The access road to the dam was arranged by stages and layers.
上坝施工道路分期、分层布置；
Improvement Projects of Access Road System to HSR Station Districts?
高铁站区联外改善计划？
Living 12 minutes from Disney World's Magic Kingdom, with a backdoor access road, comes at a price.
通过后门关系，在迪斯尼世界的魔法王国呆12分钟是要付出代价的。
Under the access road there is big space reserved for service part of hotel, garage and technical spaces.
在入口道路有很大的预留空间，用于酒店的服务，车库和设备。
Construction of a link bridge linking the re-aligned sassoon road and the access road to queen mary hospital;
建造一条桥梁，把通往玛丽医院的通道与重新定线后的沙宣道连接起来；
We assume that final access road from the public road to the plot entrance will be made by Municipal Company.
我们假定公共道路至场地入口的最终通路由市政公司建设。
The library is located near the pinewood, at the intersection of the main pedestrian path and a new access road.
图书馆位于松林的附近，主行人路和新入口道路的交叉点。
The site will be divided up in a linear arrangement parallel to the main access road leading to Industriestrasse.
这一场地将会以线性排列分开，与通往工业路的主通路平行。
The railway lines behind the plot are a dynamic yet soothing boundary, and in front of the house there is a local access road and the lake.
地块后面的铁路线是条动感而舒缓的边界，房屋前面有通道和湖泊。
Katherine gave a friendly wave and continued up the winding access road to her usual parking spot at the bottom of the small, two-tiered lot.
凯瑟琳友好地挥了挥手，然后沿着弯曲的道路，向她通常停车的地方开过去。这停车场不大，有两层，她的车停在楼下。
Approaching the house via the curved access road reveals the contrast between the solid cubes and the lightly-weight, cantilevered sections.
人们通过一个弯曲的道路到达住宅，然后就会看见一个坚实的立方体结构和与之形成对比的轻质悬浮部分。
The project actually developed into a group of small units at right angles to the main access road and alternating with strips of vegetation.
项目实际上变成了一群与主干道成直角的小型建筑单元，中间用植被隔开。
CONTRACTOR to provide detailed description and schematics of minimum requirements for access road and drilling location as appendix to contract.
承包商对于通路和井位，要提供最低要求的详细说明以及示意图，并作为此合同的附件。
Routing: via Tat Tung Rd, Fu Tung Street, Cheung Tung Rd, access Road at Siu Ho Wan Vehicle detention Pound, Tung Chung Town Centre Bus Terminus.
途经：达东路、富东街、翔东路、小蚝湾车辆扣留中心、翔东路、富东街、达东路、顺东路、达东路、东涌市中心巴士总站。
Car access and the direct entrance to the extension building are provided via the access road to the parking Spaces, northeast of the existing building.
在原大楼的东北方向，经由入口通路可以直接到达新楼的停车场，即新大楼入口。
Car access and the direct entrance to the extension building are provided via the access road to the parking Spaces, northeast of the existing building.
车行道和扩建建筑的直接入口连接原建筑东北侧停车场的入口道路。
It consists of two volumes, one to the north, associated to the access road to the sea, for a single family dwelling, the other to the south, to the garage.
它由两个部分组成，北边与通向大海的路相连，作为单独的家庭居住，另一部分在南端，作为车库。
The access road of cascade hydropower stations will often get across existed reservoir region, and the sediment access will be inevitably built on reservoir alluvium.
梯级水电站的对外公路通常会经过已经建好的水库库区，在公路修建中不可避免地遇到水库淤积泥沙路段。
Owing to complicated and adverse geological conditions, the frame girder of reinforced concrete anchor bar was applied to reinforce the high slope of rebuilt access road.
紫坪铺公路改建工程高边坡地质情况复杂恶劣，采取了钢筋混凝土锚杆框架梁对坡体进行锚固。
Because of its superior work and commitment to quality, we should contract with Appian Roadways rather than McAdam road Builders to construct the access roads for all our new shopping malls.
由于Appian公司更优秀的工作和质量保证，我们应该和他们而不是McAdam公司签订合同修筑我们新的商业街前面的通道。
The World Bank loan will finance construction of Shihutang Complex comprised of sluice gates, a ship lock, a power station with an installed capacity of 120 MW, a dam and an access road.
世界银行贷款资金将用于建设石虎塘航电枢纽工程，包括闸门、船闸、电站、大坝和进场道路。
A new cut-fill method is adopted in the design of access road of Miaojiaba hydropower project by directly backfilling on the subgrade alluvium, and has probed a set of effective design method.
苗家坝水电站对外公路在淤积层路段设计中采用了坡脚换填抗剪、在淤积层上直接回填路基的新方法，摸索出一套有效的设计方法。
The Southern Access Road and the public transport interchange are in an advanced stage of construction and will be opened in early 2002 to coincide with the completion of the Cyberport building.
通往数码港的南面通路和公共交通交汇处已进入后期施工阶段，将于二零零二年年初启用，以配合数码港大楼的落成。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
The regional road was in such bad shape that access to the main towns was impossible for about three months of the year.
当地的道路状况极差，以至于通往主要城镇的道路，在一年中有将近三个月的时间是无法通行的。
Although the village is remote and access by road is difficult, good communications from the field have been established with the Ministry of Health and WHO.
虽然该村庄偏远并且难以由公路进入，但是已建立现场与卫生部和世卫组织的良好通讯联络。
If not architected correctly from the very beginning, enterprise data access can become a major problem down the road.
如果每次一开始都不能正确的架构，企业数据存取将成为一个主要拦路虎。
Built on top of of a floating foundation of heavy concrete caisson, the Citadel will house 60 luxury apartments, a car park, a floating road to access the complex as well as boat docks.
‘城堡’将建造在一个由重型混凝土沉井承担的浮动地基上，拥有60套豪华公寓、一个停车场，还有一条进出大楼及游船码头的浮动道路。
In the demo, two different JK Insurance employees, a mobile claims adjuster, who is on the road, and an insurance agent, who is in the office, benefit from using Everyplace Access in their daily jobs.
在该示例中，两个不同的JK Insurance员工，一个是在路上的移动的理赔调解员，一个是在办公室的保险代理商，在他们日常的工作中因为使用Everyplace Access 而受益匪浅。
In the demo, two different JK Insurance employees, a mobile claims adjuster, who is on the road, and an insurance agent, who is in the office, benefit from using Everyplace Access in their daily jobs.
在该示例中，两个不同的JK Insurance员工，一个是在路上的移动的理赔调解员，一个是在办公室的保险代理商，在他们日常的工作中因为使用Everyplace Access 而受益匪浅。
应用推荐