Let's visit a workshop with restricted access where static load tests of aviation equipment used to be performed. The tests ensured that the plane wouldn't be broken in the air due to heavy loads.
让我们来看看一个对飞行器进行静力测试的一个涉密车间,这些测试是为了保证飞机在大载荷飞行状态下机体不破坏。
She’s lost her wallet before boarding a plane to Italy, had her ATM access cut off at Charles DeGaulle Airport, and talked her way out of several cancellation fees.
在登上一架飞往意大利的飞机前,她的钱包不见了,于是她就在查尔斯·德高乐机场停止了自动取款的业务,而且利用自己的三寸不烂之舌,为自己免了一些取消费用。
She's lost her wallet before boarding a plane to Italy, had her ATM access cut off at Charles DeGaulle Airport, and talked her way out of several cancellation fees.
在登上一架飞往意大利的飞机前,她的钱包不见了,于是她就在查尔斯·德高乐机场停止了自动取款的业务,而且利用自己的三寸不烂之舌,为自己免了一些取消费用。
Balconies and outdoor accommodation are provided by horizontal planes carefully cantilevered from a central access tower which penetrates the roof plane;
阳台和露天住宿由小心地从中央接入塔处悬挑出来的水平面提供,这个塔穿透了屋顶平面;
The dihedral wood that forms the access is positioned as the main focus where the access gallery is the only element that emerges from the plane.
角形树木形成通道,定位成主要焦点,在这里,廊道是唯一浮现于平面的元素。
The user plane is mainly responsible for the access, transformation (such as codec), and transmission of the user traffic data.
用户平面则主要负责用户数据流的接入、格式转换和转发等。
The plane carries 76 passengers, who can watch movies, make calls or access the Internet from their seats.
专机的容载量为76人,乘客可以在自己的座位上看电影、打电话或上网。
The plane carries 76 passengers, who can watch movies, make calls or access the Internet from their seats.
专机的容载量为76人,乘客可以在自己的座位上看电影、打电话或上网。
应用推荐