A slat back makes for handy access for all your audio-visual component wiring.
背面板条构造，便于各种媒体线路的连接。
This provides fair access for all tasks to the CPU (and locking only on a per CPU basis).
这就为所有的任务提供了公平访问CPU的机会(仅根据每个CPU锁定)。
The world I live in values libraries as innovators and saviors of information access for all.
我生活的世界把图书馆看作是让所有人获取信息的创新者和救星。
Keyboard capabilities that provide alternate access for all functions normally accessible via a mouse.
提供通过鼠标可以正常访问的所有功能交替访问的键盘功能。
In return for their opening up markets, the EU is offering free access for all products except sugar and rice.
作为这些国家开放市场的回报，欧盟将向它们提供除蔗糖和大米之外所有产品的市场自由准入。
In order to assure access for all, tuition charges were banned-only "fees" for some costs other than education were allowed.
为了保证所有人能入学，国家禁止收取学费——只能收一些除教育外的成本费用。
The decentralization of diagnostic and treatment services is intended to improve access for all patients, but especially for those who are poor.
诊断和治疗服务非中心化的目的是改进所有患者，特别是贫穷患者对服务的获得。
The services are accessible anywhere in the world, with the Cloud appearing as a single point of access for all the computing needs of consumers.
在世界任何一个角落都可以访问服务，客户需要的任何计算都可从“云”这个单一访问入口取得。
The WHO Director-General has called for international solidarity to provide fair and equitable access for all countries to pandemic vaccine when it becomes available.
WHO总干事呼吁国际社会团结，当大流行疫苗变为可利用时，提供公正和公平地准入所有国家。
The need to provide a safe and equitable access for all from both the school and public side was addressed through the creation of a central gallery promenade for gathering and informal performances.
打造的中心长廊不仅可用于收集展示和非正式表演，而且是学校和外界之间的一个安全通道。
It provides access to all known services and the service proxy for each of them.
通过服务网关，可以访问所有知名的服务和其中每个服务的代理。
Think of it anytime you require access to some global data for all objects of a single type.
当需要访问单个类型的所有对象的某些全局数据时，请考虑使用此关键字。
The technique of using stored procedures for data access can be used on all DB2 family servers.
使用存储过程来访问数据的这种技术可以在DB 2家族的所有服务器上使用。
Centralization of access to all of the enterprise data through specialized data services requires business services to use them for all of the data access.
通过专门的数据服务集中化所有企业数据的存取要求业务服务的所有数据存取也通过这些数据服务完成。
It would be very costly in terms of network bandwidth and computation (for data serialization) to access all this data from the client for processing and then persist any changes.
要从客户端访问所有这些数据并进行处理或保存任何更改，在网络带宽和计算(用于数据序列化)方面将产生非常大的开销。
Currently, for the client to access all these entries, it has to separately mount each of these entries at different mount points.
目前，如果客户机要访问所有这些项，它必须在不同的装载点分开装载每个项。
We need access to high-speed broadband for all Europeans.
对所有欧洲人而言，我们需要使用高速宽带。
It includes all the components for access integration and for the other needed functions.
它包含实现访问集成和其他功能的所有组件。
The central repository allows controlled access to the materials for all team members, and it presents a consistent view of the project to everyone.
集中存储库允许所有团队成员受控地访问资源，并且它给每个人呈现的项目都是一致的。
This will allow for a consistent API across all JVM languages for access to both public and enterprise services, which is not something that currently exists on the JVM.
这样，最终我们就可以得到一个跨所有JVM语言访问公共和企业服务的一致的API，当前JVM上并不存在这种东西。
This information is used behind the scenes for all the database access to this class 'table.
该信息隐式用于对该类的表的所有数据库访问中。
However, the access plan for all the statements was likely the same, so it was a waste of resources to repeatedly calculate it.
然而，每个语句的访问计划基本相同，重复的计算是一种资源浪费。
You can now generate a pureQuery data access layer for all SQL statements in the *.sql file in one shot using the wizard.
借助向导，您可以轻松地为 *.sql文件中的所有SQL语句生成一个 pureQuery数据访问层。
Helpdesk staff could have access to just password functions, while other staff could have access to all modules, for example.
例如，Helpdesk职员只可以使用密码功能，而其他职员可以访问所有的模块。
The G8 recently set an even more ambitious target. This was to get "as close as possible to universal access to treatment for all those who need it by 2010".
八国集团最近在格伦依格斯提出了雄心更大的目标，即“到2010年尽可能使一切有需求者能普遍获取治疗”。
In Listing 7, I'm configuring an Apache-hosted Subversion repository to deny access to all for a certain directory and then explicitly adding certain users.
在清单7中，我配置了一个由Apache托管的Subversion储存库，先拒绝所有用户访问某个目录，然后显式地添加某些用户。
Because of its superior work and commitment to quality, we should contract with Appian Roadways rather than McAdam road Builders to construct the access roads for all our new shopping malls.
由于Appian公司更优秀的工作和质量保证，我们应该和他们而不是McAdam公司签订合同修筑我们新的商业街前面的通道。
This article relies on the DB2 Connector for all DB2 database access.
本文的所有DB 2数据库访问都依赖于DB 2Connector。
Unauthenticated access - For all connection modes, services can opt out of the client authorization facility provided by the Relay and allow unauthenticated client access.
匿名访问(UnauthenticatedAccess)——对于所有连接模式，服务可以选择Relay提供的“不经过客户授权”选项并允许匿名访问。
Ruby's ObjectSpace feature provides a way to access all objects of the system. For example, all living strings can be printed like this
Ruby的ObjectSpace特性提供了一种方式来访问系统中所有对象。
应用推荐