News of the accident overshadowed the day's events.
出事的消息给这一天的活动蒙上了阴影。
British Petroleum's drilling accident in the Gulf of Mexico this past April is the latest of several recent disastrous events for which the country, or the world, was unprepared.
已经过去的六月中，英国石油公司在墨西哥湾发生的钻探事故是最近令我国乃至世界都措手不及的灾难事件之一。
Step forward those of you who don't think that, barring some major accident or a coincidence of strange events, we're coming back from South Africa with the Cup under our arm.
除非有发生什么不可抗的重大事故或灵异事件，你还觉得我们不能从南非带回大力神杯的，请你站出来。
They are the products of geological events 4.5 billion years ago, combined with the accident of having collided with the Earth at several thousand kilometres an hour.
它们是45亿年前地质事件的产物，当时它们以时速数千公里的速度撞向地球。
My part in this process has been very small; finding him was an accident, and the chain of events since has had nothing to do with me.
我只是一个小角色，找到杜赫是场意外，还有接下来的一连串事件。
ACCIDENT: The occurrence in a sequence of events that usually produces unintended injury, death, or property damage.
意外事故：在一系列的事件当中发生的产品意外伤害、毁坏或者功能损失。
The police decided to inquire into the events leading up to the accident.
警方决定对这起事故的肇事原因进行调查。
Car accidents could have been caused by all of this action and reaction, leading to more traffic and events as emergency vehicles are rerouted to the scene of the accident.
司机的这些行为和反应可能引发车祸，进而导致更堵塞的交通和更复杂的事件，因为紧急救援车需要绕道进入事故发生的现场。
It is like being in an accident, where time slows down all around you as you experience the events of a crash.
这就像碰到了一个事故，你周围一切的时间都慢了下来，这是因为你们经验著这些事件之间的碰撞。
When enough years had gone by to enable us to look back on them, we sometimes discussed the events leading to his accident.
当好些年过去了足以使我们回头再看那些，我们有时候会讨论是什么导致了他的事故。
Therefore, the sequence of events recording device (SOE) has become a main analyzing method of the accident.
因此，事件顺序记录(SOE)就成为事故分析的主要手段。
In addition, Tang Ying reported other events like traffic accident, fire safety, collective bromatoxism, net pal deception, drowning, network syndrome, loss in the field, and so on.
她还采访了交通事故、消防安全、集体食物中毒、网络交友被骗、溺水、网络综合症、野外迷路等、并亲历了校园恶性事件。
The third other events need patience: accident we don't want to encounter, but must also be taken into consideration.
第三其它事件需要耐性：意外咱们都不想碰到，但是必须考虑在内。
What's more, when traffic jam or accident happens, personnel from security command centers can monitor live events and carry out rescue or take corresponding actions immediately.
一旦发生交通拥堵或事故，指挥中心的工作人员可通过监控大屏及时了解现场情况，通过监控系统调取相关信息，快速开展救援行动或及时采取相应措施。
She had an accident, but at all events she wasn't killed.
她出了车祸，但无论如何，她没死。
Causing Marine environment pollution as a result of an accident or other sudden events and failing to take treating measures immediately.
因发生事故或其他突发性事件，造成海洋环境污染事故，不立即采取处理措施的。
Causing Marine environment pollution as a result of an accident or other sudden events and failing to take treating measures immediately.
因发生事故或其他突发性事件，造成海洋环境污染事故，不立即采取处理措施的。
应用推荐