In both cases, your data is in the cloud, and you can access it from anywhere with a network connection.
在两种情况下，你的数据都在云中，并且你可以在任何有网络接线的地方得到它。
We... believe that we are building on this proud tradition of giving access to anyone, anywhere and at any time.
我们...相信，我们正在传承敞开知识大门的光荣传统，而且可以对任何人，在任何地方，任何时间。
Personalised Search also includes a bookmark facility - which enables you to save bookmarks online and access them from anywhere.
个性化搜索同样包括了一个书签服务，它帮助你在线保存书签并可以在任何地方获取他们。
A more flexible approach is to use a URL resource to access a property file that can be placed anywhere in the file system.
更灵活的方法是使用在文件系统中任何地方都可以放置的访问属性文件的URL资源。
It's instead outside of them and, by convention, at the top of the file so that I can access it anywhere, whether or not this is a good thing, remains to be seen.
它在函数的外面，按照惯例，在文件的顶端，所以我可以在任何地方使用它，不管这是不是好事情，拭目以待。
It could be among most obvious business plans ever: offer to store people's files online so they can access them anywhere.
网上提供存储的空间，使得用户无论在什么地方都能获取文件，这或许是有史以来最平淡无奇的经营方案。
Figure 10. IBM's globalization vision: Users can access a server from anywhere in the world, using a client in the language of his or her choice.
图10.IBM的全球化视野：用户可以在世界各地访问一台服务器，利用他或者她自己所选择语言的客户程序。
This functionality allows more people to use the same expensive resources and to access those resources from anywhere.
这个功能允许更多人使用相同的昂贵资源并从任意位置访问那些资源。
In this way, the business process can be executed on any client anywhere, and still it's able to access the legacy functions on the original application server.
通过这样，业务流程可以在任何位置的任何客户机上执行，而且仍然能够访问原始应用服务器上的遗留功能。
You’re in luck – we’re giving away one incredibly handy HYMini charger so that you’ll have access to clean green energy anywhere you go!
这下你走运了——这里介绍一款不可思议的迷你充电器，让绿色清洁能源随时随地伴你左右。
With TripIt, it’s easy for travelers to print or access their trip plans from anywhere–and to share itineraries and travel calendars with friends in their TripIt network.
利用TripIt，旅行者可在任何地方轻松地打印或获取自己的旅行计划，并在他们的TripIt网络中与朋友分享线路及旅行日程。
From anywhere within a project you can reference the fosfr object directly and gain quick access to any aspect of the framework, as well as any SWF currently loaded within the project.
项目的任何一个地方，你都能直接索引到fosfr对象，快速访问到框架的任何一个方面，可以访问到加载在项目中的所有swf。
From anywhere within StarCraft II, you can access the Friends List. This allows you to quickly.
在星际争霸2里的任何地方，你都能访问好友列表。
It is also easy to access a Subject anywhere in code, allowing security operations to occur anywhere they are needed.
同时，在代码的任何地方都能很轻松地访问Subject，允许在任何需要的地方进行安全操作。
Just like Google documents and spreadsheets, presentations are stored securely online, so you can access them from anywhere using only a web browser.
同Google文件和电子表格一样，演示文稿可以安全地进行在线存储，所以您可以通过其他任何地方的网络浏览器来访问。
They've even got an iPhone application that's awaiting the approval process for quick access from anywhere.
他们现在甚至已经有了一款iPhone应用程序正在批准审核过程中，它可以让你在任何地方快速存取文件。
Retailers can then use the power of Service-Oriented Architecture (SOA) to allow access to their existing peripherals anywhere in the store through these services.
然后零售商可以使用面向服务的体系架构(Service - Oriented Architecture,SOA)的强大功能，从而允许通过这些服务访问商店中任何位置的现有外围设备。
Transparent real-time access to files and directories virtually anywhere in your organization.
对文件和目录透明且实时的访问机制，不论在公司的什么地方都能查看全程？
Migrate your Java EE applications to Lotus Expeditor and access your applications anytime, anywhere - with or without network connectivity.
将J2EE应用程序迁移到LotusExpeditor，然后就可以在任何时间任何地点访问应用程序——无论有没有网络连接。
The web user interface (UI) provides use-anywhere monitoring, alerting, and diagnosis of potential performance bottlenecks, and enables access to health summaries and trending reports.
web用户界面(UI)方便用户随时随地监测、报警、以及诊断潜在的性能瓶颈，并提供健康摘要与趋势报告。
Files can be placed anywhere in the physical location of the server where the service account running the database server has access permissions.
这些文件可以放置在运行数据库服务器的服务帐户对之具有访问权限的服务器上的任何物理位置。
Deki Wiki is also a platform for building collaborative Web applications that access functionality or data from anywhere on the Internet.
DekiWiki也是是一个平台，用这个平台来建立可以从因特网任何地方得到数据和功能的合作型的web应用程序。
These companies had anywhere from 10 to 4, 000 users that were required to access a SharePoint site.
这些公司或多或少，从10名到4000用户不等，需要访问一个SharePoint站点。
A fully customizable solution, eXplore empowers travelers and drives efficiency with anytime, anywhere access to needed resources.
eXplore是一个完全定制化的解决方案，令旅行者可以随时随地地获取所需资源，提高效率。
It is Internet accessible so you can access it most anywhere anytime and you can also access tools and software and tricks that the staff have made available.
而且可以通过网络访问，所以无论何时何地都能访问，你们也可以访问这些工具啊，软件啊，还有一些，授权访问的小诀窍。
Finally, a few months ago, they added syncing and desktop browser plugins, meaning that I can now enter, access, and delete items on my list from anywhere, making my need for paper notepads obsolete.
最后，几个月前，他们加入了同步功能和桌面浏览器的插件，这意味着现在我可以在任何时候从我的清单上输入、查看或者删除条目，完全没有纸质笔记本的必要了。
The services are accessible anywhere in the world, with the Cloud appearing as a single point of access for all the computing needs of consumers.
在世界任何一个角落都可以访问服务，客户需要的任何计算都可从“云”这个单一访问入口取得。
The web was supposed to be the one unifying "platform" that works anywhere, on any device, no matter what hardware is used to access it.
人们希望网络成为一个处处适用的统一“平台”，在任何设备上都可以访问，和访问硬件无关。
They wanted to enter the event calendar in one place and be able to access that information from anywhere else on the site.
希望在一个位置输入事件日历并且能够在站点中的任意位置访问该信息。
I've got over 10 blogs but only one of them is public. The rest are kept private and used as a way for me to organise information, access it from anywhere and search my data fast.
我自己有10个博客但其中只有1个是公开的，其余的都是私人博客，我用他们来收集信息，使得我在任何地方都可以快速找到自己要的信息。
应用推荐