力继电保护系统中，继电保护设备给出的异常状态信息报文通常可分为两类：事故信息报文和预告信息报文。
Various kinds of state data and the driver's cabin sounds when shipping sails are main bases in the accident investigation and analysis after shipwreck.
船舶航行时的各种状态数据和驾驶室内各种声音是失事后事故调查分析的主要依据。
This system offers the safe state of driving speed to the driver very real-time, avoiding the emergence of the tyre burst accident effectively.
该系统可实时向驾驶员提供行车速度安全状况，可有效避免爆胎事故的发生。
It's subjective important condition is where the criminal subject, in violation of State regulations, lowers the quality standard of a project and thereby causes a serious accident.
其客观要件表现为违反国家规定，降低工程质量标准，造成工程重大安全事故的行为。
To state dangerous and harmful properties and the reason of firing and explosion, in order to adopt the corresponding protective measurement and safe operation, then avoid having the accident.
本文介绍过氧化氢的危险、有害特性及发生着火、爆炸的原因，从而采取相应的安全防范措施，安全操作，避免事故的发生。
Article 12. The persons being investigated must subject themselves to the investigation, honestly state the relevant circumstances of the accident and provide authentic papers and materials.
第十二条被调查人必需接受调查，如实陈述事故的有关情节，并提供真实的文书资料。
But carriers flying into the airport warn that the state of the airport makes it an accident waiting to happen.
但是，在这个机场有业务的运输公司警告说机场目前处于随时会发生事故的状态。
The woman was in such a state of shock after the accident that she couldn't get a word out.
这位妇女在事故之后震惊得一句话都说不出来。
The paper pointed that the unintended means the insured person's subject state at the time of the accident happening, and opposite to unintended, that is "original intent" of the insured.
提出非本意是相对于被保险人遭受事故当时的主观状态而言，与非本意相对的就是出自被保险人的“本意”。
The paper pointed that the unintended means the insured person's subject state at the time of the accident happening, and opposite to unintended, that is "original intent" of the insured.
提出非本意是相对于被保险人遭受事故当时的主观状态而言，与非本意相对的就是出自被保险人的“本意”。
应用推荐