Access to quality Veterinary Services is essential not only to bring the current avian flu crisis under control but also to ensure rapid detection of other emerging diseases and rapid intervention.
获得高质量的兽医服务非常重要。这不仅是控制住目前的禽流感的需要，也是确保迅速发现其它新生疾病并采取快速干预措施的需要。
SCA also provides a model for the assembly of business solutions from collections of individual services, with control over aspects of the solution such as access methods and security.
SCA还为单个服务集合的业务解决方案的组装提供了一个模型，并控制解决方案的各个方面，如访问方法和安全。
Practical issues need to be sorted out too: how and where should data be stored for the long term, who will control access, and who will pay for those services?
还需要理顺实践问题：数据应该怎样以及在何处长期存储，由谁控制访问权限以及谁将购买这些服务？
Sitting on top of the data storage, JCR offers content services like granular access control, versioning, content events, full-text search and filtering among others.
在数据存储之上，JCR提供诸如访问粒度控制、版本控制、内容事件、全文检索和过滤等内容服务。
Middleware technology is available to orchestrate services and control access to specific functionalities in the service.
可以使用中间件技术对服务进行组合，并对服务中的特定功能进行访问控制。
Service security focuses on managing the federated identity and access control across services, securing access to services and applications, and consistently enforcing security policies for services.
服务安全性的重点是管理联合标识和跨服务的访问控制、确保能安全访问服务和应用程序，以及使服务的安全策略得到一致执行。
Secure access control for services using policies is also provided.
还提供了通过策略实现的服务安全访问控制。
Control access and visibility to business service models and policies within the business Services Repository.
控制对BusinessServicesRepository中的业务服务模型和策略的访问和可视性。
Records Management Services manage the retention, access control and security, auditing and reporting, and ultimate disposition of business records.
RecordsManagementServices管理业务记录的保存、访问控制和安全性、审计和报告以及最终处置。
The use of WebSphere logging and caching services and WebSphere Portal access control management also help to simplify administration.
使用WebSphere日志记录和缓存服务以及 WebSpherePortal访问控制管理还有助于简化管理。
Examples of Lotus Notes Services include the Domino Security Model which is used for user authentication, access control and encryption.
LotusNotes的服务实例包括Domino安全模型(Security Model)，可以用它进行用户身份验证、访问控制和加密。
You learned how WebSphere service Registry and Repository provides role-based access control and how it can be used to manage services and service-related entities such as contracts.
您已经了解到WebSphereServiceRegistry andRepository如何提供基于角色的访问控制，以及如何使用它来管理服务以及与服务相关的实体(如契约)。
Wrappers allow system administrators to control access of TCP-based services or daemons that are wrappers aware.
Wrappers允许系统管理员控制 wrappers 支持的基于TCP 的服务或守护进程的访问。
We will also show how to take advantage of the built in concepts of Organizations and users and the Subscriber Manager functions to offer tenant specific access control to multi-tenant services.
我们还将展示如何利用内置的组织和用户概念和SubscriberManager功能向多租户服务提供特定于租户的访问控制。
Create subscriptions in WebSphere business services Fabric to control the access to different business services and provide necessary enrollments and role assignments.
在WebSphereBusinessServicesFabric中创建订阅以控制对不同业务服务的访问，并提供必要的注册和角色分配。
Seamless integration with Tivoli access Manager for better management of access control policies and with WebSphere Services Registry and Repository for better management of service meta-data.
无缝集成TivoliAccessManager以更好地管理访问控制策略，无缝集成WebSphereServicesRegistry andRepository以更好地管理服务元数据。
Answer: Utility services would be separated into individual subpackages (logging; data synchronization and backup; access control; and login).
回答：公用服务被单独的放在一个子包中(日志服务；数据同步和备份服务；访问控制服务和登陆服务)。
However, this centralization is risky for several reasons, not least of which is giving a third party total control over your access to services, and possibly your private data.
然而，由于种种原因这种集中非常危险，不仅是因为会使第三方完全控制您对服务的访问，并且可能控制您的私人数据。
Furthermore, in operational mode, master data is leveraged by applications through services, where services provide control over master data creation, management, quality, and access.
另外，在操作性模式中，应用程序通过服务使用主数据，这些服务控制主数据的创建、管理、质量和访问。
Data governance: With the SOA approach, the service enablement middleware provides control points and built-in capabilities to audit and control access to services.
数据治理：对于SOA方法，服务支持中间件提供了审核和控制服务访问的控制点和内置功能。
Solaris achieves this by adding sensitivity labels to all objects, giving you control over device, file, and networking access and even window-management services.
Solaris通过向所有对象添加敏感性标签实现了这一点，使您能够控制设备、文件、连网访问，甚至窗口管理服务。
To provide reliable and guaranteed services for these applications, priority scheduling in the medium access control (MAC) layer is one of the key issues.
要为实时业务提供可靠的有质量保证的服务，无线网络媒体访问控制层(mac)的优先级调度问题是一个关键。
Using this algorithm, an organization that hosts services for other businesses to use can control the information that is used to actually access the hosted service.
使用上述这个算法，一个为其他企业提供主机服务的机构可以控制实际访问该服务的信息。
The access control of these applications should provide the members that subscribe different services the ability of obtaining different sets of data.
这些应用的访问控制要保证拥有不同层次服务的用户能获得不同的数据。
Services such as identification and authentication, authority and access control, non-deniability, confidentiality and integrity are the key elements for the security of the information system.
为实现信息系统的安全目标，需要系统能够提供相关的安全服务：身份标识与认证服务、授权与访问控制服务、非否认服务、机密性服务、完整性服务。
Especially in-depth study the communication mechanism between services, the access control service and traffic statistics service, given the corresponding design models and test results.
并特别针对服务之间的通信机制、流量统计与访问控制服务做了深入研究，给出了相应的设计模型和测试结果。
A file-management system is a set of system software that provides services to users and applications in the use of files, including file access, directory maintenance, and access control.
一个文件管理系统是提供对用户服务和文件使用方面的一组系统软件，包括文件的访问，目录维护和存取控制。
It improves security and realizes the visualization and robotization of digital signatures. It also offers five services: access control, confidentiality, integrality, usability, and non-repudiation.
它能够提供访问控制、保密性、完整性、可用性和不可否认性五种安全服务，提高了安全级别，实现了数字签名的可视化和自动识读。
Hierarchical access control of multicast was studied against the background of multi-services multicast.
以多服务组播为研究背景，研究组播的层次接入控制技术。
Cable networks for television signals, sound signals and interactive services - Part 7-2: Hybrid Fibre Coax Outside Plant Status Monitoring; Media access control (MAC) layer specification.
电视信号、声音信号和交互信号设备用电缆网络。第7-2部分：混合光纤同轴电缆外部线缆状况监测。媒体访问控制层规范。
应用推荐