Content Access service for JSR 168 portlets.
用于JSR 168Portlet的内容访问服务。
Content access service and credential vault for JSR 168 portlets.
用于JSR 168Portlet的内容访问服务和凭证库服务。
Multiple backend application servers require multiple HTTP access service definitions.
多个后端应用程序服务器需要多个HTTP访问服务定义。
The data may be loaded from a data source (using a data Access Service) or created dynamically.
数据可以从数据源加载(使用数据访问服务)或动态创建。
Additionally, SCA provides a client programming model that lets clients access service components.
此外，SCA还提供了一个客户机编程模型，通过该模型，客户机可以访问服务组件。
Satellite access service to remote areas is expensive, so Internet access points are scarce and often Shared.
偏远地区的卫星接入服务价格昂贵，所以，互联网接入点稀少而且往往要共用。
Instead, it accesses an intermediary called a data access service (DAS) and receives a data graph in response.
它访问一个叫做数据访问服务(dataaccess service,DAS)的中介并接收响应中的数据图。
The task of connecting applications to data sources is performed by a data Access Service (DAS) (see Figure 1).
将应用程序连接到数据源的任务是通过数据访问服务(Data Access Service,DAS)执行的(参见图1)。
If the highest performance is needed, the data access service can often be implemented as a database stored procedure.
如果需要最高的性能，通常可以将数据访问服务作为数据库存储过程实现。
This article describes the device server software used to provide device access service in distributed control system.
讲述了分布式控制系统中用于提供设备访问服务的设备服务器软件的实现方法。
Wine, but not with the insurance. Melbourne Sydney close support for home access service (15 Australian dollars /10KG).
红酒，但不和保险。悉尼墨尔本近距离支持上门取件服务（15澳元/10KG起）。
An authentication profile is a container defining how the HTTP access service challenges for and validates user credentials.
认证profile是一个容器，其中定义HTTP访问服务如何询问和验证用户凭证。
Especially to the VIP customer private access service, some plans are analyzed from each aspect and suggested in this paper.
特别是针对大客户专线接入业务，从各方面进行了分析，提出了大客户专线的几种解决方案。
Let's say you describe your Internet access service like this: "our broadband service has the fastest pipeline this side of Oahu."
比方说，你这样描述你的互联网接入服务：Ourbroadbandservicehasthefastestpipelinethisside ofOahu。
The data Access Service follows an API description such that third parties can write their own data Access Services to any data source.
数据访问服务遵循相应的API描述，因此第三方可以为任何数据源编写自己的数据访问服务。
This value can also be set in the HTTP access service definition, in which case it will override the setting in the authentication profile.
也可以在HTTP访问服务定义中设置这个值，在此情况下设置的值将覆盖认证 profile 中的设置。
Placing the data manipulation logic into a data access service or procedure makes the business logic less dependent on the source of the data.
将数据操作逻辑放入到数据访问服务或过程中可减少业务逻辑对数据源的依赖性。
For HTTP access services, this value should be set to the fully qualified external hostname used to access the HTTP access service from a browser.
对于HTTP访问服务，这个值应该设为用于从浏览器访问HTTP访问服务的全限定外部主机名。
Configuring Lotus Mobile Connect involves setting up authentication methods and defining one or more instances of the HTTP access service resource.
配置LotusMobileConnect时，需要设置认证方法，并定义一个或多个HTTP访问服务资源实例。
The Routing and Remote Access service may not have been restarted because the following error occurred when trying to query the service status.
路由和远程访问服务可能没有被重启动，因为在查询服务状态时发生如下错误。
How satisfied are you with your token-based "remote access service" to Saint-Gobain from a distant location, such as a travel place or home (if relevant)?
你对公司的“远程连接服务”是否满意？例如你在出差或在家中。
All portlet services, including credential vault service, content access service, and the URL generation service, are now supported for JSR 168 based on JNDI lookup.
所有的Portlet服务(包括凭证库服务、内容访问服务和URL生成访问)现在都支持基于JSR 168的JNDI查找。
If a caller ID is configured for a user account and the caller ID is not being passed from the caller to the Routing and Remote Access service, the connection is denied.
如果呼叫方id是为一个用户帐户配置的，则该呼叫方id不会从呼叫方传送到路由和远程访问服务，连接将被拒绝。
The largest regional networks include New York Cash Exchange (NYCE) in New York, Star System in California, Money Access Service in Philadelphia, and MOST in Washington, D.
最大的区域网有纽约的纽约现金交易网（NYCE），加州的星星网络，费城的货币服务网，和华盛顿的莫斯特网（MOST）。
You are responsible for all telephone charges incurred in connecting Citibank Online. You are also responsible for any fees and charges imposed by any Access Service Provider.
您应当负责因连接花旗网上银行而发生的所有电话费用。您还应当负责任何准入服务提供者所设定的任何费用及收费。
Depending on the what type of access service provides (RPC vs. Messsaging), its contract is defined either in the form of interface (RPC) or message (Messaging) contract (see Table 1).
根据服务提供的访问类型(RPCvs .消息传递)，它的契约被定义成接口(RPC)或消息(消息传递)契约形式(参见表1)。
Carry out actively the educational activities with serial topics "civility with me" focusing on "civil outing, civil shopping, civil Internet access service, civil friends-making."
要积极开展“文明出行、文明购物、文明上网、文明交友”为重点内容的“文明伴我行”系列主题教育活动。
HSDA Server is a kind of EMS Server. It conforms to IEC 61970 HSDA standard, provides high speed data access service, and plays a major role of publishing real-time data in EMS system.
HSDA服务器是一个遵循iec 61970 HSDA规范的服务器，在EMS等系统中，它主要扮演着实时数据发布者的角色，对外提供高速数据访问服务。
Using Gatekeeper, bring up the HTTP access service properties panel, select the SSL TAB, and verify that the File name of key database and File name of stash password fields are set correctly.
使用Gatekeeper，打开HTTP访问服务属性面板，选择ss l选项卡，确认Filenameof keydatabase和File nameof stashpassword字段设置正确。
Using Gatekeeper, bring up the HTTP access service properties panel, select the SSL TAB, and verify that the File name of key database and File name of stash password fields are set correctly.
使用Gatekeeper，打开HTTP访问服务属性面板，选择ss l选项卡，确认Filenameof keydatabase和File nameof stashpassword字段设置正确。
应用推荐