Research that improves our understanding of autism, is therefore part of a wider struggle to enable people with autism to access appropriate support at every stage of their life.
所以能够提高我们对自闭症的认识的研究，也是为了让自闭症患者能够在他们生命的每个阶段获得适当支持的广泛努力中的一部分。
However, you can take steps — such as implementing a version-control system for artifacts and granting appropriate access rights — to help reduce conflicting situations.
但是，可以采取步骤——例如为工件实现一个版本控制系统并授予适当的访问权限——从而帮助减少冲突情况。
Most issues of data security can be handled by appropriate authentication and access control, ensuring that only properly identified and authorized users can access data.
通过适当地认证和访问控制，确保只有具有适当身份和经过授权的用户可以访问数据，可以处理大多数数据安全问题。
Custom finder helpers allow applications to work with the EJB container to access the appropriate EJBs.
定制查找器助手允许应用程序与ejb容器一起工作来访问适当的EJB。
Access to medicines is an appropriate, and a challenging, focus for our joint efforts, which I know will be continuing.
药品获得性是我们做出共同努力的一项适当且具挑战性重点工作，我知道这项工作会继续下去。
Access to appropriate care is difficult for many people with neurological disorders, their families and caregivers.
对于许多神经障碍患者、他们的家庭以及提供照顾者而言，获得适当医疗是困难的。
The thin client user contacts the connection broker to obtain access to the appropriate desktop operating system (see figure 2).
瘦客户机用户通过与连接代理通信获得对适当的桌面操作系统的访问(见图2)。
Depending on an organization's business and access control requirements, the organization explicitly subscribes to the appropriate policy groups.
根据组织的业务和访问控制要求，组织可以显式订阅适当的策略组。
Also, access to diagnostic tools and appropriate advice to couples can lead to overcoming infertility and to safe pregnancy.
此外，向夫妇提供诊断工具和适当建议也可帮助克服不孕症和促使安全怀孕。
Using its own policies, the client is then able to mount and access the appropriate location for the file system it requested.
客户机运用自己的策略可以挂载并访问它请求的文件系统的适当位置。
As the number of employees in your organization grows, it can be a challenge to maintain the appropriate access control of your data.
随着企业中雇员人数的增长，维护对数据的适当访问控制成为一项挑战。
If you choose to use this approach, you obviously will still want the appropriate applications to have access to these resources.
如果您选择采用此方法，显然将仍然希望恰当的应用程序能够访问这些资源。
Getting the right support at the right time is vitally important and access to appropriate diagnostic services is crucial.
适时地给这些人以适当的协助极为重要。同时，提供合适的诊断服务也非常关键。
With the appropriate access path, the ORDER BY or GROUP BY requirement can be met without sorting.
使用恰当的访问路径，无需排序即可满足ORDERBY或GROUP BY需求。
The majority of the world's population is denied adequate access to safe and appropriate medical devices within their health systems.
世界上的大多数人口无法在其卫生体系内得到安全、适当的医疗装置。
Travellers with extensive outdoor exposure in rural high-risk areas where immediate access to appropriate medical care may be limited should be considered at risk regardless of duration of their stay.
那些在可能不太容易立即获得适当医疗服务的农村地区从事密集户外活动的旅行者，不论停留多久，也应被视为高风险者。
Revisioning and access control: Only appropriate users should be able to view and edit the values assigned to an application's customization points.
有版本控制和访问控制：只有授权用户才能查看和修改应用程序定制项的值。
To successfully de-serialize the message, you will need to make sure that the mediation handler has access to the appropriate classes.
要成功地反序列化消息，需要确保中介处理程序具有访问适当类的权限。
Appropriate access permissions can be defined to a place according to predefined roles such as Manager, Editor, Contributor, and Reader.
依据预定义的角色，比如Manager、Editor、Contributor和Reader，一些适当的访问权限可被定义到一个位置。
To access the appropriate metadata, you first create a new DatabaseMetaData object from the current JDBC Connection, as shown in the previous example.
如前面的示例所示，为了访问适当的元数据，首先要从当前的JDBCConnection创建一个新的DatabaseMetaData对象。
Then, when any employee from either department authenticates to the system, they will be assigned the role of "legal", and the system will provide them with the appropriate access.
然后，当属于这两个部门的任何员工经过了系统的身份验证后，就会向其授予“legal”角色，系统会向其提供恰当的访问权限。
You need to assign appropriate access rights to that page (and the portlets on it) because these rights are preserved on its dynamic page instances.
您需要向该页面(以及该页面上的Portlet)分配适当的访问权限，因为这些权限将在它的动态页面实例上保存。
They provides real security, but are also convenient to use if you have the appropriate access whether using a Notes client or a Web browser.
它们不但提供了真正的安全，而且如果具有适当的访问权限（无论是使用Notes客户机还是Web 浏览器），还便于使用。
At the same time, by setting appropriate access control, the file may be read only by the ID under which the broker runs.
同时，通过设置适当的访问控制，只能通过broker运行所用的ID来读取该文件。
In addition, the Service Locator pattern can be modified to access the appropriate version of the EJB home and remote interfaces.
另外，可以通过修改ServiceLocator模式来访问合适版本的ejb本地及远程接口。
Update the access control list (ACL) of the database DomForInt.nsf to prevent Anonymous access and to grant appropriate roles to the users.
更新数据库domforint . nsf的访问控制列表(acl)，以防止匿名访问以及向用户授权相应的角色。
You want to restrict access to the session beans such that only appropriate LDAP user ids can access the entire session bean.
您希望将访问限制为会话Bean，因为只有相应的LDAP用户ID才能访问整个会话Bean。
With snake bites killing at least 100 000 people a year and countries facing a shortage of appropriate antivenoms, access to and information about available antivenoms is increasingly important.
鉴于每年至少有10万人因毒蛇咬伤致死，以及许多国家面临适当的抗蛇毒血清短缺问题，获得抗蛇毒血清和关于现有抗蛇毒血清的信息的重要性益发突出。
When the inode number is found, the command in question can access the inode and make the appropriate changes if applicable.
在找到inode编号之后，相关的命令才可以访问该inode，并对其进行适当的更改。
WHO promotes wider access to appropriate post-exposure treatment using modern tissue culture or avian embryo-derived rabies vaccines through?
世卫组织促进采用先进的组织培养法或源自鸡胚的狂犬病毒，更广泛地提供适当的接触后治疗。
应用推荐