The results have shown that ATSTEP is a fast computing model and generally applicable to rapid assessment of accident consequences.
研究结果表明，ATSTEP是一个计算速度快、适用于事故后果快速评价的模型。
After the BP accident in the gulf last year highlighted the consequences of a catastrophic ocean spill, American and Canadian regulators focused on the special challenges in the Arctic.
在去年英国石油墨西哥湾的事故凸显了灾难性的海洋溢油的结果之后，美国和加拿大监管机构侧重于北极的特殊挑战。
However the judge said the consequences of the accident was severe, plus he fled the scene after the incident.
然而，法官称事故造成严重后果，再加上事故发生后肇事者逃离现场。
I was asked by the National Institute of Mental Health to investigate the psychological consequences of the accident.
国家心理健康研究所让我去调查那次事故对民众精神上的影响。
China supports Ukraine in eliminating the consequences of the Chernobyl nuclear accident and will invite 200 children from the disaster area to recuperate in China next summer.
中方支持乌方消除切尔诺贝利核事故后果，中方邀请受灾地区200名儿童明年夏天到中国疗养。
The elevation of the accident to Level 5 indicates "an accident with wider consequences," according to the International Nuclear Event Scale (INES).
根据国际核安全和辐射是件等级，专家把这次事故的级别被提升至5级，表明“一场事故可以引发更严重得后果”。
However the judge said the consequences of the accident was severe, plus he fled the scene after the incident. Those facts provided enough evidence for the charge of endangering public security.
尽管如此，法官认为此事的危害极其严重，加上犯罪嫌疑人肇事后有逃逸的行为，这些事实已足以构成危害公共安全罪。
There have been considerable psychological consequences, unrelated to the actual radiation risks for human health, from the Chernobyl accident, which have been poorly researched.
切尔诺贝利事故给人们的心理造成了相当大的影响，但这与核辐射的实际健康风险并无关系，而事故本身至今并没有得到认真的研究。
A summary of the cancer findings is also available from 24 April 2006 in the Journal of Radiological Protection cancer consequences of the Chernobyl accident: 20 years after.
也可在放射保护杂志2006年4月24日的期刊上获得切尔诺贝利事故的癌症因果关系：20年之后。获得有关癌症研究结果的一篇概要。
Moreover, losing far less than 90% of the brain to accident or disease almost always has catastrophic consequences.4
此外，如果人在事故或者疾病中失去远远少于90%的脑组织，都会产生灾难性的后果。
On the other hand, the vibration fault once a accident spread, the effect on the consequences and is serious.
另一方面，振动故障一旦发散酿成事故，所造成的影响和后果是十分严重的。
Because poor construction quality may result in project quality accident or have potential hazards, whose consequences are unimaginable.
因为施工质量低劣，造成工程质量事故或潜伏隐患，其后果是不堪设想的。
If the poor quality of construction work, will cause the engineering quality accident or latent quality accidents, consequences be unbearable to contemplate.
如果建筑工程质量低劣，会造成工程质量事故或潜伏质量事故隐患，后果不堪设想。
Source term and off-site consequences in the case of a station blackout (SBO) accident were analyzed for Qinshan Nuclear Power PIant (QNPP) using MELCOR and MACCS codes.
采用MELCOR和MACCS程序对秦山核电厂全厂断电事故的源项和厂外后果进行计算。
Various types of accidents occurred frequently, especially the fire and explosion accidents, which brought unpredictable consequences and the property of accident was quite bad.
特别是生产过程中的火灾与爆炸事故，往往带来的是不可预计的后果，事故性质都非常恶劣。
The accident conditions shall be diagnosed and substances released shall be analyzed to determine the accident evolution trend, evaluate radiation consequences and define the areas affected.
开展事故工况诊断和释放源项分析，研判事故发展趋势，评价辐射后果，判定受影响区域范围。
Another inspector, Bob Johnston, says the accident shows the consequences of a growing practice of single-man installation.
另一位检查员鲍勃·约翰斯顿称道，目前一个人安装操作的事例越来越普遍，此事故正是一个人操作的后果。
Although subway vehicle is small chance of catastrophic collisions in case of accidents, there will very serious consequences if an accident happens.
轨道车辆发生灾难性碰撞的几率很小，一旦发生事故，将会出现极为严重的后果。
The occurrence of environmental risk accident will bring human society and natural environment destruction, damage and devastating consequences through the environmental media.
环境风险事故的发生，会通过环境介质对人类社会及自然环境产生破坏、损害和毁灭性的后果。
This paper described the consequences resulted from the mine-accident, analyzed the reasons and offered some suggestions to solve the problem.
文章阐述了矿难频发造成的后果，探析了矿难频发的原因，最后提出了一些解决矿难问题的建议。
Gas Transmission Station in the event of an accident of device, will lead to serious consequences and adverse social impact.
输气站场中的设备一旦发生事故，将导致严重的后果和恶劣的社会影响。
If accident of blowout out of control occurs caused by equipment fault, it may cause disastrous consequences and Incalculable loss.
如果因设备故障而造成井喷失控，将带来灾难性的后果，损失无法估计。
There is a huge potential risk during transport of dangerous goods, which could cause serious consequences in the event of an accident.
危险品在运输过程中，存在着巨大的潜在危险性，一旦发生事故，将造成严重后果。
There is a huge potential risk during transport of dangerous goods, which could cause serious consequences in the event of an accident.
危险品在运输过程中，存在着巨大的潜在危险性，一旦发生事故，将造成严重后果。
应用推荐